Publicité
Montage et installation
DE
5
Montage et installation
EN
FR
5.1
Montage/démontage
▶
Monter le dispositif avec précaution dans le respect des consignes de sécurité
IT
(voir chapitre « Sécurité ») et des spécifications de conception.
ES
▶
Lire attentivement et suivre exactement les conditions d'installation et les instructions de
RU
montage ci-après.
NL
5.1.1 Position d'utilisation
DK
La position d'utilisation est au choix.
SE
5.2
Installation des dispositifs 8003/1..
FI
PT
Découper les ouvertures
▶
Découper des ouvertures de 30,5 mm de diamètre dans le tableau de commande.
GR
Ces dispositifs peuvent être installés dans des murs d'une épaisseur de 1,0 ... 6,5 mm.
PL
▶
Respecter les distances.
CZ
Retirer l'actionneur du bloc de contact
SK
▶
Tourner autant que possible l'écrou à embase dans le sens antihoraire.
▶
HU
Retirer l'actionneur.
SL
Toutes les dimensions en mm [pouces]
RO
BG
LV
LT
EE
CH
Préparer les raccordements électriques
KR
▶
Respecter les indications au chapitre « Caractéristiques techniques ».
▶
Procéder au raccordement des conducteurs avec le plus grand soin.
CN
▶
Ne pas raccorder plus de 2 conducteurs par borne.
▶
Dénuder les conducteurs jusqu'aux organes de serrage. Ne pas endommager le
conducteur (par ex. en l'entaillant).
▶
S'assurer qu'aucune isolation n'est coincée en dessous.
▶
Pour ne pas dépasser la température maximale autorisée pour le conducteur et la surface,
il convient de bien choisir les conducteurs ainsi que leur cheminement.
▶
S'assurer que tout endommagement mécanique de l'isolation du conducteur causé par
des pièces métalliques à arêtes vives ou en mouvement est évité.
Pour l'installation de dispositifs sans chambre de connexion type 8003/1.2,
voir chapitre 5.3.
8
Boutons-poussoirs et sélecteurs
pour montage encastré
Série 8003/1
42 [ 1, 65]
21115E00
20941E00
127310 / 8003610300
2022-06-28·BA00·III·fr·06
Publicité
