Tilfælde, hvor apparatet muligvis ikke er i stand til at foretage en nøjagtig
skridttælling
Uregelmæssig bevægelse
Ujævn ganghastighed
Kraftig lodret bevægelse eller vibration
en bil, i et tog eller i en bus.
Når du går meget langsomt
Bemærk:
For at undgå at tælle skridt, der ikke er en del af en gåtur, viser apparatet ikke antal
skridt under de første 4 sekunders gang. Hvis du fortsætter med at gå i mere
end 4 sekunder, vises antallet af skridt for de første 4 sekunder, hvorefter tællingen
fortsætter.
5.
ﳌﺪة ﺛﺎﻧﻴﺘني. ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام
CE-mærket refererer til overholdelse af EMC EU-direktiv 2004/108/EF.
EF-direktiv 2008/12/EF vedrørende bortskaffelse af batterier
De skal indleveres på kommunens offentlige genbrugsstation eller på steder,
hvor batterier af den pågældende type sælges.
EF-direktiv 2002/96/EF vedrørende bortskaffelse af elektrisk og elektronisk
udstyr
Dette produkt må ikke behandles som almindeligt husholdningsaffald, men
skal returneres til et opsamlingssted, hvor elektrisk og elektronisk udstyr
genbruges. Yderligere oplysninger fås hos kommunen, genbrugsstationer
eller den forhandler, produktet er købt hos.
All manuals and user guides at all-guides.com
6.
Change battery
Sostituzione della batteria
Remplacement de la pile
Reemplazar pila
ﺗﻐﻴري اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ
Skift batteri
Patarei vahetamine
Pariston vaihto
Promjena baterije
Elemcsere
Elemento keitimas
Troca de pilha
Schimbarea bateriei
Zamenjaj baterijo
Výmena batérie
7.
Bemærkninger vedrørende sikkerhed
Forsigtig: Forkert brug kan medføre tilskadekomst eller materiel skade.
Forsigtig:
motionsprogram.
إﻋﺎدة اﻟﻀﺒﻂ: اﺿﻐﻂ
omgående træningen, og søg læge, hvis smerten eller ubehaget fortsætter.
apparatet i stroppen.
beskadiget, hvis du sætter dig ned, mens du stadig har apparatet i lommen.
mængder rent vand. Søg omgående læge.
rigelige mængder rent vand.
måneder eller mere).
købsdatoen. Garantien dækker ikke batteri, emballage og/eller skader af nogen art
som følge af misbrug (hvis produktet f.eks. tabes eller fysisk misbrug) forårsaget af
brugeren. Reklamerede produkter erstattes kun, hvis de returneres sammen med
den originale faktura/bon.
Producent
OMRON HEALTHCARE Co., Ltd.
53, Kunotsubo, Terado-cho, Muko, Kyoto,
617-0002 JAPAN
EU-repræsentant
OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V.
www.omron-healthcare.com
Produktionssted
OMRON (DALIAN) CO., LTD.
Dalian, CHINA
8.
Download the complete instruction manual at:
Scarica il manuale d'istruzioni completo dal sito:
Télécharger le mode d'emploi complet sur le site
Download de volledige instructiehandleiding op:
Descárguese el manual de instrucciones completo en:
:ميﻜﻨﻚ ﺗﻨﺰﻳﻞ دﻟﻴﻞ اﻹرﺷﺎدات ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﻦ اﳌﻮﻗﻊ
Hent den komplette brugsanvisning på:
Hele bruksanvisningen kan lastes ned på:
Kompletný návod na obsluhu si stiahnite zo stránky:
http://www.omron-healthcare.com/en/product/step_counters/HJ-320.html
Tekniske data
Type
HJ-320-E
Strømforsyning
3 V litiumbatteri type CR2032
Måleinterval
Skridt
Gået strækning
Tid
Indstillingsområde Tid: 0.00 til 23.59 / 12.00 AM til 11.59 PM
Skridtlængde: 30 til 120 cm i enheder på 1 cm / 12" til 48"
i enheder på 1 tomme
Driftstemperatur/
luftfugtighed
-10°C til +40°C (14°F til 140°F) / 30 til 85 % RH
Vægt
Ca. 20 g (inkl. batteri)
Indhold
Skridttæller, 3 V litiumbatteri type CR2032, holder, skruetrækker
og brugsanvisning
-
Datterselskab
OMRON HEALTHCARE UK LTD.
Opal Drive, Fox Milne, Milton Keynes
MK15 0DG, U.K.
OMRON MEDIZINTECHNIK HANDELSGESELLSCHAFT mbH
John-Deere-Str. 81a, 68163 Mannheim, GERMANY
www.omron-medizintechnik.de
OMRON SANTÉ FRANCE SAS
www.omron-sante.fr
Fremstillet i Kina
0 til 99.999 skridt
0,0 til 5.999,9 km / 0,0 til 3.725,9 miles
0.00 til 23.59 / 12.00 AM til 11.59 PM