Publicité
FR
Usage prévu
Le fauteuil garde-robe Swift est une chaise de toilette confor-
table et mobile qui facilite la vie des personnes devant utiliser
les toilettes très fréquemment. Le surélévateur de toilettes sur
pieds offre à l'utilisateur une assise stable à la bonne hauteur
au-dessus des toilettes.
Description
Nos produits offrent un design stable et flexible, qui s'adapte
même aux surfaces inégales. Tous nos produits sont équipés
de pieds réglables faciles à installer. Un réglage correct de la
hauteur et la présence des accoudoirs permettent à l'utilisateur
de se lever facilement. Les pieds dotés de sabots assurent une
bonne prise au sol et le motif antidérapant du siège garantit
sécurité et stabilité – des aspects à ne pas négliger pour per-
mettre à l'utilisateur de se sentir en sécurité. Le surélévateur de
toilettes sur pieds Swift d'Etac peut être transformé en fauteuil
garde-robe Swift à l'aide d'accessoires.
Montage
Swift est facile à monter. Aucun outil n'est nécessaire.
Accessoires
Fauteuil garde-robe Etac Swift/sur pieds
Bassin pour fauteuil garde-robe avec couvercle : cuvette porta-
ble pour le siège des toilettes.
FI
Käyttötarkoitus
Swift kommod on mukava ja siirrettävä WC-tuoli, jonka
ansiosta käyttäjä voi hoitaa WC-asiansa aina lähellä. Vapaasti
seisovan Swift-WC-korottajan avulla käyttäjä voi istua tuke-
vasti oikealla korkeudella WC-tuolin yläpuolella.
Kuvaus
Tuotteet ovat rakenteeltaan tukevia, mutta niiden joustavuus
tekee niistä sopivia epätasaisille lattioille. Kaikissa tuotteissa
on helposti kiinnitettävät, korkeussäädöllä varustetut jalat.
Oikea korkeussäätö ja käsinojien käyttö helpottavat tuolista
nousemista. Jalkojen helat takaavat hyvän pidon, ja istuimen
luistamaton kuvio tarjoaa tärkeät turvallisuus- ja tukevuusomi-
naisuudet, jotka saavat käyttäjän tuntemaan olonsa turvalliseksi.
Etac Swift vapaasti seisovasta WC-korottajasta saa tehtyä Swift
Kommod WC-tuolin lisävarusteiden avulla.
Kokoaminen
Swift on helppo koota. Työkaluja ei tarvita.
Lisävarusteet
Etac Swift Kommod / vapaasti seisova
All manuals and user guides at all-guides.com
Dossier: peut facilement être ajouté afin d'assurer une meilleure
stabilité.
Largeur du siège: coussin de siège offrant à la fois douceur,
chaleur et frottement.
Coussinet pour le dos: coussin pour dossier offrant à la fois dou-
ceur, chaleur et frottement.
Porte-savon: petite étagère facile d'accès permettant de déposer
shampooing, savon ou gel douche. Support pour pommeau de
douche inclus.
Sécurité
Avertissement: n'utilisez pas un produit défectueux.
Avertissement: une différence de taille de plus d'un trou est inter-
dite pour les pieds de chaise.
Avertissement: lorsque vous vous déplacez sur le côté, ne vous
appuyez pas sur un seul repose-bras.
Poids max. utilisateur: Fauteuil garde-robe Swift/sur pieds130
kg.
Nettoyage : nettoyez le produit à l'aide d'un produit nettoyant
sans solvant (pH 5-9) ou d'une solution désinfectante à 70 %.
Décontamination : peut être décontaminé pendant 3 minutes à
85 °C (185 °F) maximum si nécessaire.
Swift Kommod -alusastia kannella: kannettava alusastia WC-
tuoliin.
Selkätuki: Helppo asentaa tukevamman asennon antamiseksi
käyttäjälle.
Istuimen leveys: Istuinpehmuste, joka antaa sekä pehmeyttä,
lämpöä että kitkaa.
Selkänojan pehmuste: Selkäpehmuste, joka antaa sekä peh-
meyttä, lämpöä että kitkaa.
Saippuateline: Pieni hylly, jolla voit säilyttää shampoota, saippuaa
tai suihkugeeliä sopivasti käden ulottuvilla. Sisältää myös suihku-
pidikkeen.
Turvallisuus
Varoitus: Viallista tuotetta ei saa käyttää.
Varoitus: Tuolin jalkojen korkeusero ei saa olla suurempi kuin
yksi reikä.
Varoitus: Jos liikut sivusuunnassa, älä nojaa vain yhteen käsino-
jaan.
Käyttäjän maks. paino: Swift Kommod / vapaasti seisova 130 kg.
Puhdista: Puhdista tuote liuotinvapaalla puhdistusaineella, jonka
pH-arvo on 5-9, tai 70-prosenttisella desinfiointiaineliuoksella.
Sterilointi: Voidaan tarvittaessa steriloida enintään 85 ºC:n
lämpötilassa 3 minuutin ajan.
et.nr. 71990
Transparant
www.etac.com
www.etac.com
Publicité
