Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
HU
a.
A váz alapja
b.
Függőleges váz
c.
Ütköző
d.
Felhajtó
e.
Hosszú csap
f.
Rövid csap
g.
Sasszeg
h.
Csavar
i.
Alátét
j.
Önzáró anyacsavar
MSW-MWC-02
b
c
g h
i
C3 h i
a
e f
d
a.
A váz alapja
b.
Ütköző
c.
Felhajtó
d.
Talajhoz rögzítő konzol (x4)
e.
Hosszú csap (x2)
f.
Osztott tű (4x)
g.
M10 süllyesztett csavar (x4)
h.
Alátét (x5)
i.
Önszabályozó csavar (x5)
j.
M10 csavar
MSW-MWC-03
b
f
g
h
c
a
d e
a.
A váz alapja
b.
Ütköző
c.
Felhajtó
d.
Hosszú csap (x2)
e.
Osztott tű (4x)
f.
M10 csavar
g.
Alátét
h.
Önszabályozó csavar
28
MSW-MWC-04
b
f
g
h
a
c
d
e
j
a.
A váz alapja
b.
Ütköző
c.
Felhajtó
d.
Hosszú csap
e.
Osztott tű (x2)
f.
M10 csavar (x3)
g.
Alátét (x3)
h.
Önszabályozó csavar (x3)
Mindegyik termék alapjában speciális lyukak vannak,
amelyek a talajhoz való rögzítésre szolgálnak (a talajhoz
rögzítő elemeket a készlet nem tartalmazza), amelyek
biztosítják a stabilitást, és ezáltal a motorkerékpár megfelelő
rögzítését.
3.3. A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA
A motorkerékpár első vagy hátsó kerekét a készülék eleje
felől, a felhajtón áthaladva kell átvezetvi, amíg a motor
(kerék) súlya a másik oldalra nem billenti a motort, így
megakadályozva a visszahúzását. Ekkor a kereket megfogja
az ütköző.
A motorkerékpár állványról való levételéhez csúsztassa le a
készülékről, amíg a felhajtó a másik oldalra nem billenti a
motorkerékpárt, azaz a kiindulási helyzetbe nem billen.
3.4. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
a)
A
készüléket
akkor
tisztítsa
meg,
motorkerékpár nincs a készüléken.
b)
A felületek tisztítására csak maró anyagoktól mentes
tisztítószereket szabad használni.
c)
A készüléket száraz, nedvességtől védett helyen
tárolja.
d)
Tilos a készüléket vízsugárral fröcskölni, vagy vízbe
meríteni.
e)
A készüléket rendszeresen ellenőrizni kell, hogy
nincsenek-e raja sérülések és megfelelően működik-e.
f)
A tisztításhoz puha rongyot vagy szivacsot kell
használni.
g)
Ne használjon éles és/vagy fém eszközöket (pl.
drótkefét vagy fém spatulát) a tisztításhoz, mert
azok sérülést okozhatnak a készülék felületét bevonó
anyagon.
Rev. 18.10.2022
B R U G S A N V I S N I N G E N K E L
TEKNISKE DATA
Parameter
værdi
Termék neve
Modell
MWC-01
Dimensioner
[Bredde x
490x600
Dybde x
Højde; mm]
Vægt [kg]
Maksimal
tilladt mo-
torcykelvægt
[kg]
Acceptabel
fælgstørrelse
[tommer]
Kilebredde:
prop/vugge
[mm]
Kan fastgø-
res til jorden
1. GENEREL BESKRIVELSE
Denne betjeningsvejledning er beregnet til at hjælpe
med sikker og pålidelig brug. Dette produkt er designet
og produceret strengt i henhold til tekniske indikationer,
ved hjælp af de nyeste teknologier og komponenter samt
opretholdelse af de højeste kvalitetsstandarder.
LÆS BETJENINGSVEJLEDNINGEN OMHYGGELIGT
INDEN DU STARTER MED AT ARBEJDE MED
For at sikre en lang og pålidelig drift af apparatet er
det nødvendigt at sørge for den korrekte betjening og
vedligeholdelse i overensstemmelse med retningslinjerne
amikor
a
angivet i denne betjeningsvejledning. De tekniske data
og specifikationer angivet i denne betjeningsvejledning er
aktuelle. Producenten forbeholder sig retten til at foretage
ændringer i forbindelse med forøgelse af kvaliteten.
Apparatet er designet og bygget på en sådan måde, at
risikoen for støjemission begrænses til det laveste niveau.
SYMBOLBESKRIVELSE
Læs betjeningsvejledningen inden brug.
OBS! eller ADVARSEL! eller HUSK! beskriver en
given situation (generelt advarselsskilt.)
Brug en lukning.
OBS! Fare for at knuse hænder!
BEMÆRK! Tegninger i denne manual er kun til
illustrationsformål, og kan i nogle detaljer afvige fra
den faktiske enhed.
Den originale betjeningsvejledning er på tysk. Andre
sprogversioner er oversættelser fra tysk.
Rev. 18.10.2022
2. BRUGSSIKKERHED
BEMÆRK! Læs alle sikkerhedsadvarsler og alle
Parameter
instruktioner. Manglende overholdelse af advarslerne
værdi
og instruktionerne kan resultere i alvorlig personskade
MOTORCYKEL HJULHOLDER
eller dødsfald.
Udtrykket "apparat" eller "produkt" i advarslerne og
MSW-
MSW-
MSW-
MSW-
betjeningsvejledningen
MWC-02
MWC-03
MWC-04
HJULHOLDER.
a)
Oprethold orden på arbejdspladsen og god belysning.
470x745
200x595
170x620
Uorden eller dårlig belysning kan føre til ulykker. Vær
x310
x400
x390
x385
fremadrettet, se hvad du laver, og brug sund fornuft,
når du bruger dette udstyr.
b)
Hvis du er i tvivl om produktet fungerer korrekt, eller
7,3
12,4
10,2
9,2
hvis der findes skader, skal du kontakte producentens
kundeservice.
c)
Reparationer af apparatet må kun udføres af
200
producentens kundeservice. Foretag ikke reparationer
selv!
d)
Ingen børn eller uautoriserede personer må opholde
sig
16-21
14-21
resultere i tab af kontrol over udstyret.)
e)
Gem
Hvis apparatet videregives til tredjemand, skal
betjeningsvejledningen også afleveres sammen med
15/13
13/16,5
13/16,5 14,5/16,5
apparatet.
f)
Emballageelementer og små samleelementer bør
opbevares utilgængeligt for børn.
√
g)
Hold apparatet væk fra børn og kæledyr.
h)
Når du bruger dette apparat sammen med
andre enheder, skal du også overholde de andre
betjeningsvejledninger.
i)
Det er forbudt at betjene apparatet i en tilstand af
træthed, sygdom, alkoholpåvirkning, brug af stoffer
eller lægemidler, der i væsentlig grad begrænser
evnen til at betjene apparatet.
j)
Apparatet er ikke beregnet til at blive brugt af
mennesker (herunder børn) med nedsatte mentale,
sensoriske
tilstrækkelig erfaring og / eller viden, medmindre de
APPARATET.
er under opsyn af en person, der er ansvarlig for deres
sikkerhed eller har modtaget instruktioner vedrørende
betjening af apparatet.
k)
Vær forsigtig og brug sund fornuft, når du betjener
apparatet.
betjening
personskade.
l)
Overvurder ikke dine evner. Oprethold kropsbalancen
under hele arbejdstiden. Dette muliggør bedre kontrol
af apparatet i uventede situationer.
m)
Apparatet er ikke et legetøj. Børn bør være under
opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
n)
Opbevar
rækkevidde og personer, der ikke kender enheden
eller denne betjeningsvejledning. Apparaterne er
farlige i hænderne på uerfarne brugere.
o)
Opbevar apparatet utilgængeligt for børn.
p)
For at sikre apparatets konstruerede driftsintegritet
må du ikke fjerne fabriksinstallerede dæksler eller
fjerne skruer.
q)
Ved
opbevaringsstedet til brugsstedet skal der tages
hensyn til principperne for arbejdsmiljø og sikkerhed
ved manuelt transportarbejde, der er gældende i det
land, hvor apparaterne bruges.
r)
Det er forbudt at flytte, transportere eller rotere
apparatet under drift.
DA
refererer
til
MOTORCYKEL
på
arbejdspladsen.
(Uopmærksomhed
kan
betjeningsvejledningen
til
senere
brug.
og
mentale
funktioner
eller
uden
Et
øjebliks
uopmærksomhed
under
af
apparatet
kan
medføre
alvorlig
inaktive
apparater
uden
for
børns
transport
og
flytning
af
apparatet
fra
29
Publicité
