HP OFFICEJET PRO 8500 Démarrage

OFFICEJET PRO
A909
1
Remove tape and packing materials.
Enlevez le ruban et les matériaux d'emballage.
Retire la cinta y los materiales de embalaje.
Remova as fitas e o material de embalagem.
1a
4
Install printheads.
Installez les têtes d'impression.
Instale los cabezales de impresión.
Instale os cabeçotes de impressão.
4b
4a
5
Install ink cartridges.
Installez les cartouches d'encre.
Instale los cartuchos de tinta.
Instale os cartuchos de tinta.
5a
6
Load paper.
Chargez le papier.
Cargue el papel.
Carregue o papel.
6a
*CB022-90009*
*CB022-90009*
CB022-90009
All manuals and user guides at all-guides.com
8500
www.hp.com/support
Start
Démarrage
Inicio
Inicio
Lea esto primero
1b
4c
4d
5c
5b
6b
© 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
EN FR ES PT
Printed in Malaysia www.hp.com
Imprimé en Malaisie
2
Install HP automatic two-sided printing accessory
(duplexer).
Installez l'accessoire d'impression recto verso
automatique HP.
Instale el accesorio (duplexor) de impresión automática
a doble cara HP.
Instale o acessório de impressão dupla-face automático
HP (duplexador).
2a
4e 4f
6c
HP OfficeJet Pro
8500 Wireless/
HP OfficeJet Pro
8500 Premier
0957-2262
HP OfficeJet Pro 8500 Premier
3
Install optional tray 2.
Installez le bac 2 (en option).
Instale la bandeja opcional 2.
Instale a bandeja 2 (opcional).
2b
4g
5d
6d
HP Officejet/HP Officejet Pro
Fax Getting Started Guide
HP Officejet/HP Officejet Pro
Wireless Getting Started Guide
HP Officejet/HP Officejet Pro
HP Digital Solutions Getting
Started Guide
7