Publicité
2
I
NTRODUCTION
Bienvenue chez ECHO. Ce produit ECHO est conçu et fabriqué pour offrir une longue durée de service et une grande
fiabilité. Lire et veiller à bien comprendre ce manuel et le MANUEL DE SECURITE qui se trouve dans le même emballage.
Ces deux manuels sont faciles à lire et contiennent de précieux conseils d'utilisation et messages de SECURITE.
Lire attentivement les règles d'utilisation et les instructions pour faire fonctionner la machine en toute sécurité. ECHO
fournit un manuel d'utilisation et un manuel de sécurité. Ils doivent être lus et bien compris pour garantir une
utilisation correcte et sans danger.
'
MANUEL D
UTILISATION
Il contient les caractéristiques et donne des informations sur le
fonctionnement, la mise en marche, l'arrêt, l'entretien, le remisage et le
montage propres à cette machine.
MANUEL DE SECURITE
Il explique les risques possibles liés à l'utilisation des coupe-herbe et
des débroussailleuses, ainsi que les mesures qu'il convient de prendre
pour garantir la sécurité d'utilisation.
T
M
ABLE DES
Introduction ........................................................................ 2
- Manuel d'utilisation ..................................................... 2
- Manuel de sécurité ....................................................... 2
Symboles de sécurité et informations importantes figurant
dans le manuel ..................................................................... 3
Sécurité ............................................................................... 3
- Autocollants ................................................................. 3
- Symboles internationaux .............................................. 4
- Matériel ........................................................................ 5
- Carburant ...................................................................... 5
- Condition physique et équipement de sécurité ............ 6
- Utilisation en toute sécurité ......................................... 7
- Utilisation prolongée/conditions difficiles .................... 8
Description ......................................................................... 9
- Contenu ........................................................................ 9
- Terminologie relative aux lames .................................... 9
- Contrôle des gaz d'échappement ............................... 10
Caractéristiques ................................................................ 12
Montage ............................................................................ 13
- Arbre de transmission/tête motrice ............................ 13
- Mise en place du carter en plastique .......................... 13
- Mise en place de la tête en nylon ............................... 14
- Mise en place de la lame ............................................. 14
- Mise en place du dispositif de fixation du harnais ..... 15
- Mise en place du câble du démarreur et des gaz ......... 16
- Mise en place de la poignée arrondie .......................... 17
- Mise en place de la poignée-guidon ............................ 17
Préparation à l'utilisation ................................................. 20
- Utilisation avec des lames .......................................... 20
- Carburant .................................................................... 22
- Vérification du matériel .............................................. 23
- Examen de l'endroit à nettoyer ................................... 24
Utilisation ......................................................................... 24
Copyright 1999 par Echo, Incorporated
Tous droits réservés.
AVERTISSEMENT
ATIERES
DANGER
- Démarrage à froid du moteur ...................................... 25
- Démarrage à chaud du moteur .................................... 26
- Arrêt du moteur .......................................................... 26
Entretien ........................................................................... 27
- Niveaux de compétence .............................................. 27
- Intervalles d'entretien ................................................. 27
- Filtre à air ................................................................... 28
- Filtre à carburant ........................................................ 28
- Bougie ......................................................................... 29
- Nettoyage du système de refroidissement ................. 29
- Système d'échappement ............................................ 30
- Réglage du carburateur, antipollution ......................... 31
- Réglage du carburateur, non antipollution .................. 32
- Graissage .................................................................... 34
- Remplacement du fil en nylon .................................... 35
- Aiguisage des lames en métal ...................................... 37
Dépannage ........................................................................ 38
Remisage ........................................................................... 39
Informations concernant le service après-vente ................ 40
- Pièces .......................................................................... 40
- Service après-vente ..................................................... 40
- Assistance Clients Echo...............................................40
- Carte de garantie ......................................................... 40
- Manuels supplémentaires ou de rechange .................. 40
- Instructions pour effectuer les commandes ................ 40
Les caractéristiques, descriptions et illustrations figurant
dans cette documentation sont aussi exactes que le
permettaient les informations disponibles à la mise sous
presse, mais sont susceptibles d'être modifiées sans
préavis. Il se peut que les illustrations incluent un
équipement et des accessoires en option, mais pas
l'intégralité de l'équipement standard.
Publicité
