Sommaire des Matières pour Robert Juliat ALEX 1117
Page 1
All manuals and user guides at all-guidesbox.com DOSSIER TECHNIQUE / TECHNICAL FILE : POURSUITES HALOGENE 2000/2500W / 2000/2500W TUNGSTEN FOLLOW SPOTS "ALEX" 1117 - 1117 C "GINGER" 1417 - 1417 C A PARTIR DU N° : 051 --> DN30772300 VALID FOR N° : 051 -->...
Page 2
All manuals and user guides at all-guidesbox.com NOTES...
Page 3
Merci de votre attention. ROBERT JULIAT You have in your possession a ROBERT JULIAT follow spot. We would like to congra- tulate you on your choice. The performance of the follow spot depends on the care you give to its maintenance.
Page 4
All manuals and user guides at all-guidesbox.com CONTENTS TECHNICAL DATA User's instructions................6 The identification plate............... 8 Using the lighting unit................ 8 Placing the lamp................10 Changing the colour frames and colours......... 10 MAINTENANCE Aspheric lens & reflector..............11 Electrical diagram - lantern.
Page 5
All manuals and user guides at all-guidesbox.com SOMMAIRE UTILISATION Consignes d'utilisation............... 7 La plaque signalétique............... 9 Utilisation du projecteur..............9 Mise en place de la lampe............... 10 Echange des porte-filtres et des gélatines........10 ENTRETIEN Lentille asphérique &...
Page 6
Any modifi cation made to our products will cancel the manufacturer’s responsibility. • Professional material : Service only by qualifi ed technician. Thank you for your attention. ) Only for profi le luminaires. robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thellle phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr...
Page 7
Toute modifi cation du produit dégage la responsabilité du constructeur. • Matériel professionnel : Intervention par technicien qualifi é. Merci de votre attention. ) Pour projecteurs à découpe seulement. robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thellle phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr...
Page 8
A = 12A. GATE SIZE Ø75 / U = 100/115V. Hz = 50/60Hz. U = 220/240V. Hz = 50/60Hz. "A" SIZE. GOBO. robert juliat t a = 40°C. t max = 270°C. t a = 40°C. t max = 270°C.
Page 9
A = 12A. GATE SIZE Ø75 / U = 100/115V. Hz = 50/60Hz. U = 220/240V. Hz = 50/60Hz. "A" SIZE. GOBO. robert juliat t a = 40°C. t max = 270°C. t a = 40°C. t max = 270°C.
Page 10
- Echange de la filtre : ouvrir les 4 clips 2 . - Cut out a colour 3 : Ø207. - Découpe des filtres 3 : Ø 207. robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thellle phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr...
Page 11
- Clean in the same way, the lenses - Nettoyer de la même façon les lentilles à in the zoom. l'intérieur du zoom. robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thellle phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr...
Page 12
All manuals and user guides at all-guidesbox.com ) version 110V. Câble / Cable - 110V. (3 x 3,31mm CSA/UL). CAU0030013 Modif "a" 11/05/04 : Rep A modif - câble 110V. 30/09/04 Ajouter ref. : 1117 & 1417 Lanterne séries 1017 / 1117 / 1417 : SCHEMA ELECTRIQUE ELECTRICAL DIAGRAM : Lamp housing models 1017 / 1117 /1417 2000/2500W PL_Elec_A405643_b.eps...
Page 13
1011P30004 Support avec clips montés / Disk holder with mounted clips. robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.
Page 14
Ressort 5 spires / 5 ring spring (Ø7,5 ; L=10). RJ307378 robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.
Page 15
ZOOM RJ307688 robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.
Page 16
Vis / Screw (M4 x 6). RJ307405 robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.
Page 17
Plaque de maintien / Filter ring support. RJ307390 robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.
Page 18
ZOOM RJ307389 robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.
Page 19
Lentille / Lens (PC Ø110 R150). RJ307708 robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.
Page 20
Sticker "Fabricant" / "Manufacturer". (OPTION) robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.
Page 21
(OPTION) RJ407654 robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.
Page 22
Lamp precautions sticker. RJ307692 robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.
Page 23
Lamp precautions sticker. RJ307571 robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.
Page 24
6 18 RJ307560 robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.
Page 25
CP91: 2500W. G22 - 3200°K. robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.
Page 26
Manchon silicone / Silicone protection (10 x13 L=60). RJ307278 robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.
Page 27
FPAIRIS019 RJ306600 robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.