Aritech AS620RF Manuel D'installation page 11

Genehmigungen EN50130-5
* Basierend auf folgenden Werten: 4 Einschalt- und 4
Ausschaltvorgänge pro Tag; 4 Alarme pro Monat bei einer
Betriebstemperatur von −20°C bis +40°C.
Transceiver AS620RF-TR
Nominale Betriebsspannung
Stromaufnahme – nominal
Stromaufnahme – maximal
Sendefrequenz
Empfangsfrequenz
Betriebstemperatur
Umgebungsklasse
Regulatorische Informationen
Hersteller INVERKEHRBRINGER:
Carrier Fire & Security Americas Corporation Inc.
13995 Pasteur Blvd
Palm Beach Gardens, FL 33418, USA
BEVOLLMÄCHTIGTER EU REPRÄSENDANT:
Carrier Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Niederlande
DIESE PRODUKTE SIND FÜR DEN VERKAUF
Produktwarnungen
und Haftungs- AN UND DIE INSTALLATION DURCH
ausschluss QUALIFIZIERTES PERSONAL VORGESEHEN.
CARRIER FIRE & SECURITY ÜBERNIMMT
KEINERLEI GEWÄHRLEISTUNG DAFÜR, DASS
NATÜRLICHE ODER JURISTISCHE
PERSONEN, DIE UNSERE PRODUKTE
ERWERBEN, SOWIE „AUTORISIERTE
HÄNDLER" ODER „AUTORISIERTE
WIEDERVERKÄUFER" ÜBER DIE
ERFORDERLICHE QUALIFIKATION UND
ERFAHRUNG VERFÜGEN, UM
BRANDSCHUTZ- ODER
SICHERHEITSTECHNISCHE PRODUKTE
ORDNUNGSGEMÄSS ZU INSTALLIEREN.
Weitere Informationen zu Haftungsausschlüssen
sowie zur Produktsicherheit finden Sie unter
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/, oder scannen Sie den QR-Code.
Zertifizierung
Carrier Fire & Security erklärt hiermit, dass dieses
EU-Richtlinien
Gerät den geltenden Anforderungen und
Bestimmungen aller anwendbaren Regeln und
Vorschriften entspricht - einschließlich, aber nicht
beschränkt auf die Richtlinie 2014/53/EU. Für
weitere Informationen siehe
www.firesecurityproducts.com
REACH Das Produkt kann Stoffe enthalten, die auch unter
Stoffe der Kandidatenliste in einer Konzentration
von mehr als 0,1 % w/w gemäß der zuletzt
veröffentlichten Kandidatenliste auf der ECHA-
Website aufgeführt sind.
Informationen zur sicheren Verwendung finden
Sie unter
https://firesecurityproducts.com/en/content/intrusi
on-intro
P/N 1070210 • REV C • ISS 15DEC20
12 V DC (Gleichspannung)
20 mA
70 mA max.
433,92 MHz
433,92 MHz
+5°C bis +40°C
Klasse II
2012/19/EU (WEEE): Produkte die mit diesem
Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht als
unsortierter städtischer Abfall in der europäischen
Union entsorgt werden. Für die korrekte
Wiederverwertung bringen Sie dieses Produkt zu
Ihrem lokalen Lieferanten nach dem Kauf der
gleichwertigen neuen Ausrüstung zurück, oder
entsorgen Sie das Produkt an den
gekennzeichneten Sammelstellen. Weitere
Informationen hierzu finden Sie auf der folgenden
Website: www.recyclethis.info
Dieses Produkt kann eine Batterie enthalten, die
nicht als unsortierter städtischer Abfall in der
europäischen Union entsorgt werden darf.
Beachten Sie die spezifischen Batterie-
informationen in der Produktdokumentation. Die
Batterie ist mit diesem Symbol gekennzeichnet,
welches auch Hinweise auf möglicherweise
enthaltene Stoffe wie Kadmium (Cd), Blei (Pb)
oder Quecksilber (Hektogramm) darstellt. Für die
korrekte Wiederverwertung bringen Sie diese
Batterie zu Ihrem lokalen Lieferanten zurück oder
entsorgen Sie das Produkt an den
gekennzeichneten Sammelstellen. Weitere
Informationen hierzu finden Sie auf der folgenden
Website: www.recyclethis.info
Kontaktinformationen
Kontaktinformationen finden Sie auf unserer Website:
www.firesecurityproducts.com
FR: Fiche d'installation
Description générale
L'AS620RF est une sirène sans fil équipée d'un émetteur-
récepteur et de piles alcalines. Dans ce document, il est fait
référence aux divers composants par :
• Sirène sans fil
AS620RF
•
AS620RF-TR Emetteur-récepteur
•
AS620RF-BP Pack de piles alcalines
La sirène autonome AS620RF est une sirène bidirectionnelle
sans fil externe. Elle nécessite l'émetteur-récepteur autonome
AS620RF-TR. Elle est alimentée par un pack de 5 piles
alcalines de 1,5 V de taille D.
La sirène AS620RF
La sirène est protégée contre le retrait de son capot et contre
son extraction du mur. Elle comporte un couvercle plastique
interne. Elle peut recevoir des signaux de l'émetteur-récepteur
AS620RF-TR indiquant l'activation d'une alarme et l'état du
système. Elle peut également transmettre à la centrale le
signal de supervision, les données relatives à la tension des
piles et les informations de sabotage.
La sirène est équipée de systèmes anti-perçage et anti-
mousse. Le système anti-perçage est constitué d'une
membrane spéciale dotée de circuits en argent qui passent en
court-circuit (ce qui cause l'alarme) en cas de perçage (voir la
Figure 7). Ceci permet d'éviter toutes les fausses alarmes
causées par les systèmes traditionnels avec détection de
vibration. Le système anti-mousse (et anti-choc) est une
11