Sommaire des Matières pour Fulgor Milano FM36CDFDS1
Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com FM36CDFDS1...
Page 2
Welcome to the world of simple handling and no worries Thank you for choosing Fulgor Milano .This manual contains all the information you will need to safely and correctly use your refrigerator. Please read all the instructions prior to using the appliance and keep this manual in a secure place for future reference.
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com Contents Safety......................03 Product Description...................05 Installation....................07 Door Handles....................17 Making Minor Adjustments between doors..........18 Installing the water line................19 Operation....................21 Cleaning and Maintenance...............25 Solutions to Problems................26 Attention The refrigerator you have just purchased may be slightly different from the one shown in the drawings in this manual, but its overall design intent is the same.
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com Safety For children Please keep children from entering or climbing the refrigerator to avoid locking the children inside the refrigerator and hurting them should the refrigerator tip over due to their weight. Be mindful of children's whereabouts when closing and opening doors and drawers to avoid injuries to probing hands and fingers.
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com Don't put fluid in bottles or sealed containers into the freezer, such as bottled beer or drinks to avoid the containers cracking or exploding and potentially causing damage to other contents or the appliance. During a power outage or cleaning, pull out the plug.
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com Product description Rated Voltage/Frequency: 115V/60Hz Rated Current: 2.7A Total Storage Volume 20.8cu.ft/590L Freezer Storage Volume: 6cu.ft/170L Refrigerator Storage Volume: 14.8cu.ft/420L Net Weight: 137kg Gross Weight: 148kg Product Dimensions: 911x728.5x1775mm 35.8x28.6x69.9in (without handle) Refrigerator body Ice storage bin Display Ice scoop...
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com Left door for refrigerator compartment Right door for refrigerator compartment Butter box Cantilever shelf Air duct cover plate French door sealing flap Folded cantilever shelf Sliding cantilever shelf Side lamp for refrigerator compartment Fruit and vegetable drawer Gallon bottle shelf (with egg holder) Water tank...
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com Installation Transport and Placing of Your Remove all packaging material before using the new refrigerator. This Refrigerator includes the foam base and all Transport adhesive tape holding the refrigerator Keep upright and avoid squeezing or accessories inside and outside.
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com Placement Place your refrigerator in a well- ventilated place and avoid proximity to heat sources and direct sunlight. Don't place it in any humid or wet place so as to avoid rust and reduction to the effectiveness of the insulation.
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com Start Up 4. Put Food into Your Refrigerator You must observe all safety Depending on ambient conditions it precautions and make sure that may take several hours for the cooling your refrigerator has been placed and freezing compartments to reach properly in its final position before their set temperatures.
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com Refrigerator compartment The refrigerator compartment is designed to maintain a temperature in the range of Adjustment of cantilever shelf 2°C to 8°C (36°F to 46°F) and should be considered as short term storage. Always ensure items are fit for consumption prior to Upper end of fixed leg ingesting.
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Ice storage bin is used to store the Food suggested to store in ice. refrigerator compartment 1. Leftovers 3. The lower drawer of the freezer is used to store fish, meat and 2.
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com Taking-out and installation of the lower freezer drawer Rear stopper for the lower drawer 1. Pull out the lower freezer drawer first. 2. Take out the two fixed screws from the partition plate of the lower freezer drawer with screw driver and then take off the partition plate.
Page 14
All manuals and user guides at all-guides.com Large crisper drawer The large crisper drawer has a maximum load of 10kg. Hook Removal and installation of large crisper drawer 1. Extend the large crisper drawer. Big drawer 2. Find the hook at the left and right sides at the drawer bottom (shown Sliding rail in the figure).
Page 15
All manuals and user guides at all-guides.com Ice-maker Fig.1 Operating instructions for the ice- maker 1. When the refrigerator is used for the first time, wait at least 20 minutes before starting the ice maker. The ice-maker is capable of producing 1.2~1.7Kg(2.5 - 3.75 lbs), ice in 24hr depending on the temperature Fig.2 of freezer compartment, ambient...
Page 16
All manuals and user guides at all-guides.com Removal, cleaning and installation of ice tray lf the ice maker isn't used for a long Fig.3 period, ice cubes that are just produced might have unpleasant odor and / or taste. You must take out and clean the ice cube tray.
Page 17
All manuals and user guides at all-guides.com Removal and installation of ice maker assembly Fig.4 If the ice maker is not being used, Ice maker's it can be removed to provide power socket maker's additional storage space for frozen hook Ice maker's goods.
Page 18
All manuals and user guides at all-guides.com Handle Installation Assembly instructions of refrigerator door handle: Inner socket head cap 1. Find the mounting studs in the screw for handle fixing refrigerator. Thread by hand into the receivers on the door face. Bolt Tighten snug using an appropriate screw driver.
Page 19
All manuals and user guides at all-guides.com Making minor adjustments between doors Remember a level refrigerator is necessary for getting the doors perfectly even. If doors are uneven, follow the procedure below to raise the lower door up to be even with the higher door Do as follows 1) Raise the left door or the right door.
Page 20
All manuals and user guides at all-guides.com Installing the water line The appliance can be connected to a water line using a standard 1/4" ice maker connection kit available at your Cold water line dealer or at hardware or plumbing stores. Pipe clamp Connecting to the water supply line 1.
Page 21
Water connector ice maker connection kit (not supplied). Turn on water and ensure there are no leaks. Fulgor Milano is not responsible for water damage due to improperly connected water lines. Only connect the water line to a drinkable water source.
Page 22
All manuals and user guides at all-guides.com Appliance Functions 13 15 17 14 16 Control buttons Energy saving mode Refrigerator temperature control Ice-making switch Freezer temperature control Child Lock Auto mode Display items Off icon: means refrigerator Fast-cooling icon Locked icon shut down Fast-freezing icon Refrigerator compartment icon...
Page 23
All manuals and user guides at all-guides.com Appliance Functions Energy saving mode In order to save energy, this mode sets the temperature in the refrigerator at 7℃ and the temperature in the freezer at -15℃, “AUTO” mode default settings are 5℃ and -18 ℃, respectively . To activate the “Energy Saving”mode, Press the ENERGY SAVING MODE button and the “ENERGY SAVING”icon will illuminate.
Page 24
All manuals and user guides at all-guides.com Appliance Functions Fast-freezing mode This function is used to counteract a sudden rise in the freezer compartment in order to preserve the nutritional content of the food. It is recommended that this mode be activated at least two hours before a large quantity of items are placed into the freezer.
Page 25
All manuals and user guides at all-guides.com Appliance Functions To s et the temperature of the freezer compartment Press the FRZ.TEMP button and the Freezer Temperature digital display will illuminate. To change the temperature setting, press the FRZ. TEMP. button again, until the desired temperature is displayed.
Page 26
All manuals and user guides at all-guides.com Cleaning and maintenance Refrigerator's maintenance and repair Cleaning Clean regularly dust from the back of refrigerator and floor Clean regularly the space inside the refrigerator to avoid any unpleasant odor. Before cleaning, pull out the plug and use soft towels and neutral detergent and y l l .
Page 27
All manuals and user guides at all-guides.com Solutions to problems Please read the following contents before repair request: Symptom Possible cause / inspection items Whether the power is switched on, whether Not working the plug is secured? Whether the voltage is too low? Whether the temperature is set too high (might reduce the temperature as required).
Page 28
All manuals and user guides at all-guides.com If power cables are damaged, please get it changed by a qualified technician recommended / assigned by our Service Centers to avoid any risk. Sounds attributable to normal operation During cooling cycles, the sound of refrigerant traveling through the capillary into the evaporator may manifest as gurgling, hissing or occassionally popping.
Page 29
All manuals and user guides at all-guides.com manejo simple y sin preocupaciones Gracias por elegir Fulgor como marca para su refrigerador. Los refrigeradores Fulgor han sido concebidos bajo altísimos estándares técni- cos. Poseen características especiales desarrolladas para ofrecer aun más co- modidad al usuario.
Page 30
All manuals and user guides at all-guides.com 29 Fulgor...
Page 31
All manuals and user guides at all-guides.com 30 Fulgor...
Page 32
All manuals and user guides at all-guides.com 31 Fulgor...
Page 33
All manuals and user guides at all-guides.com 32 Fulgor...
Page 34
All manuals and user guides at all-guides.com 33 Fulgor...
Page 35
All manuals and user guides at all-guides.com 34 Fulgor...
Page 36
All manuals and user guides at all-guides.com 35 Fulgor 1 inch 1 inch 1 inch 1 inch 1 inch 1 inch...
Page 37
All manuals and user guides at all-guides.com 36 Fulgor...
Page 38
All manuals and user guides at all-guides.com 37 Fulgor...
Page 39
All manuals and user guides at all-guides.com 38 Fulgor...
Page 40
All manuals and user guides at all-guides.com 39 Fulgor...
Page 41
All manuals and user guides at all-guides.com 40 Fulgor...
Page 42
All manuals and user guides at all-guides.com 41 Fulgor...
Page 43
All manuals and user guides at all-guides.com 42 Fulgor...
Page 44
All manuals and user guides at all-guides.com 43 Fulgor...
Page 45
All manuals and user guides at all-guides.com 44 Fulgor...
Page 46
All manuals and user guides at all-guides.com 45 Fulgor...
Page 47
All manuals and user guides at all-guides.com 46 Fulgor...
Page 48
All manuals and user guides at all-guides.com 47 Fulgor...
Page 49
All manuals and user guides at all-guides.com 48 Fulgor 13 15 17 14 16...
Page 50
All manuals and user guides at all-guides.com 49 Fulgor...
Page 51
All manuals and user guides at all-guides.com 50 Fulgor...
Page 52
All manuals and user guides at all-guides.com 51 Fulgor...
Page 53
All manuals and user guides at all-guides.com 52 Fulgor...
Page 54
All manuals and user guides at all-guides.com 53 Fulgor...
Page 55
All manuals and user guides at all-guides.com Attention Le réfrigérateur que vous venez d'acheter pourrait être légèrement différent de celui qui est présenté dans les schémas de ce manuel. Toutefois, la conception globale est la même. Veuillez lire les informations concernant son fonctionnement. Ce réfrigérateur est conçu uniquement pour un usage domestique.
Page 56
All manuals and user guides at all-guides.com Sécurité Pour les enfants l'intérieur et de se faire mal en cas de chute de l'appareil. Éloignez les enfants du réfrigérateur lors de l'ouverture et de la fermeture des portes. pas être effectués par les enfants sans supervision. Attention AVERTISSEMENT : Le réfrigérateur doit être déconnecté...
Page 57
All manuals and user guides at all-guides.com Pour les utilisateurs Ne débranchez jamais la fiche en tirant le câble d'alimentation. Il faut toujours tenir la fiche pour l'enlever de la prise Le câble d'alimentation ne doit pas être placé sous le réfrigérateur ou les pieds. Lorsque le réfrigérateur est éloigné...
Page 58
All manuals and user guides at all-guides.com Transport et disposition de votre réfrigérateur Transport Tenir droit et éviter les pressions et les vibrations pendant le transport. Évitez de former un angle dépassant 45 degrés lors du transport. Évitez que la porte ou la partie supérieure subisse une grande pression pendant le transport, dans le cas contraire, elle pourrait se déformer.
Page 59
All manuals and user guides at all-guides.com Nettoyage et entretien Entretien et nettoyage de réparation du réfrigérateur Nettoyez régulièrement la poussière l'arrière du réfrigérateur et la terre. Nettoyez régulièrement l'espace intérieur du réfrigérateur pour éviter toute odeur désagréable. Avant le nettoyage, débranchez la fiche et utilisez des tissus doux ainsi que des détergents neutres. Nettoyez avec de l'eau propre.
Page 60
All manuals and user guides at all-guides.com Description du produit réfrigérateur 2. Porte gauche du compartiment du 7. Poignée du tiroir réfrigérateur 8. Machine à glaçon manuelle 3. Porte supérieure du compartiment 9. Pelle à glaçons congélateur 10. Plaque de partition pour tiroir de la partie 4.
Page 61
All manuals and user guides at all-guides.com 1. Porte gauche du compartiment du 15. Couvercle du conduit d'air réfrigérateur 16. Couvercle pour conduit d'air 2. Tablette coulissante en porte à faux 17. Étagère en porte à faux rabbatable 3. Rabat de porte étanche 18.
Page 62
All manuals and user guides at all-guides.com Installation Enlevez tous les matériaux d’emballage avant de commencer à utiliser le nouveau réfrigérateur. Il s’agit entre autres de la base en mousse et du ruban adhésif qui maintiennent les accessoires du réfrigérateur à l’intérieur et à l’extérieur. Nettoyez les parties intérieure et extérieure du réfrigérateur avec un tissu mouillé...
Page 63
All manuals and user guides at all-guides.com Astuces: La température intérieure pourrait prendre Commencer à utiliser un certain temps pour atteindre l'équilibre si la Avant de commencer à utiliser, vous devez avoir température de réglage est changée ou si d'autres une bonne connaissance de toutes les précautions aliments sont mis dans le réfrigérateur.
Page 64
All manuals and user guides at all-guides.com Compartiment réfrigérateur Bien que la température de réglage de l'appareil Réglage de l'étagère en porte à faux puisse maintenir l'ensemble du compartiment Extrémité supérieure réfrigérateur à une température variant entre 2~8C, elle n'arrive pas à préserver la fraîcheur des aliments pendant longtemps.
Page 65
All manuals and user guides at all-guides.com Suggestions d'aliments à Suggestions d'aliments à sauvegarder sauvegarder dans le compartiment dans le compartiment congélateur 1. Le tiroir supérieur du congélateur pourrait être réfrigérateur utilisé pour stocker le poisson, la viande, la crème... 1.
Page 66
All manuals and user guides at all-guides.com Enlèvement et installation du tiroir Butée arrière pour tiroir inférieur inférieur du congélateur 1. Enlevez premièrement le tiroir inférieur du congélateur. partition du tiroir inférieur du congélateur à l'aide d'un tournevis et retirez la plaque de partition. 3.
Page 67
All manuals and user guides at all-guides.com Grand tiroir Crochet Le grand tiroir possède une charge maximale de 10kg. Retirer et installer le grand tiroir Boîte 1. Retirer le grand tiroir ; à tiroir Glissière 2. Trouver le crochet sur les côtés gauche et droite du fond du tiroir (représenté...
Page 68
All manuals and user guides at all-guides.com Poignées de la porte Vis à tête cylindrique Instructions d'assemblage de la poignée de la poignée du réfrigérateur: 1. Retirez premièrement les vis de réglage du réfrigérateur, utilisez ensuite le tournevis cru- ciforme pour ajuster la vis de la porte. Serrez Poignée de la porte d u r é...
Page 69
All manuals and user guides at all-guides.com Effectuer des petits réglages entre les portes Rappelez-vous qu'il est nécessaire que le réfrigérateur soit stable pour un meilleur réglage des portes. Si vous avez besoin d'aide, veuillez consulter la section précédente portant sur la mise à niveau du réfrigérateur Lorsque la porte gauche est inférieure à...
Page 70
All manuals and user guides at all-guides.com Machine à glaçons INSTRUCTIONS 1- Lorsque le réfrigérateur est utilisé pour la première fois, attendez au moins 20 minutes avant de démarrer la machine à glaçons. La machine à glaçons est capable de produire environ 1.2 à 1,7 kg (2,5 à...
Page 71
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 72
All manuals and user guides at all-guides.com Introduction des fonctions de votre réfrigérateur 13 15 17 14 16 1. Panneau de contrôle du 3. Mode économie d'énergie 5. Machine à glaçons réfrigérateur 6. Verrouillage enfant Panneau de contrôle du Mode automatique congélateur 7.
Page 73
All manuals and user guides at all-guides.com Introduction des fonctions de votre réfrigérateur Mode économie d'énergie Entrée: Appuyez sur la touche 5, l'icône 10 s'allume. Choisissez le mode d'économie d'énergie pour mett- re le réfrigérateur en marche. Le mode précédent sera supprimé. Quitter: Pour entrer dans d'autres modes, appuyez sur la touche 2 ou 4 pour régler la température,...
Page 74
All manuals and user guides at all-guides.com Solutions aux problèmes Veuillez lire attentivement ce qui suit avant de nous contacter pour un problème de réparation : Cause probable / Inspections d'éléments Occurrence L'appareil ne fonctionne pas La tension est-elle trop faible ? La température serait réglée à...
Page 75
All manuals and user guides at all-guides.com...