Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour auna Stealth Bar 60
Sommaire des Matières pour auna Stealth Bar 60
-
Page 3: Technische Daten
Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Geräts. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 10031847... - Page 4 • Elektrische Geräte dürfen nie in Regen oder feuchten Umgebungen aufbewahrt werden. • Ziehen Sie während eine Gewitters und bei längerem Nichtgebrauch den Netzstecker. • Setzen Sie das Gerät nicht der Sonneneinstrahlung aus. Stellen Sie es nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Radioatoren, Heizlüftern, Öfen oder anderen Geräten auf, die Wärme abstrahlen.
- Page 5 Aktivieren Sie die BT-Funktion der Soundbar. Drücken Sie die Taste BT/ PAIR. • Wählen Sie auf Ihrem BT-Gerät "Stealth Bar 60" aus und stellen Sie die Verbindung her. Wenn ein Kennwort erforderlich ist, geben Sie "0000" ein. 5. Anschluss eines USB-Geräts: Wenn Sie einen USB-Stick mit MP3-Titeln anschließen, werden diese Titel automatisch wiedergegeben.
-
Page 6: Bedienung
BEDIENUNG Standby/Modus /MODE USB-Eingang Bedienfeld Pair Play PAIR/ Lautstärke + nächster Titel VOL+/ LINE IN Lautstärke - LINE IN voriger Titel VOL-/ Funktionen des Bedienfelds Einige Sekunden gedrückt halten, um das Gerät auszuschalten. Das Gerät hat einen Betriebsstatus-Speicher. /MODE Kurz drücken, um zwischen USB/BT/HDMI/OPTIC/LINE IN und AUX zu wechseln. - Page 7 Standby Stumm Modus Play/ Pause Titel zurück Lautstärke - Lautstärke + Fernbedienung Titel vor BT Pair Opt. HDMI MODE Musikmodus Sprachmodus Filmmodus Funktionen der Fernbedienung Ein- und Ausschalten. Stummschalten und lautschalten MODE Zwischen den Modi BT/USB/LINE und AUX wechseln. Nächster Titel Voriger Titel ...
- Page 8 HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften.
-
Page 9: Technical Data
Dear Customer, Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the following hints on installation and use to avoid technical damages. Any failure caused by ignoring the items and cautions mentioned in the operation and installation instructions are not covered by our warranty and any liability. - Page 10 • Electrical equipment should never be kept or stored in rain or damp environments. Storage of the Product under the aforementioned conditions shall be construed as neglect as set forth herein • Unplug the product during lightning storms or when unused for long period of time.
-
Page 11: Getting Started
Activate the Bluetooth function of the media player. • On your Bluetooth device, select "Stealth Bar 60" and make the connection. If a password is required, enter "0000". 5. USB connection: If you insert a USB stick with MP3 documents, then the device will play the Mp3 files automatically, the red light flash when playing. -
Page 12: Control Panel
OPERATION STANDBY MODE /MODE USB input Control panel Pair Play PAIR/ Vol up Next section VOL+/ LINE IN LINE input Vol d section own Prev VOL-/ Panel functions Press for seconds to trun on/off. This machine has a status memory function status. /MODE USB/ BT/ HDMI/ OPTIC/ LINE/ AUX mode. -
Page 13: Remote Control
Standby Mute MODE Play/ Pause Pre section Vol down Vol up Remote control Next section BT Pair Optical HDMI MODE Music mode Voice mode Movie mode Remote control functions After connecting AC Power, Press this button to trun on/off Press to switch between mute/unmute MODE Press to switch among Bluetooth/ USB/ LINE/AUX mode ... -
Page 14: Disposal Considerations
DISPOSAL CONSIDERATIONS According to the European waste regulation 2012/19/EU this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. -
Page 15: Fiche Technique
Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement les instructions suivantes de branchement et d’utilisation afin d’éviter d’éventuels dommages. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité et à... - Page 16 • Les appareils électriques ne doivent jamais être conservés dans des environnements pluvieux ou humides. • Débranchez la prise en cas d’orage et si vous n’utilisez pas l’appareil pendant une longue période. • N’exposez pas l’appareil à l’ensoleillement direct. Ne le placez pas à proximité...
-
Page 17: Mise En Service
Activez la fonction BT de la barre de son. Appuyez sur le bouton BT/ PAIR. • Sélectionnez "Stealth Bar 60" sur votre appareil BT et établissez la connexion. Si un mot de passe est requis, entrez "0000". 5. Connexion d'un périphérique USB : si vous connectez une clé USB contenant des titres MP3, ces titres sont lus automatiquement. -
Page 18: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT MODE veille Standby/Modus /MODE Port USB USB-Eingang Appairer/lire Panneau de Pair Play PAIR/ commande Volume / Lautstärke + titre suivant nächster Titel VOL+/ LINE IN Lautstärke - Volume / LINE IN voriger Titel titre précédent VOL-/ Fonctions du panneau de commande Appuyez et maintenez pendant quelques secondes pour éteindre l'appareil. -
Page 19: Fonctions De La Télécommande
Standby Stumm MODE Modus Play pause Play/ Pause Titel zurück Titre/ préc. Volume - Volume + Lautstärke - Lautstärke + Télécommande Titre/siuvant Titel vor BT Pair BT pair Opt. HDMI MODE Musikmodus Sprachmodus Mode voix Mode musique Filmmodus Mode film Fonctions de la télécommande Marche et arrêt. -
Page 20: Conseils Pour Le Reclyclage
CONSEILS POUR LE RECLYCLAGE Le pictogramme ci-contre apposé sur le produit signifie que la directive européenne 2012/19/UE s‘applique (poubelle à roues barrée d’une croix). Ces produits ne peuvent être jetés dans les poubelles domestiques courantes. Renseignez- vous concernant les règles appliquées pour la collecte d’appareils électriques et électroniques.