MSW MWC-01 Manuel D'utilisation page 4

DE
3.4. REINIGUNG UND WARTUNG
a) Das Gerät muss gereinigt werden, wenn sich kein
Motorrad darauf befindet.
b) Verwenden Sie zur Reinigung der Oberfläche nur
nicht-korrosive Mittel.
c) Das Gerät muss an einem trockenen Ort, geschützt
vor Feuchtigkeit gelagert werden.
d) Es ist verboten, das Gerät mit einem Wasserstrahl
abzuspritzen oder es in Wasser zu tauchen.
e) Das Gerät muss regelmäßig hinsichtlich seiner
technischen Leistungsfähigkeit und auf eventuelle
Schäden hin überprüft werden.
f) Für die Reinigung des Geräts muss ein weiches Tuch
verwendet werden.
g) Verwenden Sie zur Reinigung keine scharfen und/
oder metallischen Gegenstände (z. B. eine Drahtbürste
oder einen Metallspatel), da diese die Oberfläche des
Gerätematerials beschädigen können.
6
U S E R M A N U A L
TECHNICAL DATA
Description
of the
parameter
Name of the
product
Model
Dimensions
[Width x
Depth x
Height; mm]
Weight [kg]
Maximum
permissible
motorcycle
weight [kg]
Permissible
wheel size
[inch]
Wedge
width:
stopper/
cradle [mm]
Can be fixed
to the floor
1. GENERAL DESCRIPTION
The user manual is designed to assist in the safe and
trouble-free use of the device. The product is designed
and manufactured in accordance with strict technical
guidelines,
components. Additionally, it is produced in compliance
with the most stringent quality standards.
DO NOT USE THE DEVICE UNLESS YOU HAVE
THOROUGHLY READ AND UNDERSTOOD THIS
To increase the product life of the device and to ensure
trouble-free operation, use it in accordance with this user
manual and regularly perform maintenance tasks. The
technical data and specifications in this user manual are
up to date. The manufacturer reserves the right to make
changes associated with quality improvement.
EXPLANATION OF SYMBOLS
Please read the instructions before use.
WARNING! or CAUTION! or REMEMBER!
Applicable to the given situation
(general warning sign).
Use closure.
CAUTION! Danger of crushing your hand!!
Rev. 18.10.2022 Rev. 18.10.2022
Value
of the parameter
2. USAGE SAFETY
MOTORCYCLE WHEEL CHOCK
MSW- MSW- MSW- MSW-
MWC-01 MWC-02 MWC-03 MWC-04 The term "unit" or "product" in the warnings and in the
description of the instructions refers to the MOTORCYCLE
WHEEL CHOCK.
490x600 470x745 200x595 170x620
x310 x400 x390 x385
a)
7,3 12,4 10,2 9,2
b)
200
c)
d)
16-21 14-21
e)
15/13 13/16,5 13/16,5 14,5/16,5
f)
√
g)
h)
i)
j)
using state-of-the-art technologies and
USER MANUAL.
k)
l)
m)
n)
o)
p)
q)
EN
CAUTION! The figures in this manual are illustrative
only and may vary in some details from the actual
appearance of the product.
ATTENTION! Read all safety warnings and
instructions. Failure to follow warnings and
instructions could result in serious injury or even
death.
Keep the work area tidy and well lit. Disorder or poor
lighting can lead to accidents. Be foresighted, watch
what you are doing and use common sense when
using the unit.
If you have any doubts as to whether the unit is
working properly or if it is damaged, contact the
manufacturer's service department.
Only the manufacturer's service department can repair
the unit. Do not carry out repairs yourself!
No children or unauthorized persons are allowed in
the work area. (Inattention may result in loss of control
of the unit.)
Keep these instructions for use for future reference.
If the unit is to be passed on to a third party, the
operating instructions must also be handed over
together with the unit.
Keep the packaging and small assembly parts out of
the reach of children.
Keep the unit away from children and animals.
When using this unit together with other units, also
follow the other instructions for use.
Do not operate this unit if you are tired, ill or under the
influence of alcohol, drugs or medication that could
impair your ability to operate the unit.
The unit is not intended to be used by persons
(including children) with reduced mental, sensory or
intellectual functions or persons who lack experience
and/or knowledge unless they are supervised or have
been instructed by a person responsible for their
safety on how to operate the unit.
Use caution and common sense when operating this
unit. A moment's inattention during operation may
result in serious personal injury.
Do not overestimate your capabilities. Maintain body
balance and equilibrium at all times during operation.
This allows for better control of the machine in
unexpected situations.
The unit is not a toy. Children should be watched to
ensure that they do not play with the unit.
Keep unused equipment out of the reach of children
and out of the reach of anyone unfamiliar with the unit
or this instruction manual. These units is dangerous in
the hands of inexperienced users.
Keep the unit out of the reach of children.
To ensure the designed operational integrity of the
unit, do not remove factory-installed covers or loosen
screws.
When transporting or moving the unit from storage to
the place of use, observe the health and safety rules
for manual handling applicable in the country where
the unit is used.
7