NETTOYAGE ET
ENTRETIEN
Suite
AFFÛTAGE DE VOTRE
CHAÎNE DE SCIE HOMELITE
DUEL RAKER
AVERTISSEMENT: Débran-
cher la scie de la source d'électri-
cité avant de procéder à son en-
tretien. Un choc électrique ou le
contact avec une chaîne en mou-
vement peut causer des blessu-
res graves ou la mort.
AVERTISSEMENT: Les dents
de la chaîne sont coupantes. Por-
ter des gants de travail pour ma-
nipuler la chaîne.
La chaîne de scie à dents semi-chisel du
genre à recul minimisé 35-MD50, au pas de
9,5 mm (3/8 pouces), Duel Raker est munie
de deux limiteurs (limiteurs de profondeur)
au lieu d'un seul limiteur précédant chaque
dent. Lorsqu'un contact se produit avec la
chaîne dans la région du recul du nez du
guide-chaîne, les deux limiteurs fournissent
un support suffisant pour empêcher les dents
de pénétrer plus profondément dans le bois.
De cette façon, le risque d'une réaction
violente de recul est supprimée ou réduite.
Maintenir la chaîne bien affûtée. La scie
coupe plus rapidement et de façon plus
sécuritaire. Une chaîne émoussée cause une
usure indue au pignon, au guide-chaîne, à la
chaîne et au moteur. Si l'on doit forcer la
scie à pénétrer le bois et que le sciage crée
seulement de la sciure avec très peu de
larges copeaux, la chaîne est émoussée.
Articles requis pour affûter une
chaîne
Ces articles sont disponibles chez le conces-
sionnaire local, une quincaillerie ou un com-
merce offrant les pièces pour scies à chaîne.
100803
All manuals and user guides at all-guides.com
MANUEL DE L'UTILISATEUR
ARTICLE
Porte-lime .......................... DA-92617-A
Comprend une lime ronde
4mm (5/32") dia.) ........... D-92604-A
Lime ronde - 1/8"
®
3,2mm(1/8") dia. ............. 92605
Lime plate - (pour
limiteurs de profondeur) . D-92609-A
Limiteur de profondeur
(outil pour limer) -
0,5mm (,020") ................. D-92630-C
Affûtage des dents
Utiliser un porte-lime pour un limage de 30
degrés.
1. Régler la tension appropriée de la
chaîne (se reporter au paragraphe inti-
tulé Réglage De La Tension De La
Chaîne à la page 7).
2. Presser le guide-chaîne dans un étau
afin de stabiliser la scie. Remarque:
Ne pas presser la chaîne.
3. Appuyer la lime ronde de 4mm" (5/32)
(fixée au porte-lime) dans l'ouverture
Repère
guide 30˚
Illustration 19 - Lime et position du porte-
lime sur la chaîne
13
NO DE PIÈCE
entre les tranchants supérieurs et les li-
miteurs de profondeur de la chaîne. Le
porte-lime doit reposer sur le tranchant
de la dent (se reporter aux illustrations
19 et 20). Remarque: Effectuer le li-
mage au centre du guide-chaîne.
4. Tenir le porte-lime de niveau. S'assu-
rer que l'indicateur de 30 degrés sur le
porte-lime est parallèle au centre du
guide-chaîne (se reporter à l'illustration
19). Ceci assure que les dents soient
limées à un angle de 30 degrés.
5. Limer de l'intérieur vers l'extérieur des
dents jusqu'à ce qu'elles soient bien
coupantes. Limer seulement dans cette
direction unique (se reporter à l'illus-
tration 19). Remarque: Deux ou trois
mouvements de la lime devraient affû-
ter la dent.
6. Suivant l'affûtage d'une dent, avancer
la chaîne pour ensuite affûter la sui-
vante. Limer toutes les dents sur un
côté de la chaîne.
7. Se déplacer de l'autre côté de la chaîne
et répéter le procédé.
Direction du
limage
Note: Cette illustration
représente la position du
porte lime et la direction du
Porte
limage pour l'affûtage des
lime
dents du côté gauche de la
chaîne.
Lime ronde
de 4 mm
(5/32 po)
Côté gauche de
la chaîne
Plaque
supérieure
(côté gauche
de la chaîne)
Rainure
Illustration 20 - Emplacements des pièces
de la chaîne
Rainure
Limiteur de
profondeur
Plaque
supérieure
(côté droit de
la chaîne)
Côté droit de
la chaîne
Suite