Echo SRM-3610T Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Echo SRM-3610T. Nous avons 2 Echo SRM-3610T manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Notice Originale

Echo SRM-3610T Manuel D'utilisation

Echo SRM-3610T Manuel D'utilisation (164 pages)

Marque: Echo | Catégorie: Tondeuses | Taille: 8.76 MB

Table des Matières

English

4
- Table des Matières
  4
- For Safe Use of Your Product
  5
  - Warning Notices
    7
  - Other Indicators
    7
  - Important
    7
  - Safety Decals
    9
- Description
  10
- Before You Start
  11
- Packing List
  11
- Assembly
  12
- Loop Handle Version
  12
- U-Handle Version
  12
- Installation of Shield
  13
- Installing Nylon Line Cutting Head
  13
- Adjusting the Balance
  13
- Preparing the Fuel
  14
  - Fuel Supply
    15
- Engine Operation
  16
- Starting the Engine
  16
  - Starting a Cold Engine
    16
  - Starting a Warm Engine
    17
- Stopping the Engine
  17
- Trimming Operation
  18
- Using Shoulder Harness
  19
- Basic Trimming Operation with Nylon Line Cutting Head
  19
  - Adjusting Nylon Line
    19
- Basic Trimming Operation with Metal Blade
  21
- Maintenance and Care
  22
- Servicing Guidelines
  22
- Maintenance and Care
  23
  - Cleaning Air Filter
    23
  - Carburettor Adjustment
    23
  - Angle Transmission
    25
  - Checking the Blade
    26
  - Replacing Nylon Line
    27
  - Troubleshooting Table
    29
- Storage
  30
  - Long-Term Storage (30 Days or More)
    30
- Specifications
  31
- Declaration of Conformity
  32
  - Coupe-Herbe/Débroussail- Leuse
    35
Français

36
- Pour Utiliser L'appareil en Toute Sécurité
  37
- Description
  42
- Avant de Commencer
  43
- Contenu de L'emballage
  43
- Assemblage
  44
- Version Brancard en U
  44
- Version Poignée Semi-Circulaire
  44
- Equilibrage
  45
- Montage de la Tête de Coupe à Fil Nylon
  45
- Montage du Protecteur D'outil
  45
- Préparation du Carburant
  46
  - Alimentation en Carburant
    47
- Démarrage du Moteur
  48
  - Démarrage du Moteur à Chaud
    49
- Fonctionnement du Moteur
  48
- Arrêt du Moteur
  49
- Utilisation de L'appareil
  50
- Utilisation de Base de L'appareil Avec Tête de Coupe à Fil Nylon
  51
  - Réglage du Fil Nylon
    51
  - Désherbage et Taille des Bordures
    52
- Utilisation du Harnais
  51
- Utilisation de Base de L'appareil Avec Lame Métallique
  53
- Entretien
  55
- Instructions D'entretien de L'appareil
  55
- Entretien
  56
- Remisage
  63
  - Remisage de Longue Durée (30 Jours ou Plus)
    63
- Caractéristiques
  64
- Déclaration de Conformité
  65
Deutsch

68
- Sichere Verwendung des Produkts
  69
  - Sonstige Kennzeichnungen
    72
- Beschreibung
  74
- Bevor Sie Beginnen
  75
- Packliste
  75
- Rundgriff-Version
  76
- U-Griff-Version
  76
- Zusammenbau
  76
- Ausrichten der Balance
  77
- Montage des Nylonfadenkopfs
  77
- Montage des Schutzschilds
  77
- Bereitstellen des Kraftstoffs
  78
  - Kraftstoff
    79
- Bedienung des Motors
  80
- Starten des Motors
  80
- Stoppen des Motors
  81
- Einfaches Trimmen mit dem Nylonfadenkopf
  83
- Trimmen
  83
- Verwendung des Schultergurts
  83
- Einfaches Trimmen mit Metallmesser
  85
- Wartung und Pflege
  87
- Wartungsrichtlinien
  87
- Wartung und Pflege
  88
  - Montage des Messers (Option)
    91
  - Überprüfen des Messers
    92
- Lagerung
  95
  - Langfristige Lagerung (30 Tage und Länger)
    95
- Technische Daten
  96
- Konformitätserklärung
  97
Italiano

100
- Per un Uso Sicuro del Prodotto
  101
- Descrizione
  106
- Contenuto Della Confezione
  107
- Prima DI Iniziare
  107
- Montaggio
  108
- Versione con Impugnatura a U
  108
- Versione con Impugnatura Ad Anello
  108
- Montaggio Della Protezione
  109
- Montaggio Della Testina a Filo DI Nylon
  109
- Regolazione del Punto DI Equilibrio
  109
- Preparazione del Carburante
  110
  - Rifornimento Carburante
    111
- Avviamento del Motore
  112
- Funzionamento del Motore
  112
- Arresto del Motore
  113
- Operazioni DI Taglio
  114
- Funzionamento Base del Taglio con Testina a Filo DI Nylon
  115
- Uso Della Cinghia a Spalla
  115
- Funzionamento Base del Taglio con Disco Metallico
  117
  - Falciatura Dell'erba
    117
- Guida Alla Manutenzione
  118
- Manutenzione E Cura
  118
- Manutenzione E Cura
  119
  - Pulizia del Filtro Dell'aria
    119
  - Sostituzione del Filtro del Carburante
    119
  - Regolazione del Carburatore
    119
  - Verifica Della Lama
    122
  - Problemi Tecnici
    124
- Rimessaggio
  126
  - Rimessaggio Per un Lungo Periodo (Oltre 30 Giorni)
    126
- Caratteristiche Tecniche
  127
- Dichiarazione DI Conformità
  128
Español

132
- Para una Utilización Segura del Producto
  133
  - Avisos de Advertencia
    135
  - Otros Indicadores
    135
  - Adhesivo(S) de Seguridad
    137
- Descripción
  138
- Antes de Comenzar
  139
- Lista de Piezas
  139
- Montaje
  140
- Versión con Manillar Doble
  140
- Ajuste del Equilibro
  141
- Instalación del Cabezal de Corte de Hilo de Nylon
  141
- Instalación del Escudo
  141
- Preparación del Combustible
  142
- Arranque del Motor
  144
- Funcionamiento del Motor
  144
- Parada del Motor
  145
- Funcionamiento del Recorte de Bordes
  146
- Funcionamiento Básico del Recorte de Bordes con el Cabezal de Corte de Hilo de Nylon17
  147
- Uso del Arnés
  147
- Funcionamiento Básico del Recorte de Bordes con la Cuchilla Metálica
  149
- Directivas de Asistencia
  151
- Mantenimiento y Cuidados
  151
- Mantenimiento y Cuidados
  152
  - Limpieza del Filtro de Aire
    152
  - Ajuste del Carburador
    152
  - Comprobación de la Bujía
    154
  - Tabla de Localización de Averías
    157
- Almacenamiento
  159
  - Almacenamiento Durante un Largo Periodo (30 Días O Más)
    159
- Características Técnicas
  160
- Declaración de Conformidad
  161

Publicité

Echo SRM-3610T Notice Originale

Echo SRM-3610T Notice Originale (32 pages)

Marque: Echo | Catégorie: Tondeuses | Taille: 2.37 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Pour Utiliser L'appareil en Toute Sécurité
3
Information Importante
3
Etiquettes et Symboles D'avertissement
5
Autres Indications
6
Important
6
Étiquettes de Sécurité
7
Description
8
Avant de Commencer
9
Contenu de L'emballage
9
Assemblage
10
Version Poignée Semi-Circulaire
10
Version Brancard en U
10
Montage du Protecteur D'outil
11
Montage de la Tête de Coupe à Fil Nylon
11
Equilibrage
11
Réglage du Harnais
11
Préparation du Carburant
12
Alimentation en Carburant
13
Fonctionnement du Moteur
14
Démarrage du Moteur
14
Démarrage du Moteur à Chaud
15
Arrêt du Moteur
15
Utilisation de L'appareil
16
Utilisation du Harnais
17
Utilisation de Base de L'appareil Avec Tête de Coupe à Fil Nylon
17
Réglage du Fil Nylon
17
Désherbage et Taille des Bordures
18
Utilisation de Base de L'appareil Avec Lame Métallique
19
Entretien
21
Instructions D'entretien de L'appareil
21
Nettoyage du Silencieux
23
Vérifier le Circuit D'alimentation
24
Renvoi D'angle
24
Vérification de la Lame
25
Remplacement du Fil Nylon
26
Guide de Dépannage
27
Remisage
29
Remisage de Longue Durée (30 Jours ou Plus)
29
Caractéristiques
30
Déclaration de Conformité
31

Publicité

Produits Connexes

Echo Catégories

Tondeuses Tronçonneuses Souffleurs Équipement pour pelouses et jardins Débroussailleuses

Plus Manuels Echo