Publicité
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
robert juliat
Route de Beaumont
F 60530 Fresnoy-en-Thelle
tél. : 33 (0)3.44.26.51.89
fax : 33 (0)3.44.26.90.79
e-mail : info@robertjuliat.fr
DOSSIER TECHNIQUE 1017
TECHNICAL FILE 1017
Avec dimmer /
With dimmer.
Sans dimmer /
Without dimmer.
"MARGOT"
230/240V. 100/120V.
1017
1017B
1017A
1017C
A DATER DU: 09/01
VALID SINCE: 09/01.
Illustrations : Atif BUX
Publicité
Manuels Connexes pour Robert Juliat MARGOT
Sommaire des Matières pour Robert Juliat MARGOT
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle tél. : 33 (0)3.44.26.51.89 fax : 33 (0)3.44.26.90.79 e-mail : info@robertjuliat.fr 230/240V. 100/120V. Avec dimmer / 1017 1017B With dimmer. Sans dimmer / 1017A 1017C Without dimmer.
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com NOTES...
- Page 3 Merci de votre attention. ROBERT JULIAT You have in your possession a ROBERT JULIAT HMI follow spot. We would like to congratulate you on your choice. The performance of the follow spot depends on the care you give to its maintenance.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com CONTENTS TECHNICAL DATA User's instructions................6 Putting the lighting unit onto its stand..........8 The identification plate..............10 Using the lighting unit............... 10 Placing the lamp................12 Changing the colour frames and colours......... 12 MAINTENANCE Aspheric lens &...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com SOMMAIRE UTILISATION Consignes d'utilisation................7 Mise en place du projecteur sur son trépied........9 La plaque signalétique..............11 Utilisation du projecteur..............11 Mise en place de la lampe..............12 Echange des porte-filtres et des gélatines........12 ENTRETIEN Lentille asphérique &...
- Page 6 Any modification made to our products, will cease the manufacturer’s liability. Professional material : Service only by qualified technician. • Thank you for your attention. ) Only for profile luminaires. robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr...
- Page 7 Toute modification du produit dégage la responsabilité du constructeur. • Matériel professionnel : Intervention par technicien qualifié. Merci de votre attention. ) Pour projecteurs à découpe seulement. robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr...
- Page 8 - Do not carry the lighting unit, once mounted on the tripod. - Professional material must be used by professionals. • Maximum balanced weight allowed = 80 Kg. 80Kg 725 / 1030 robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr...
- Page 9 - Ne pas transporter le pied avec le projecteur monté - Matériel professionnel à utiliser par des professionnels. 80Kg • Charge maximum équilibrée : 80 Kgs. 725 / 1030 robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr...
- Page 10 50° MAXI Ø 40mm TAILLE "A". Hz = 50/60Hz. FILAMENT GATE SIZE Ø75 / BIPLAN t a = 40°C. "MARGOT" 1017 Version GOBO: t max = 230°C. robert juliat "A" SIZE. IP 20. Made in EEC - France - BLOCAGE...
- Page 11 50° MAXI Ø 40mm TAILLE "A". Hz = 50/60Hz. FILAMENT GATE SIZE Ø75 / BIPLAN t a = 40°C. "MARGOT" 1017 Version GOBO: t max = 230°C. robert juliat "A" SIZE. IP 20. Made in EEC - France - BLOCAGE...
- Page 12 - Découpe des gélatines 3 : Ø 207. - Cut out a colour 3 : ø207. (Utiliser le gabarit fourni). (Use the model supplied). robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr...
- Page 13 - Clean in the same way, the lenses in the zoom. - Nettoyer de la même façon les lentilles à l'intérieur du zoom. robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 15 Support avec clips montés / Disk holder with mounted clips. robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.
- Page 16 Support verre dépoli / Frosted glass holder. 1039P20005 Chariot lentille AR / Rear lens sliding holder. OP11010005 Lentille / Lens ( Pl. CX ø110 R250). DE30557000 Sticker "MARGOT". DE30563501 Sticker zoom "avant" / "front". DE30563502 Sticker zoom "arrière / "rear". Obturateur manuel / Manual shutter.
- Page 17 TAILLE "A". Hz = 50/60Hz. FILAMENT t a = 40°C. GATE SIZE Ø75 / BIPLAN "MARGOT" 1017 Version A F V 0 0 0 0 0 0 8 Verrou "Dzus" / "Dzus" fastener. GOBO: t max = 230°C. robert juliat "A"...
- Page 18 2000W. 120V. 3200K (G.E.). G22 - 3200°K. robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.
- Page 19 Capot / Cover. DJ30479001 robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.
- Page 20 DE40574501 Sticker «Fabricant / Manufacturer». robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.