Accessoires et pièces de rechange ..............16 Annexe A ......................17 14.1 Caractéristiques techniques ................17 Annexe B ......................20 15.1 Structure de l'appareil ..................20 15.2 Cotes / cotes de fixation ..................21 Appareil de surveillance de mise à la terre Type 8146/5075, Type 8146/5-V73, Type 8150/5-V75...
Documents en d'autres langues, voir r-stahl.com. Conformité avec les normes et les dispositions • Voir les certificats et la déclaration de conformité UE sous : r-stahl.com. • Le dispositif dispose d'une homologation selon IECEx. Certificat voir le site Web IECEx : http://iecex.iec.ch/ •...
à la sécurité contenus dans le mode d'emploi doivent impérativement être observés ! 11048E00 Marquage selon la directive WEEE 2012/19/UE 20690E00 Appareil de surveillance 203532 / 8146640300 de mise à la terre 2020-04-16·BA00·III·fr·15 Type 8146/5075, Type 8146/5-V73, Type 8150/5-V75...
- dans le strict respect du présent mode d’emploi. Utilisation conforme à l’emploi prévu L'appareil de surveillance de la mise à la terre de type 8146/5075, 8146/5-V73 ou 8150/5-V75 sécurise la mise à la terre électrostatique, par ex. pour les camions-citernes, les véhicules ferroviaires, les conteneurs et les fûts pendant le chargement de liquides...
Transporter le dispositif uniquement dans son emballage d’origine ou un emballage stable équivalent. Contrôler l’absence de dommages sur l’emballage et le dispositif. Signaler immédiatement des dommages éventuels à R. STAHL. Ne pas mettre de dispositif endommagé en service. Conserver le dispositif dans son emballage original, au sec (sans condensation), dans une position stable et à...
À cet effet, veiller à ce que la zone de travail ne soit pas soumise à une atmosphère explosive. Les réparations du dispositif ne doivent être réalisées que par la société R. STAHL. Nettoyer en douceur le dispositif uniquement à l’aide d’un chiffon humide et éviter les solvants ou détergents agressifs ou abrasifs.
Fixer le boîtier à l'aide de 4 vis (voir chapitre « Annexe B, plans d'encombrement »). Appareil de surveillance 203532 / 8146640300 de mise à la terre 2020-04-16·BA00·III·fr·15 Type 8146/5075, Type 8146/5-V73, Type 8150/5-V75...
Raccorder à l'appareil de surveillance de mise à la terre une pince avec câble normal, câble spiralé ou un enrouleur automatique. Respecter les consignes figurant aux chapitres 6.2.2 et 6.2.3 lors de l'installation. 203532 / 8146640300 Appareil de surveillance 2020-04-16·BA00·III·fr·15 de mise à la terre Type 8146/5075, Type 8146/5-V73, Type 8150/5-V75...
= Alimentation électrique = Pince de mise à la terre ou enrouleur automatique = Contact auxiliaire libre de (circuit électrique Ex i) potentiel Appareil de surveillance 203532 / 8146640300 de mise à la terre 2020-04-16·BA00·III·fr·15 Type 8146/5075, Type 8146/5-V73, Type 8150/5-V75...
Page 11
= Alimentation électrique = Pince de mise à la terre ou enrouleur automatique = Contact auxiliaire libre de (circuit électrique Ex i) potentiel 203532 / 8146640300 Appareil de surveillance 2020-04-16·BA00·III·fr·15 de mise à la terre Type 8146/5075, Type 8146/5-V73, Type 8150/5-V75...
Vérifier si tous les bouchons obturateurs et entrées de câbles sont bien serrés. Vérifier si tous les conducteurs sont solidement connectés. Vérifier si les couples de serrage prescrits sont respectés. Appareil de surveillance 203532 / 8146640300 de mise à la terre 2020-04-16·BA00·III·fr·15 Type 8146/5075, Type 8146/5-V73, Type 8150/5-V75...
Après le chargement ou le déchargement de l'objet : retirer la pince de l'objet et le raccrocher sur le point d'accrochage. 203532 / 8146640300 Appareil de surveillance 2020-04-16·BA00·III·fr·15 de mise à la terre Type 8146/5075, Type 8146/5-V73, Type 8150/5-V75...
Si les solutions proposées ne vous permettent pas d'éliminer le défaut : Adressez-vous à la société R. STAHL Schaltgeräte GmbH. Pour un traitement rapide, veuillez tenir à portée de main les informations suivantes : • Type et numéro de série du dispositif •...
Les réparations du dispositif ne doivent être réalisées que par la société R. STAHL. Retour Tout retour ou emballage de dispositifs ne doit être effectué qu'en accord avec R. STAHL ! À cet effet, veuillez contacter le représentant local de R. STAHL.
AVIS ! Dysfonctionnement ou endommagement du dispositif si les pièces utilisées ne sont pas d'origine. Le non-respect peut causer des dégâts matériels. Utiliser uniquement des pièces de rechange et des accessoires d’origine de R. STAHL Schaltgeräte GmbH (voir fiches techniques). Appareil de surveillance 203532 / 8146640300 de mise à la terre 2020-04-16·BA00·III·fr·15...
L 350 mH 1000 mH 1000 mH Capacité interne C 2,42 nF Inductance interne L négligeable Tension maximale 253 V de sécurité 203532 / 8146640300 Appareil de surveillance 2020-04-16·BA00·III·fr·15 de mise à la terre Type 8146/5075, Type 8146/5-V73, Type 8150/5-V75...
Page 18
Conditions ambiantes Température -20 ... +55 °C ambiante Température -40 ... +80 °C de stockage Hauteur d'utilisation < 2000 m Appareil de surveillance 203532 / 8146640300 de mise à la terre 2020-04-16·BA00·III·fr·15 Type 8146/5075, Type 8146/5-V73, Type 8150/5-V75...
Page 19
H = 230 mm, H = 242 mm, P = 190 mm P = 190 mm P = 107 mm Pour d'autres caractéristiques techniques, voir r-stahl.com. 203532 / 8146640300 Appareil de surveillance 2020-04-16·BA00·III·fr·15 de mise à la terre Type 8146/5075, Type 8146/5-V73,...
Voyant lumineux rouge pour la signalisation « Mise à la terre non disponible » Voyant lumineux vert pour la signalisation « Mise à la terre disponible » Appareil de surveillance 203532 / 8146640300 de mise à la terre 2020-04-16·BA00·III·fr·15 Type 8146/5075, Type 8146/5-V73, Type 8150/5-V75...
Pince de mise à la terre avec enrouleur Pince de mise à la terre avec enrouleur automatique de câble (n° d'art. 247660) automatique de câble (n° d'art. 247671) 203532 / 8146640300 Appareil de surveillance 2020-04-16·BA00·III·fr·15 de mise à la terre Type 8146/5075, Type 8146/5-V73, Type 8150/5-V75...
Page 22
Pince de mise à la terre avec enrouleur automatique de câble (n° d'art. 269915) 19141E Pince de mise à la terre come pièce de rechange (n° d'art. 247675) Appareil de surveillance 203532 / 8146640300 de mise à la terre 2020-04-16·BA00·III·fr·15 Type 8146/5075, Type 8146/5-V73, Type 8150/5-V75...