293 Wright Street, Delavan, WI 53115
Pompes broyeuses
NOTICE D'INSTALLATION, DE
FONCTIONNEMENT ET DES PIÈCES DÉTACHÉES
SÉCURITÉ
Lire et suivre attentivement toutes les consignes de sécurité
figurant dans cette Notice ou sur la pompe.
Ce symbole indique qu'il faut être prudent. Lorsque ce
symbole apparaît sur la pompe ou dans cette Notice, rechercher
une des mises en garde qui suivent, car elles indiquent un potentiel
possible de blessures corporelles.
avertit d'un danger qui causera des blessures
corporelles, la mort ou des dommages matériels importants si on
l'ignore.
avertit d'un danger qui risque de causer des
blessures corporelles, la mort ou des dommages matériels
importants si on l'ignore.
ATTENTION
avertit d'un danger qui causera ou
qui risquera de causer des blessures corporelles, la mort ou des
dommages matériels importants si on l'ignore.
Le mot NOTA indique des instructions spéciales et importantes
n'ayant aucun rapport avec les dangers.
1.
Lire attentivement ces règlements et ces instructions. Ne
pas les respecter risque de causer de graves blessures cor-
porelles et/ou de sérieux dommages matériels.
2.
Avant de procéder à l'installation, consulter les codes de la
municipalité. Il est impératif de se conformer à tous les codes
de l'électricité et de la sécurité en vigueur.
3.
Prévoir une ventilation adéquate de l'égout ou de la fosse sep-
tique, conformément aux codes de la municipalité.
4.
Couper le courant électrique et ne pas approcher les mains de
l'ouverture de l'aspiration de la pompe lorsque l'on intervient ou
lorsqu'on manipule la pompe pour quelle raison que ce soit. Ne
pas utiliser de commande à réenclenchement automatique
avec cette pompe. La rotation accidentelle du couteau alors
qu'on a les mains dans la zone du couteau risque de causer de
graves blessures.
5.
Toujours garder la pompe adéquatement entretenue.
6.
N'utiliser la pompe qu'aux fins pour lesquelles elle est prévue –
c'est-à-dire le pompage des eaux d'égout et des eaux usées
domestiques contenant des matières solides. Ne pas l'utiliser
pour pomper des particules métalliques, des roches ou tout
autre objet dur.
7.
Ne pas pomper de liquides corrosifs ou inflammables avec
cette pompe.
DESCRIPTION
Ces pompes submersibles sont conçues pour pomper les eaux d'é-
gouts, les eaux usées, les résidus et les effluents, ou pour le trans-
fert, vider des puisards, l'évacuation de l'eau, la protection contre
© 2008
All manuals and user guides at all-guides.com
les inondations et pour la circulation. Les modèles des séries
SGC12, SGC13 et SGC20 comprennent des circuits internes qui
détectent toute fuite des joints et toute surchauffe des enroule-
ments. Les options disponibles comprennent les composants d'un
système de levage, des panneaux de commande, des interrupteurs
et des alarmes.
SPÉCIFICATIONS
Courant d'alimentation requis : ................................208/230-230/460
Fonctionnement du moteur : .........................Intermittent
Température maximum du liquide :
Adaptateur de refoulement :
Câble électrique : ................................................................Type STO
Volute, impulseur et corps de la pompe : ....En fonte de catégorie 30
Joints toriques et pièce en élastomère
des joints d'étanchéité de l'arbre :.....................................En Buna-N
Surfaces d'étanchéité de l'arbre : .......En carbone et céramique avec
Fixations venant en contact avec
le liquide pompé :.................................................En acier inoxydable
Broyeur :.................................................En acier inoxydable 17-4 pH
TABLEAU DE RENVOI DES
NUMÉROS DE MODÈLE
Séries SG12/SGC12,
SG13/SGC13 et SGC20
Moteur monophasé – 104 °F (40 °C)
Séries SG12/SGC12/SG13/SGC13....................................1-1/4 po
Séries SG20/SGC20.................................................................2 po
Nouveaux numéros de modèle
SG12200225M
SG12200325M
SG13200225M
SG13200325M
SGC12200225M
SGC12200325M
SGC13200225M
SGC13200325M
SGC20300225M
SGC20300325M
SGC20500225M
SGC20500325M
SGC20750325M
1929 0895
Moteur triphasé – 140 °F (60 °C)
garniture en acier inoxydable
Numéros de modèle d'origine
12SG1-1012
12SG3-1012
12SG1-1011
12SG3-1011
12SGC1-1012
12SGC3-1012
12SGC1-1011
12SGC3-1011
20SG1-2013
20SG3-2013
20SG1-2012
20SG3-2012
20SG3-2011
S500 (23/4/08)