Mise en service
DE
6
Mise en service
EN
Avant la mise en service, effectuer les vérifications suivantes :
FR
▶
Vérifier si le dispositif est endommagé.
▶
Vérifier l'exécution correcte du montage et de l'installation.
IT
▶
Le cas échéant, retirer les corps étrangers.
ES
▶
Le cas échéant, nettoyer la chambre de connexion.
▶
RU
Vérifier si les couples de serrage prescrits sont respectés.
NL
DK
7
Fonctionnement
SE
Les boutons-poussoirs encastrables commutent des circuits d'alimentation électrique,
de commande et de signalisation.
FI
Ils sont conçus pour une fixation en un trou D30 selon la norme CEI/EN 5000 en combinaison
PT
avec les têtes de commande du type 8602/2. Les interrupteurs standard et les commutateurs
GR
à clé standard sont « fixes » dans toutes les positions. Sur les coups de poings à clé
standard, la clé peut être tirée dans toutes les positions. Des éléments de code permettent
PL
de transformer les interrupteurs en les faisant passer sur la fonction « à rappel » ou « fixe,
CZ
clé non retirable ».
SK
HU
8
Maintenance, entretien, réparation
SL
▶
Respecter les normes et dispositions nationales applicables dans le pays d'utilisation,
par exemple CEI/EN 60079-14, CEI/EN 60079-17, CEI/EN 60079-19.
RO
BG
8.1
Maintenance
En complément des réglementations nationales, vérifier en outre les points suivants :
LV
• le serrage correct des conducteurs,
LT
• la formation de fissures et d'autres dommages visibles sur le dispositif,
EE
• le respect des températures admissibles,
• l'ajustement ferme des fixations,
CH
• S'assurer de l'utilisation conforme aux fins prévues.
KR
8.2
Entretien
CN
▶
Entretenir le dispositif conformément aux dispositions nationales en vigueur et aux
consignes de sécurité du présent mode d'emploi (chapitre « Sécurité »).
▶
Contrôler régulièrement le dispositif pour s'assurer qu'il n'est pas endommagé et qu'il
fonctionne correctement.
8.3
Réparation
▶
Les réparations du dispositif ne doivent être réalisées que par la société R. STAHL.
▶
Remplacer immédiatement les composants de dispositif défectueux ou un dispositif
endommagé pour garantir la sécurité électrique et une protection optimale du système
contre les explosions.
12
Boutons-poussoirs et sélecteurs
pour montage encastré
Série 8003/1
127310 / 8003610300
2022-06-28·BA00·III·fr·06