CARBURANT
AVERTISSEMENT
Les carburants diesel, les carburants de rem-
placement tels que le E-15 (15 % d'éthanol), le
E-85 (85 % d'éthanol) ou tout autre carburant ne
répondant pas aux exigences d'ECHO NE sont
PAS approuvés pour les moteurs à essence 2
temps ECHO. L'utilisation de carburants diesel
ou de remplacement peut causer des prob-
lèmes de rendement, de perte de puissance, de
surchauffe, de blocage de vapeur de carburant
et de fonctionnement non intentionnel de la
disqueuse, y compris, entre autres, un em-
brayage incorrect. Les carburants diesel ou de
remplacement peuvent également provoquer
une détérioration prématurée des conduites de
carburant, des joints d'étanchéité, des carbura-
teurs et autres composants du moteur.
Exigences de carburant
Essence Utilisez de l'essence à 89 Octane [R+M/2]
(niveau moyen ou supérieure) réputée de bonne qual-
ité. L'essence peut contenir jusqu'à 10 % d'éthanol
(alcool de grain) ou 15 % MTBE (méthyl tertiobutyl
éther). L'essence contenant du méthanol (alcool de
bois) n'est PAS approuvée. L'utilisation de de marque
ECHO est recommandé pour prolonger la durée de
vie de tous les moteurs hybrides 2 temps et 2/4 temps
refroidis par air.
Huile pour moteur à deux temps - Une huile moteur
à deux temps conforme aux normes ISO-L-EGD (ISO/CD
13738) et J.A.S.O. FD doit être utilisée. Les huiles pour
moteur 2 temps de marque ECHO sont conformes à ces
normes. Les problèmes de moteur dus à un manque
de lubrification, causés par l'utilisation d'une huile NON
certifiée ISO-L-EGD (ISO/CD 13738) ou d'une huile
NON certifiée J.A.S.O. M345-FD, au lieu des huiles pour
moteur à 2 temps de marque ECHO, annulent la garantie
du moteur.
AVERTISSEMENT
L'huile moteur 2 temps contient des distillats
de pétrole et autres additifs qui peuvent être
nocifs en cas d'ingestion. L'huile chauffée
peut dégager des vapeurs susceptibles de
déclencher un incendie ou de s'enflammer avec
une force explosive. Lisez et suivez les instruc-
tions du fabricant d'huile et respectez tous les
avertissements de sécurité et les précautions
de manipulation des liquides inflammables.
Pour de plus amples détails sur la sécurité et
les premiers soins, visitez
pour une copie de la fiche technique.
•
GARDEZ HORS DE LA PORTÉE DES
ENFANTS.
•
Si le produit est avalé, ne faites pas vomir.
APPELEZ IMMÉDIATEMENT UN MÉDECIN
OU UN CENTRE ANTIPOISON.
•
PORTEZ DES LUNETTES DE SÉCURITÉ
pour manipuler et préparer le mélange
du carburant.
•
ÉVITEZ le contact répété ou prolongé avec
la peau
•
ÉVITEZ d'inhaler les vapeurs ou les bruines
d'huile.
CSG-7410
CARBURANT ET LUBRIFIANT
www.echo-usa.com
L'huile 2 temps de marque ECHO peut être
mélangée à une proportion de 50:1 pour une
application dans tous les moteurs ECHO
antérieurement vendus indépendamment
de la proportion spécifiée dans ces manuels.
Manipulation du carburant
Le carburant est TRÈS inflammable.
Utilisez un soin extrême lors du mélange,
entreposage ou manipulation car des
blessures graves pourraient en résulter.
Utilisez un contenant de carburant approuvé.
Marquez les contenants de carburant pour
indiquer qu'ils renferment un mélange de
carburant 2 temps.
•
NE PAS fumer près du carburant.
•
Toujours garder le carburant à distance
des sources de chaleur, flammes
ou étincelles.
•
Les réservoirs de carburant peuvent
être sous pression. Dévissez toujours
le bouchon lentement pour permettre
d'égaliser la pression.
•
NE JAMAIS faire le plein d'une
unité lorsque le moteur est CHAUD
ou EN MARCHE!
•
NE JAMAIS remplir les réservoirs
de carburant à l'intérieur. Remplissez
TOUJOURS les réservoirs de carburant
à l'extérieur, directement sur le sol.
•
NE PAS trop remplir le réservoir
de carburant. Essuyez immédiatement
tout déversement.
•
Serrez bien le bouchon du réservoir
de carburant et fermez le réservoir
de carburant après le remplissage.
•
Recherchez toute fuite de carburant.
Si une fuite de carburant est trouvée,
ne démarrez pas ou ne faites pas
fonctionner l'appareil jusqu'à ce que
cette fuite soit réparée.
•
Éloignez-vous d'au moins 3 m (10 pi)
du lieu de remplissage avant de démarrer
le moteur.
Les vapeurs d'essence sont plus lourdes que
l'air et peuvent se déplacer au niveau du sol
jusqu'à des sources d'allumage telles que les
moteurs électriques, les becs brûleurs et les
moteurs chauds ou en marche. Les vapeurs
enflammées par une source d'allumage
peuvent atteindre le contenant de carburant,
ce qui peut entraîner une explosion, un
incendie, des blessures graves ou mortelles
ainsi que des dommages matériels
importants.
20
AVIS
DANGER
DANGER