Publicité
CARE AND SERVICING OF YOUR ANDIS CLIPPER BLADES
The blades should be oiled before, during, and after each use. If your
clipper blades leave streaks or slow down, it's a sure sign the blades need
oil. The clipper should be held in the position shown in Figure D to prevent
oil from getting into motor. Place a few drops of Andis Clipper Oil on the
front and side of the cutter blades (Figure E). Wipe excess oil off the blades
with a soft, dry cloth. Spray lubricants contain insufficient oil for good
lubrication, but are an excellent clipper coolant. Discontinue use of broken
or nicked blades to prevent injury. You can clean the excess hair from your
blades by using a small brush or an old toothbrush. To clean the blades we
suggest immersing the blades only into a shallow pan of Andis Blade Care
Plus while the clipper is running. Any excess hair and dirt that has
accumulated between the blades should come out. After cleaning, turn your
clipper off, dry the blades with a soft, dry cloth, and start clipping again.
CLIPPER REPAIR SERVICE
If you wish your clipper to be serviced, it should be carefully packed and
mailed either Parcel Post Insured, or U.P.S. to any Andis authorized service
station. To find an Andis authorized service station near you, log on to
www.andis.com or contact our customer service department at
1-800-558-9441.
CAUTION: Never handle your Andis clipper while you are operating a water
faucet, and never hold your clipper under a water faucet or in water. There is
danger of electrical shock and damage to your clipper. Andis Company will not
be responsible in case of injury due to this carelessness.
6
All manuals and user guides at all-guides.com
Lea las instrucciones siguientes antes de utilizar su nueva máquina
de corte Andis. Trátela como se merece un instrumento delicado y de
precisión, y le dará servicio durante muchos años.
PRECAUCIONES IMPORTANTES
Al usar un aparato eléctrico deben de seguirse determinadas
precauciones básicas, incluyendo las siguientes: lea todas las
instrucciones antes de usar esta máquina de corte Andis.
PELIGRO:
eléctrica:
1. No recoja un aparato que haya caído al agua.
2. No lo use mientras se esté bañando o en la ducha.
3. No lo coloque o almacene donde pueda caerse o ser
4. Desenchufe siempre el aparato de la toma eléctrica
5. Desenchufe el aparato antes de limpiar, sustituir o colocar
ADVERTENCIA:
quemaduras, fuego, descargas eléctricas o daño a
personas:
1. Un aparato eléctrico no debe dejarse desatendido una
2. Es necesaria una supervisión muy de cerca cuando este
3. Utilice este aparato únicamente para el uso para el que
E S P A Ñ O L
Para reducir el riesgo de una descarga
Desenchúfelo inmediatamente.
empujado dentro de una bañera o lavabo. No lo
coloque o lo deje caer dentro del agua o de cualquier
otro líquido.
inmediatamente después de su uso.
sus partes.
vez enchufado.
aparato sea usado por, en o cerca de niños o personas
con ciertas discapacidades.
fue pensado del modo descrito en este documento. No
use accesorios no autorizados por Andis.
Para reducir el riesgo de
7
Publicité
