Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IT
a.
Base del telaio
b.
Stopper
c.
Culla per ruota
d.
Staffa di montaggio della base (x4)
e.
Perno lungo (x2)
f.
Copiglia (x4)
g.
Vite a testa svasata M10 (x4)
h.
Rondella (x5)
i.
Dado autobloccante (x5)
j.
Vite M10
MSW-MWC-02
b
c
g h
i
C3 h i
a
e f
d
a.
Base del telaio
b.
Stopper
c.
Culla per ruota
d.
Staffa di montaggio della base (x4)
e.
Perno lungo (x2)
f.
Copiglia (x4)
g.
Vite a testa svasata M10 (x4)
h.
Rondella (x5)
i.
Dado autobloccante (x5)
j.
Vite M10
MSW-MWC-03
b
f
g
h
c
a
d e
a.
Base du cadre
b.
Butée
c.
Bascule
d.
Boulon long (x2)
e.
Goupille (x4)
f.
Vis M10
g.
Rondelle
h.
Écrou autobloquant
22
MSW-MWC-04
b
f
g
h
a
c
d
e
j
a.
Base del telaio
b.
Stopper
c.
Culla per ruota
d.
Perno lungo
e.
Copiglia (x2)
f.
Vite M10 (x3)
g.
Rondella (x3)
h.
Dado autobloccante (x3)
Ogni prodotto è dotato di fori speciali nella base per il
fissaggio a terra (gli elementi di montaggio a terra non
sono inclusi), che ne garantiscono la stabilità e quindi la
tenuta della moto.
3.3. LAVORO CON L'APPARECCHIO
La ruota anteriore o posteriore della moto deve essere
avvicinata dalla parte anteriore del dispositivo, salendo
sulla culla fino a quando il peso della moto (ruota) la
sovraccarica, bloccando così il suo facile rientro e la ruota
si appoggia sullo stopper.
Per estrarre la moto dal cavalletto, farla rotolare fuori dal
dispositivo finché la culla non si inclina sull'altro lato, cioè
nella posizione di partenza.
3.4. PULIZIA E MANUTENZIONE
a)
Pulire il dispositivo senza la moto.
b)
Usare solo agenti non corrosivi per la pulizia della
superficie.
c)
Conservare il dispositivo in un luogo asciutto e
protetto dall'umidità.
d)
È vietato spruzzare l'apparecchio con un getto
d'acqua o immergerlo in acqua.
e)
Eseguire
ispezioni
regolari
dell'apparecchio
per assicurarsi che sia in buone condizioni di
funzionamento e che non si siano verificati danni.
f)
Pulire con un panno non abrasivo.
g)
Non utilizzare oggetti appuntiti e/o metallici (ad
esempio una spazzola metallica o una spatola
metallica)
per
la
pulizia,
poiché
danneggiare
la
superficie
del
dell'apparecchio.
Rev. 18.10.2022
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Descripción
del parámetro
Denomi-
nación del
producto
Modelo
MWC-01
Dimensiones
[anchura
×
490x600
profundidad
× altura;
mm]
Peso [kg]
Peso máximo
admisible de
la moto [kg]
Tamaño
admisible
de la rueda
[pulgadas]
Anchura de
la cuña: tope
/cuna [mm]
Posibilidad
de fijar al
suelo
1. DESCRIPCIÓN GENERAL
Este manual ha sido elaborado para favorecer un empleo
seguro y fiable. El producto ha sido estrictamente diseñado
y fabricado conforme a las especificaciones técnicas y para
ello se han utilizado las últimas tecnologías y componentes,
manteniendo los más altos estándares de calidad.
ANTES DE LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO,
LEA LAS INSTRUCCIONES MINUCIOSAMENTE Y
ASEGÚRESE DE COMPRENDERLAS.
Para garantizar un funcionamiento largo e infalible del
dispositivo, se debe prestar atención a su correcto empleo
y mantenimiento de acuerdo con las instrucciones descritas
en este manual. Los datos técnicos y las especificaciones
presentes en este manual están actualizados. El fabricante
se reserva el derecho a realizar cambios asociados a
mejoras de calidad.
EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS
potrebbero
materiale
Antes de utilizar, leer atentamente el manual.
¡NOTA! o ¡ADVERTENCIA! o ¡RECORDATORIO!
que describe una situación particular
(señal de advertencia general).
Aplicar el cierre.
¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de aplastar las
manos!
Rev. 18.10.2022
¡ADVERTENCIA! Las imágenes de este manual
tienen carácter meramente explicativo y los detalles
Valor
de su producto pueden ser diferentes.
del parámetro
2. SEGURIDAD
SOPORTE PARA RUEDAS DE MOTO-
¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias e
CICLETA
instrucciones de seguridad. El incumplimiento de
avisos e instrucciones puede causar lesiones graves
o la muerte.
MSW-
MSW-
MSW-
MSW-
MWC-02
MWC-03
MWC-04
Por el término "equipo" o "producto" en estas advertencias
y en las descripciones del manual de uso se entiende el
SOPORTE PARA RUEDAS DE MOTOCICLETA.
470x745
200x595
170x620
a)
Mantener la zona de trabajo ordenada y bien
x310
x400
x390
x385
iluminada. El desorden o la mala iluminación pueden
provocar accidentes. Hay que ser previsor, observar lo
que se hace y actuar con sentido común al utilizar el
equipo.
7,3
12,4
10,2
9,2
b)
Si tiene alguna duda sobre el funcionamiento del
producto o si este está dañado, póngase en contacto
200
con el servicio técnico del fabricante.
c)
Cualquier reparación de la herramienta deberá ser
realizada por el servicio técnico del fabricante. ¡No
reparar el producto por cuenta propia!
d)
No se permite la presencia de niños o personas no
16-21
14-21
autorizadas en la zona de trabajo. (La falta de atención
puede provocar la pérdida de control del equipo).
e)
Guardar el manual de uso para permitir su consulta en
futuro. En caso de transmitir el equipo a otra persona,
15/13
13/16,5
13/16,5 14,5/16,5
deberá entregarse también el manual de uso.
f)
Mantener los elementos de embalaje y las partes
pequeñas de montaje fuera del alcance de los niños.
√
g)
Mantener el equipo fuera del alcance de los niños y
los animales.
h)
Si utiliza este equipo junto con otros, siga también las
demás instrucciones de uso.
i)
No utilice la máquina si está cansado, enfermo o bajo
la influencia de alcohol, drogas o medicamentos que
limiten sustancialmente su capacidad para manejar el
equipo.
j)
El equipo no está destinado a ser utilizado por
personas (incluidos los niños) con funciones mentales,
sensoriales o intelectuales reducidas o con falta de
experiencia y/o conocimientos, a menos que estén
supervisadas por una persona responsable de su
seguridad o que ésta les haya dado instrucciones
cómo operar el equipo.
k)
Mantener precaución y aplicar el sentido común
durante el trabajo con esta herramienta. Un momento
de distracción puede provocar lesiones graves del
cuerpo.
l)
Cuidado con no sobrevalorar las fuerzas. Siempre
mantener el equilibrio y el balance del cuerpo. Esto
permite un mejor control de la herramienta en
situaciones imprevistas.
m)
El dispositivo no es un juguete. Los niños deben
ser supervisados para tener la seguridad de que no
jueguen con el aparato.
n)
Guardar los dispositivos inactivos fuera del alcance de
los niños y de las personas que no estén familiarizadas
con el dispositivo o con este manual de uso. Las
herramientas son peligrosas en manos de usuarios sin
experiencia.
o)
Mantener el equipo fuera del alcance de los niños.
p)
Para garantizar la integridad operativa diseñada del
equipo, no retirar las cubiertas instaladas en fábrica ni
desatornillar los pernos.
ES
23
Publicité
