Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

QTR/QTRE SERIES
FAN/LIGHT/NIGHT LIGHTS
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK,
OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING:
1. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer.
If you have questions, contact the manufacturer at the address
or telephone number listed in the warranty.
2. Before servicing or cleaning unit, switch power off at service
panel and lock the service disconnecting means to prevent
power from being switched on accidentally. When the service
disconnecting means cannot be locked, securely fasten a
prominent warning device, such as a tag, to the service panel.
3. Installation work and electrical wiring must be done by qualified
personnel in accordance with all applicable codes and standards,
including fire-rated construction codes and standards.
4. Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting of
gases through the flue (chimney) of fuel burning equipment to
prevent backdrafting. Follow the heating equipment manufacturer's
guideline and safety standards such as those published by the
National Fire Protection Association (NFPA), and the American
Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers
(ASHRAE), and the local code authorities.
5. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage
electrical wiring and other hidden utilities.
6. Ducted fans must always be vented to the outdoors.
7. Acceptable for use over a tub or shower when connected to
a GFCI (Ground Fault Circuit Interrupter) - protected branch
circuit.
8. This unit must be grounded.
9. When applicable local regulations comprise more restrictive
installation and/or certification requirements, the aforementioned
requirements prevail on those of this document and the installer
agrees to conform to these at his own expenses.
10. When performing installation, servicing or cleaning this unit, it
is recommended to wear safety glasses and gloves.
!
CAUTION
1. For general ventilating use only. Do not use to exhaust hazardous
or explosive materials and vapors.
2. This product is designed for installation in ceilings up to a
12/12 pitch (45 degree angle). Duct connector must point up.
DO NOT MOUNT THIS PRODUCT IN A WALL.
3. To avoid motor bearing damage and noisy and/or unbalanced
impellers, keep drywall spray, construction dust, etc. off power
unit.
4. Please read specification label on product for further information
and requirements.
Installer: Leave this manual with the homeowner.
All manuals and user guides at all-guides.com
Register your product
online at www.broan.ca
MODELS QTR090LC • QTR110LC
QTRE090FLC • QTRE110FLC
BB0018
CLEANING & MAINTENANCE
For quiet and efficient operation, long life, and attractive
appearance - lower or remove grille and vacuum interior of unit
with the dusting brush attachment.
The motor is permanently lubricated and never needs oiling. If the
motor bearings are making excessive or unusual noises, replace
the blower assembly (includes motor and impeller).
OPERATION
The fan, light, and night light can be operated separately. Use a
3-function wall control. Do not use a dimmer switch to operate
the light. See "Connect Wiring" for details.
WARRANTY
BROAN-NUTONE CANADA INC.
THREE-YEAR LIMITED WARRANTY
Broan-NuTone Canada warrants to the original consumer purchaser of its products that
such products will be free from defects in materials or workmanship for a period of three
(3) years from the date of original purchase. THERE ARE NO OTHER WARRANTIES,
EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
During this three-year period, Broan-NuTone Canada will, at its option, repair or
replace, without charge, any product or part which is found to be defective under
normal use and service.
THIS WARRANTY DOES NOT EXTEND TO FLUORESCENT LAMP STARTERS
OR TUBES, BULBS OR BATTERIES, FILTERS, DUST, ROOF CAPS, WALL CAPS
AND OTHER ACCESSORIES FOR DUCTING. This warranty does not cover (a)
normal maintenance and service or (b) any products or parts which have been
subject to misuse, negligence, accident, improper maintenance or repair (other than by
Broan-NuTone Canada or an authorized representative), faulty installation or
installation contrary to recommended installation instructions.
The duration of an implied warranty is limited to the three-year period as specified for
the express warranty.
BROAN-NUTONE CANADA'S OBLIGATION TO REPAIR OR REPLACE, AT
BROAN-NUTONE CANADA'S OPTION, SHALL BE THE PURCHASER'S SOLE AND
EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS WARRANTY. BROAN-NUTONE CANADA SHALL
NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES
ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH PRODUCT USE OR PERFORMANCE.
This warranty supersedes all prior warranties.
To qualify for warranty service, you must (a) notify Broan-NuTone Canada at the address or
telephone number stated below, (b) give the model number and part identification and
(c) describe the nature of any defect in the product or part. At the time of requesting
warranty service, you must present evidence of the original purchase date.
Date of Installation
Builder or Installer
Model Number and Product Description
IF YOU NEED ASSISTANCE OR SERVICE
For the location of your nearest Broan-NuTone Canada Inc. dealer:
Dial Toll Free: 1-888-882-7626
Please be prepared to provide:
Product model number • Date and proof of purchase • The nature of the difficulty
Broan-NuTone Canada Inc.
1140 Tristar Drive, Mississauga, Ontario L5T 1H9
Page 1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Broan QTR Serie

  • Page 1 CAUTION This warranty supersedes all prior warranties. To qualify for warranty service, you must (a) notify Broan-NuTone Canada at the address or telephone number stated below, (b) give the model number and part identification and 1. For general ventilating use only. Do not use to exhaust hazardous (c) describe the nature of any defect in the product or part.
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com MODELS QTR090LC • QTR110LC QTRE090FLC • QTRE110FLC Page 2 TYPICAL INSTALLATIONS INSULATION (Can be placed ROOF around and over fan housing.) 0002A BH0001A Housing mounted Housing mounted anywhere -joists. between -joists using hanger bars. HOUSING 4-IN.
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com MODELS QTR090LC • QTR110LC QTRE090FLC • QTRE110FLC Page 3 1b. Mount housing anywhere between trusses, 2. Attach joists, or I-joists using hanger bars. damper/duct connector. Sliding hanger bars are provided to allow for accurate positioning of housing anywhere between framing.
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com MODELS QTR090LC • QTR110LC QTRE090FLC • QTRE110FLC Page 4 INSTALL GRILLE SERVICE PARTS 5. Finish ceiling. Install ceiling material. Cut out around housing. 6. Attach grille to housing. Squeeze grille springs and insert them into slots on each side of housing.
  • Page 5 AVEC CELLES-CI. Cette garantie annule toutes les garanties précédentes. ATTENTION Pour obtenir le service après-vente aux fins de la garantie, vous devez (a) aviser Broan-NuTone Canada à l’adresse ou au numéro de téléphone ci-dessous, (b) donner le numéro du modèle et l’identification de la pièce et (c) décrire la nature de tout défaut du produit ou de la pièce.
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com MODÈLES QTR090LC • QTR110LC QTRE090FLC • QTRE110FLC Page 6 INSTALLATIONS TYPES CÂBLE BARRES DE SUSPENSION ISOLANT ENTRETROISE ÉLECTRIQUE (s’étirent jusqu’à 24 po) POUR SOLIVE EN « » (Peut être placé autour CAPUCHON BRIDES et par-dessus le boîtier DE MONTAGE BOÎTIER...
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com MODÈLES QTR090LC • QTR110LC QTRE090FLC • QTRE110FLC Page 7 1b. Installation du boîtier n’importe où entre 2. Fixation du des poutres triangulées, des solives ou clapet/raccord des solives en « I » à l’aide de barres de conduit.
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com MODÈLES QTR090LC • QTR110LC QTRE090FLC • QTRE110FLC Page 8 PIÈCES DE RECHANGE INSTALLATION DE LA GRILLE 5. Finir le plafond. Installer le matériau du plafond. Découper autour du boîtier. 6. Fixer la grille au boîtier.

Ce manuel est également adapté pour:

Qtre serieQtr090lcQtr0110lcQtre090flcQtre110flc