Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour auna Stealth Bar 70
Sommaire des Matières pour auna Stealth Bar 70
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 10026870 Allgemein Stromversorgung 220-240 V ~ 50-60 Hz Energieverbrauch 19W (Standby: <0.5W) Klirrfaktor <1% (1kHz, 1W) Eingangsempfindlichkeit 500mV Frequenzgang 40Hz - 20kHz Maße 720 x 51 x 330mm Lautsprecher Stereo-Front-Lautsprecher 2 x 8 Ω...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com SICHERHEITSHINWEISE • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com GERÄTEÜBERSICHT Oben Vorderseite Rückseite...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com TASTENFUNKTIONEN Einschalten / Standby Wählen der Eingangsquelle (mehrfach drücken, um zwischen den anliegenden Eingangsquellen zu wählen) Voriger/Nächster Track (BT und USB Modus) Lautstärke verringern/erhöhen VOL +/- USB-Anschluss. Schließen Sie hier USB-Speicher mit Medieninhalten an oder nutzen Sie den Anschluss, um Ihr Mobiltelefon/Tablet o.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Einschalten / Standby VOL +/- Lautstärke + / - MUTE Stummschalten Wählen Sie zwischen USB und BT als Eingangsquelle BT/USB (mehrfach drücken). AUDIO/ Wählen Sie zwischen AUDIO und AUX als Eingangsquelle (mehrfach drücken). OPTI/ Wählen Sie zwischen optischem und koaxialem Eingang COAX...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com ANSCHLÜSSE Stromanschluss Achtung: Gefahr von Schäden am Gerät! Stellen Sie unbedingt sicher, dass die von Ihrer Haushaltssteckdose gelieferte Spannung der vom Gerät benötigten entspricht. • Schließen Sie das Stromkabel erst an, nachdem alle anderen (Audio-, USB-) Kabel verbunden sind.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Analog Audio: Cinch Analog Audio: Klinke-Audioklabel...
- Page 12 HDMI-Verbindung (für kompatible TV-Geräte mit HDMI-CEC oder ARC): • Verbinden Sie Ihre Quellgeräte (DVD-Player, TV-Gerät oder Spielkonsole) auf je eine der gezeigten Arten mit der Stealth Bar 70. • Stellen Sie jeweils sicher, dass die Tonausgabe jeweils auf den entsprechenden Ausgang erfolgt. Konsultieren Sie die Einstellungen und gegebenenfalls die Hilfedateien und Handbücher der jeweils...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Sie können den USB-Anschluss der Stealth Bar 70 zum Aufladen eines mo- bilen Geräts (z.B. Smartphone, Tablet o.ä.) nutzen. Der Anschluss liefert 5V bei 500mA. Wenn Sie einen Player anschließen, achten Sie darauf, dessen Ausgangs- lautstärke aufzudrehen. Bei fehlendem Eingangssignal oder zu geringer Eingangslautstärke schaltet die Stealth Bar sonst nach 19 Minuten in den Standby-Modus, um so Energie zu sparen.
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Die Stealth Bar Stellen Sie sicher, dass Sie auf diesem Gerät die BT- wird nicht in der Funktion aktiviert haben. Liste gefundener Stellen Sie sicher, dass Sie die Stealth Bar BT-Geräte eingeschaltet und in den BT-Modus gebracht haben. in meinem Smartphone / Die BT-Reichweite beträgt maximal 10 Meter.
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Dear Customer, Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the following hints to avoid damages. Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the instruction manual are not covered by our warranty and any liability.
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com TECHNICAL DATA Item number 10026870 General 220-240 V ~ 50-60 Hz Power supply Power consumption 19W (Standby: <0.5W) Total harmonic distortion <1% (1kHz, 1W) Input sensitivity 500mV Frequency response 40Hz - 20kHz Dimensions 720 x 51 x 330mm Speakers Front speakers...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com SAFETY INSTRUCTIONS • Read all instructions before using. • To protect against a fire, electric shock or personal injury, do not immerse cord, electric plugs or device in water or other liquids. • Do not expose the appliance to extreme temperatures. The appliance shall be used in moderate climates. •...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com PRODUCT DESCRIPTION Front Rear...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com BUTTON FUNCTIONS On / Standby Press repeatedly to choose from the con- nected audio sources. • Previous / Next track (BT & USB) VOL +/- Change volume USB slot. Use to charge connected devices (5V/500mA) or connect any USB drives with stored media to play over the Stealth Bar.
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com On / Standby VOL +/- Volume + / - MUTE Mute on/off BT/USB Choose from USB and BT as input source. AUDIO/ Choose from AUDIO and AUX as input source. OPTI/ Choose optical / coaxial connection as input source. COAX Press and hold to activate BT pairing mode or, respec- PAIR...
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com CONNECTIONS Mains Connection Risk of product damage! Ensure that the power supply voltage corresponds to the voltage printed on the rating label on the back or on the underside of the unit. • Before connecting the AC power cord, ensure that you have completed all other connections.
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Analogue inputs connection: RCA Analogue inputs connection: 3.5mm audio cable...
- Page 24 RC (see „Device Overview / Controls“). If any BT device is already connected to the Stealth Bar 70, you only need to switch input source to BT (press INPUT SOURCE ( ) repeatedly or switch to BT / USB with the RC).
- Page 25 When connecting any external players, please make sure to turn its output volume up to some extent. The energy saving feature of the Stealth Bar 70 is set to switch the device to standby after 19 minutes of no (or too low) audio input.
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com I can‘t find the BT Ensure that the unit is switched on. name of this unit Ensure that the BT function is activated on your BT on my BT device device. for BT pairing The unit has a BT function that can receive a signal within 8 metres.
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement les instructions suivantes de branchement et d’utilisation afin d’éviter d’éventuels dommages. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité et à...
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com FICHE TECHNIQUE Numéro d'article 10026870 Général Alimentation 220-240 V ~ 50-60 Hz Consommation d'énergie 19 W (Standby: <0.5 W) Facteur de distorsion <1% (1 kHz, 1 W) Sensibilité d'entrée 500 mV Plage de fréquences 40 Hz –...
- Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Ce mode d’emploi a pour but de vous familiariser avec les fonctionnalités du produit. Conservez-le soigneusement afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. • L’achat de ce produit vous donne droit à deux ans de garantie sur les pannes et défauts en conditions d’utilisation normale.
- Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com APERÇU DE L‘APPAREIL Face supérieure Face avant Face arrière...
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com FONCTIONS DES TOUCHES Allumer / Standby Sélectionnez la source d'entrée (appuyez plusieurs fois pour sélectionner les sources d'entrée présentes) Piste précédente/ suivante (en mode BT et USB) Diminuer/augmenter le volume VOL +/- Port USB. Branchez le support de stockage multimédia ici ou utilisez le port pour recharger votre téléphone / tablette ou similaire.
- Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com On / veille VOL +/- Volume + / - MUTE Mute on/off BT/USB Choisir USB ou BT comme source d'entrée. AUDIO/ Choisir AUDIO ou AUX comme source d'entrée. OPTI/ Choisir la connexion optique/ coaxiale comme source COAX d'entrée.
- Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com BRANCHEMENTS Branchement au secteur Attention : Risque d‘endommagement de l‘appareil ! Assurez-vous absolument que la tension fournie par votre prise domestique correspond à la tension requise par l‘appareil. • Ne branchez pas le câble d‘alimentation tant que tous les autres câbles (audio, USB) ne sont pas connectés.
- Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com Audio analogique : RCA Audio analogique : câble jack audio...
- Page 36 BT/USB sur le bouton de la télécommande. Si ce n‘est pas le cas, appuyez sur la touche PAIR de la télécommande et maintenez-la pour passer en mode d‘appairage. La Stealth Bar apparaît maintenant sous le nom „Stealth Bar 70“ dans la liste d‘appariement de votre smartphone / tablette. Si la connexion...
- Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Vous pouvez utiliser le port USB du Stealth Bar 70 pour recharger un appareil mobile (tel qu‘un smartphone, une tablette, etc.). La prise délivre 5 V à 500 Lorsque vous connectez un lecteur, veillez à augmenter son volume de sortie.
- Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com La Stealth Bar ne Vérifiez que vous avez bien activé la fonction BT sur figure pas dans la cet appareil. liste des appareils Vérifiez que vous avez bien allumé la Stealth Bar et BT affichés sur que vous l'avez mise en mode BT. mon smartphone / tablette. La portée du BT est de 10 mètres au maximum. La Stealth Augmentez le volume de sortie de la source audio Bar s'éteint...
- Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com...