Page 1
BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones MOTORCYCLE ROLLER STAND MSW-MS-11 E X P O N D O . C O M...
Page 2
Die Begriffe "Gerät" oder "Produkt" in den Warnungen Bestimmungsort und Handhabung des Gerätes die und Beschreibung des Handbuchs beziehen sich auf MODEL VÝROBKU MSW-MS-11 Grundsätze für Gesundheits- und Arbeitsschutz des MOTORRAD-ROLLENSTÄNDER. Landes, in dem das Gerät verwendet wird. . MODÈLE Es ist verboten, das Gerät während des Betriebs zu...
U S E R M A N U A L I N S T R U K C J A O B S Ł U G I When transporting and handling the device between Urządzenie nie jest zabawką. Dzieci powinny być LEGEND OBJAŚNIENIE SYMBOLI the warehouse and the destination, observe the...
N Á V O D K O B S L U Z E M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N Pro zachování navržené mechanické integrity zařízení Ne surestimez pas vos capacités. Adoptez toujours VYSVĚTLENÍ...
I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S La riparazione e la manutenzione dell'attrezzatura Este aparato no es un juguete.
Page 6
PRODUKTZEICHNUNGEN | PRODUCT’S VIEW | RYSUNKI PRODUKTU | NÁKRESY PRODUKTU | SCHÉMAS DU PRODUIT NOTES/NOTIZEN LE ILLUSTRAZIONI DI PRODOTTO | LAS ILUSTRACIONES DE PRODUCTO HINWEIS! | PLEASE NOTE! | UWAGA! | POZOR! | ATTENTION! | IMPORTANTE! | NOTA DE | Das Produkt ist als Anfahrtsrampe für ein Motorradrad bestimmt, damit es sich frei drehen kann, während das Motorrad selbst auf seiner eigenen Fußstütze stehen kann.
Page 7
UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NOTRE BUT PREMIER EST VOTRE SATISFACTION! POUR TOUTE QUESTION, CONTACTEZ NOUS SUR:...