ABB ZX1.2 Manuel D'installation Et D'exploitation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ABB Manuels
  4. Onduleurs
  5. ZX1.2
  6. Manuel d'installation et d'exploitation
ABB ZX1.2 Manuel D'installation Et D'exploitation

ABB ZX1.2 Manuel D'installation Et D'exploitation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'installation et d'exploitation HB 601/01 FR
ZX1.2
Tableau moyenne tension isolé dans le gaz

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ABB ZX1.2

Sommaire des Matières pour ABB ZX1.2

  • Page 1 Manuel d'installation et d'exploitation HB 601/01 FR ZX1.2 Tableau moyenne tension isolé dans le gaz...

  • Page 3: Votre Sécurité Avant Tout

    Pour une installation sans problème et pour garantir un haut niveau de qualité, l'installation doit être réalisée par du personnel qualifié ou être dirigée et surveillée par le département Service de ABB. • Seuls des électriciens qualifiés ayant une bonne connaissance de ce manuel d'installation doivent assurer l'installation, l'exploitation et la maintenance de l'équipement.

  • Page 4: Table Des Matières

    2.4.1 Câbles et conducteurs de contrôle 2.4.2 Câble haute tension Montage de parafoudres Montage de fiches d’obturation Raccordement de la barre de mise à la terre principale de l’installation Travaux de montage finaux Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 5 Contrôler le bon dimensionnement des réglages du conducteur 7 Mesures à la fin de la durée de vie 8 Liste d’outils 9 Produits de fonctionnement, adjuvants et accessoires Produits de fonctionnement Adjuvants Accessoires 10 Données techniques Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...

  • Page 6: Normes, Règles, Indications, Autres Documents

    BGV A3 (auparavant VBG Installations électriques et moyens accidents, pour 4) (BGFE) d’exploitation les appareils BGI 753 électriques et - Installations (BGFE) les installations au SF6 Directives de sécurité pour les ingrédients et consommables Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...

  • Page 7: Instruction De Sécurité

    être réalisées dans le respect des normes de sécurité (voir aussi IEC 62271-200). Selon IEC 62271-200 la sécurité du personnel implique que nos conditions ont été respectées (voir aussi Catalogue technique TK 601). La qualification IAC présuppose une installation comprenant au moins quatre cellules. Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 8 Vous avez choisi un tableau moyenne ten- Des documents complémentaires doivent sion isolé dans le gaz de la série ZX1.2. Ce également être consultés. Les documents concernant votre installation font partie tableau de la famille ZX présente les carac- téristiques suivantes : intégrante de la documentation finale.
  • Page 9 Compartiment basse tension transformateur de tension Unité centrale d’un système de protection et contrôle commande Interface utilisateur d’un système de protection et contrôle commande Fig. 1: Cellule départ de câble 1250 A, exemple de configuration Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...

  • Page 10: Expédition Et Entreposage

    Contrôlez que le matériel livré est complet ● chariot élévateur hydraulique. et n'a pas été endommagé. Notez les dom- mages causés lors du transport sur le borde- reau et informez-nous immédiatement. Pre- nez des photos des parties endommagées. Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...

  • Page 11: Transport Sur Chariot À Fourche Ou Cric Rouleur

    ABB. Guides câble (1 à gauche, 1 à droite) Anneaux de levage (2 à gauche représentés, 2 à droite) Fig. 1.4.2.1 : Anneaux de levage et guides câble pour transport par grue Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 12 Fig. 1.4.2.2 : Anneaux de levage et guides câble pour transport par grue Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 13 Fig. 1.4.2.3 : Fixation du câble pour le transport par grue d'une cellule de comptage Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...

  • Page 14: Transport Avec Élévateur Hydraulique À Rouleaux

    Les cellules ayant un centre de gravité haut, il y a un risque de basculement ! Évitez les mouvements brusques pendant le transport ! Fig.. 1.4.3.1 : Transport sur chariot élévateur hydraulique Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...

  • Page 15: Entreposage Lors De Transfert

    Écrou sur vis à tête rectangulaire en aluminium profilé Vis dans connecteur conique Autres vis de la classe de résistance 8.8 Tableau 2.1.2.1 : Couples de serrage en Nm Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 16 ● La surface en silicone doit être exempte de jeu de barres : de : Graissez uniformément zones extérieures claires de la pièce isolante en ○ bulles de gaz, silicone comme indiqué au paragraphe 2.1.3.1. ○ rayures, Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 17 Fig. 2.1.3.1: Graissage de la zone extérieure teurs de test dans la zone située entre les claire de la pièce isolante en silicone du flèches connecteur de jeu de barres Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...

  • Page 18: Montage Du Châssis Au Sol

    être posés les châssis contractuels. de montage, utilisez une tige (6) à l’avant et un support-équerre (7) à l’arrière. Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 19 Arête supérieure Coupe A-A base prête Estrich Fig. 2.2.1.1 : Installation du châssis de montage au sol Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...

  • Page 20: Positionnez Le Châssis De Montage

    ● Posez les autres châssis de la même fa- çon. ● Mettez à la terre le châssis complet. Vous trouverez d’autres informations dans les documents contractuels. Lors du coulage du sol, n'oubliez pas de couler du ciment sous le châssis. Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...

  • Page 21: Montage Du Tableau De Commutation

    Fig. 2.3.1.1.1 : valve de remplissage (1) température (5) en tirant sur la bague de avec bouchon de protection (2) dans le blocage (4). compartiment basse tension ● Vissez le bouchon de protection sur la valve de remplissage. Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...

  • Page 22: Graissage Des Rails Du Châssis De Montage

    ● Graissez légèrement les axes de guidage supérieure des cellules. pour obtenir un meilleur glissement. Fig. 2.3.2.1 a : Axes de guidage Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 23 Cellule de couplage et remontée Cellule de couplage de barre jusqu’à 1250 A et remontée de barres > 1250 A Fig. 2.3.2.1 b : Position des axes de guidage Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 24 Rondelle 8,5 x 30 x 3 Rondelle antifriction 8 Vis cylindrique M8 x 16 Cadre métallique de montage au sol Fig. 2.3.2.2 b : Fixation de la cellule sur le cadre de montage Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 25 (le cas échéant nettoyez et graissez). Protégez les composants des salissures. Fig. 2.3.2.3 : Bouchons de protection sur les connecteurs jeu de barres Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 26 Fig. 2.3.2.5 b : Couplage des cellules (vue jeu de barres et que les axes de guidage arrière des compartiments jeu de barres) s'introduisent dans les orifices correspon- dants de l’équerre de fixation (fig. 2.3.2.5 a et b). Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 27 2.3.2.5). Commencez par serrer les vis et fixez-la sur les rails du châssis de légèrement. montage comme décrit plus haut . Fig. 2.3.2.6 : Raccords à vis des cellules (vue arrière des compartiments jeu de barres) Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 28 Fig. 2.3.2.7 : Raccords à vis pour tout type de cellule d’arrivée ou de départ Fig. 2.3.2.8 : Raccord à vis pour une cellule de couplage et remontée de barre jusqu’à 1250 A Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 29 Rondelle antifriction 10 Vis cylindrique M 8 x 25 Ecrou hexagonal x M 8 Rondelles antifriction 8 Vis cylindrique M 8 x 90 Ecrou hexagonal M 8 Rondelle 8,4 Rondelle à ressort A 8 Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 30 ● Sous les compartiments de jeu de barres de deux cellules adjacentes montez des cloisons (fig. 2.3.2.10). Ecrou hexagonal M 8 Rondelle 8,4 Rondelle à ressort A 8 Fig. 2.3.2.10 : Montage des cloisons Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 31 à la terre Barrette de mise à la terre Fig. 2.3.2.11 : Vue arrière à l'intérieur du compartiment de raccordement de câbles (version avec cloison) : barrette de mise à la terre installée Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...

  • Page 32: Fermeture Des Connecteurs De Jeux De Barres Extensibles

    Compartiment jeu de barres Manchons d’extrémité isolants Connecteur jeu de barres exten- sible (non protégé sans bouchon d'obturation !) Fig. 2.3.3.1 : Bouchons d'obturation pour connecteurs jeu de barres Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 33 Compartiment jeu de barres Connecteurs jeu de barres Bouchons d’obturation Coupe A-A Plaque de maintien Fig. 2.3.3.2 : Bouchons d’obturation pour connecteurs jeu de barres Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...

  • Page 34: Montage Des Dissipateurs Thermiques

    Retirez la protection de transport de la plaque de la partie supérieure du compartiment disjoncteur (la protection Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 35 DIN 934 - 8 (20 x) Rondelle de friction 8 DIN 6796 (20 x) Disque d'échappement Joint d’étanchéité Fig. 2.3.4.1 : Montage du dissipateur thermique, emplacement du dissipateur thermique en cas de détecteurs plasma Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...

  • Page 36: Manipulation Des Transformateurs De Tension

    (mesures 2 et 3 sur la fi g. 2.3.6.1) sont livrés montés et prêts à fonctionner. Mesure 1 Mesure 3 Mesure 2 Fig. 2.3.6.1 : Positions de montage des transformateurs de tension Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...

  • Page 37: Montage Du Transformateur De Tension (Mesure 1)

    2.1.3. ● Retirez les bouchons de protection ou d'obturation des connecteurs des transformateurs de tension et stockez-les pour une utilisation ultérieure. Nettoyez connecteurs transformateurs de tension comme décrit au paragraphe 2.1.3. Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 38 Plaque de fixation 4 écrous hexagonaux M 8 4 rondelles 8,4 4 rondelles élastiques A8 Fig. 2.3.6.1.2 : Plaque de fixation du transfor- Fig. 2.3.6.1.3 : Fixation par tiges hexagonales mateur de tension Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 39 6 vis à tête cylindrique M 10 x 25 Plaque avant 6 rondelles de friction 10 Fig. 2.3.6.1.4 : Fixation du transformateur de Fig. 2.3.6.1.6 : Fixation de la plaque avant tension sur les tiges hexagonales arrière Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 40 Fig. 2.3.6.1.7 : vis de mise à la terre d’un transformateur de tension (dans l’exemple : bornes d’un transformateur avec deux bobinages secondaires) Résistance d'amortissement Fig. 2.3.6.1.8 : Transformateur de tension : unité complètement montée avec résistance d'amor- tissement Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 41 ● Montez les autres transformateurs de tension de la même façon (fig. 2.3.6.1.10). Fig. 2.3.6.1.10: Transformateur de tension monté Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 42 ! Utilisez toujours les vis de mise à la terre d’origine ! Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...

  • Page 43: Montage Du Transformateur De Tension (Mesure 2)

    ● Nettoyez et graissez les pièces isolantes en silicone des transformateurs de tension comme décrit au paragraphe 2.1.3. ● Si nécessaire, retirez le cas le panneau arrière du compartiment isolé à l’air du transformateur de tension. Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 44 (fig. 2.3.6.2.3). ● Guidez avec précaution le transformateur de tension dans le connecteur. La Détail A 12 tiges hexagonales Fig. 2.3.6.2.1 : Tiges hexagonales pour le montage des transformateurs de tension Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 45 ! Utilisez toujours les vis de mise à la terre d’origine ! Fig. 2.3.6.2.3 : Transformateur de tension monté Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 46 ● Vissez fermement le transformateur de tension sur les tiges hexagonales (fig. dessous. 2.3.6.2.5). Montez les autres transforma- teurs de tension (fig. 2.3.6.2.6). 6 tiges hexagonales 6 tiges hexagonales dévissées Fig. 2.3.6.2.4 : Montage des tiges hexagonales Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 47 Utilisez toujours les vis de mise à la terre 4 rondelles de friction 8 d’origine ! Fig. 2.3.6.2.5 : Fixation du transformateur de tension sur les tiges hexagonales Fig. 2.3.6.2.6 : Transformateur de tension monté Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...

  • Page 48: Montage Du Transformateur De Tension (Mesure 3)

    2.1.3. ● Retirez les bouchons de protection ou d'obturation des connecteurs des transformateurs de tension et stockez-les pour une utilisation ultérieure. ● Nettoyez connecteurs transformateurs de tension comme décrit au paragraphe 2.1.3. Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 49 Fig. 2.3.6.3.1 : Montage des tiges hexagonales Fig. 2.3.6.3.2 : Connecteur de transformateur de tension : mise à la terre des orifices filetés (flèches) avec des vis DIN 7991, M 8 x 30 Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 50 Plaque de maintien Fig. 2.3.6.3.3 : Fixation du transformateur de 2 rondelles 8,4 tension sur les tiges hexagonales 2 rondelles élastiques A8 Fig. 2.3.6.3.5 : Plaque de maintien du transformateur de tension montée Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 51 2.3.6.3.6). 8 vis cylindriques M 6 x 16 8 rondelles de friction 6 8 écrous à riveter fraisés (montés en usine) Plaque de protection Fig. 2.3.6.3.6 : Montage de la plaque de protection Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 52 3 vis à tête cylindrique M 8 x 40 3 rondelles 8,4 3 rondelles élastiques A8 Fig. 2.3.6.3.7 : Fixation du transformateur de Fig. 2.3.6.3.8 : Transformateur de tension monté tension sur la bride Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 53 ! Utilisez toujours les vis de mise à la terre d’origine ! Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...

  • Page 54: Raccordement Des Câbles Et Conducteurs

    ● Faites glisser les passages de câble en PVC sur les câbles. ● Connectez câbles selon instructions du fabricant. ● Connectez les fiches de câble aux connecteurs de câble correspondants selon les instructions du fabricant. Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...

  • Page 55: Montage De Parafoudres

    être mise en service à distance. câbles. Barre principale de mise Parafoudre à la terre Parafoudres Barre principale mise à la terre Fig. 2.5.1 : Mise à la terre des parafoudres Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...

  • Page 56: Montage Des Bouchons D'obturation

    & V ous trouverez la section à utiliser et le nombre des raccordements dans le plan de mise à la terre (hors livraison ABB). ● Effectuez la mise à la terre en respectant les normes IEC 61936 ou IEC 62271-1 concernant la résistance au court-circuit...

  • Page 57: Mise En Service

    ● Test de tension à 80% de tenue assignée de courte durée à fréquence industrielle Ud selon IEC 62271-200. Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...

  • Page 58: Mettre Sous Tension Haute De Fonctionnement

    ● Mettez le disjoncteur de la cellule de départ sur « OUVERT ». ● La cellule est allumée. Allumez les autres cellules de la même façon. Le tableau moyenne tension est en service. Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...

  • Page 59: Fonctionnement

    Fig. 4.1.2 : Ouverture et fermeture d’une cel- Fig. 4.1.1 : Mise à la terre d’une cellule de lule de départ, jeu de barre simple départ et suppression de la mise à la terre, jeu de barre simple Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 60 à mettre à la terre Fig. 4.1.5 : Ouverture des sectionneurs des cellules de départ dans la zone de la section du jeu de barres à mettre à la terre Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 61 Fig. 4.1.7 : Fermeture du commutateur de mise à la terre de la cellule remontée de barres Fig. 4.1.8 : Fermeture du disjoncteur de la cellule de couplage, jeu de barres de gauche mis à la terre Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...

  • Page 62: Fonctionnement Électrique

    LED ou des indicateurs électromécaniques à barres affichent la position des disjoncteurs. L’ouverture porte compartiment basse tension permet d'intervenir dans système d’inter-verrouillage. Fig. 4.2.1 : Solution standard de commande et d'affichage sur la cellule Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...

  • Page 63: Manoeuvre Manuelle De Secours Du Disjoncteur

    « Disjoncteur MARCHE », « Disjoncteur ARRET » (4), « Ressort bandé », « Ressort débandé » (5) ainsi que d’un compteur de cycles de commutation (6) et de la plaque signalétique du disjoncteur (7). Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 64 Compteur de cycles de commutation Plaque signalétique du disjoncteur Indication ressort Indication ressort débandé bandé Fig. 4.3.1.1 : Commande du mécanisme d’entraînement du disjoncteur Levier de bandage Fig. 4.3.1.2 : Bandage manuel du ressort Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...

  • Page 65: Manoeuvre Manuelle De Secours Du Sectionneur À Trois Positions

    Fig. 4.3.2.1 : Zone de commande du Fig. 4.3.2.2 : Zone de commande du mécanisme d’entraînement du sectionneur à mécanisme d’entraînement du sectionneur à trois positions avec verrou d’accès fermé trois positions avec verrou d’accès ouvert Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 66 Fig. 4.3.2.4 : Rotation du volet de verrou tourner la manivelle dans le sens d’accès mécanique horaire jusqu’à arriver en butée. ○ Retirez la manivelle. ○ Le cas échéant fermez le volet du verrou d’accès mécanique. Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 67 ○ Le cas échéant fermez le volet du verrou d’accès mécanique. Fig. 4.3.2.6 : Mécanisme d'entraînement du sectionneur à trois positions du panneau vers le haut : déverrouillage de l’aimant de blocage -RL4 (-Q1Y1) pour libérer le verrou d’accès Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...

  • Page 68: Surveillance Du Gaz Avec Capteurs De Densité

    Sur les cellules de comptage à jeux de barres intégrés, les dispositifs d’isolation se trouvent à l'arrière des cellules concernées (fig. 4.5.1). Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 69 - Tournez le levier jusqu’à ce que le bouton de blocage arrive en butée Fig. 4.5.2 : Commandes et indicateurs du dispositif d’isolation du transformateur de tension (exemple d’un dispositif d’isolation sur une cellule de départ de câbles) Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...

  • Page 70: Procédures De Test

    Fig. 5.1.1.1 : Système LRM à une phase avec écran de visualisation à l’arrière d’une cellule Fig. 5.1.1.2 : Système LRM à trois phases avec écran de visualisation à l'avant d’une cellule Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...

  • Page 71: Systèmes Kvds Et Cavin

    ● Vérifiez les pièces en silicone du transfor- mateur de tension comme décrit au para- graphe 2.1.3. Nettoyez et graissez les pièces iso- lantes en silicone du transformateur de tension comme décrit au paragraphe 2.1.3. Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...

  • Page 72: Test De Tension Du Circuit Principal

    ● Raccordez transformateurs fréquence montés conformément au paragraphe 4.5. Plaque d’obturation Fig. 5.3.1.1 : Plaques d’obturation pour maintenir les bouchons d’obturation en silicone à l’intérieur des connecteurs de test à l’arrière de la cellule Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 73 ● Mettez à la terre la section après les tests partiels et à la fin du test. ● Démontez les câbles de test ou les fiches de test. ● Préparez les bouchons d’obturation et les Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...

  • Page 74: Test De Protection Côté Secondaire

    Fig. 5.4.1 : Raccordement du transformateur de test au connecteur de test de courant, le courant passant par le transformateur de courant et le disjoncteur vers le contact de terre du sectionneur à trois positions Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...

  • Page 75: Service

    Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...

  • Page 76: Opérations De Fin De Durée De Vie

    Lorsqu'un verrou mécanique (en option) est de vie monté, vérifiez le jeu des câble de com- mande sur le mécanisme d’entraînement du ABB peut être désigné pour réaliser la mise hors service et le démontage du tableau disjoncteur . moyenne tension. Le tableau moyenne L'emplacement prévu pour les câbles de...

  • Page 77: Liste D'outils

    Tous les outillages listés doivent respecter les réglementations relatives à la sécurité en vigueur dans le pays concerné. Manomètre à compensation de température avec coupleur (numéro de pièce ABB : GCE0905091P0101) (Fig. 2.3.1.1.3) Jeu clés plates 8 à 19 mm Jeu clés polygonales de 8 à...

  • Page 78: Ingrédients, Consommables Et Accessoires

    Nettoyant intensif M.X.T. 60 fort, capacité 1 l GCE0009048P0102 Pâte silicone pour graissage joints toriques, capacité 250 g GCE9014060R0103 Peinture, couleur standard RAL 7035, pot 1 kg Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...

  • Page 79: Accessoires

    Clé double barbe pour verrou sur la porte de la cellule GCE0990108P0100 1VB8000533P0101 Support mural pour accessoires Adaptateur entre vanne de remplissage du module cellule et raccord d’une valise de remplissage DILO (voir manuel HB 605) 1VB8000532R0101 Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...

  • Page 80: Données Techniques

    Toutes les données de pression sont des valeurs absolues à 20 °C 100 kPa = 1 bar 110 kPa en cas de cellule double avec U > 17,5 kV (U > 95 kV) Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 81 Le poids dépend de la version, de la conception, de la largeur de la cellule et de l’équipement monté Le poids dépend de la version, de la conception, et de l’équipement monté Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 82 Notes de l'utilisateur Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 83 1.13 1.12 1.13 1500 mm Cellule de départ double 630 A, exemple de configuration 1.13 1.15 1.12 1.13 1800 mm Cellule d’arrivée 2000 A, exemple de configuration Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 84 Unité de fonctionnement d’un Compartiment jeu de barres système combiné de protection et contrôle Système jeu de barres Sectionneur à trois positions Entraînement Sectionneur à trois positions Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 85 Manuel ZX1.2 HB 601 - Révision 01...
  • Page 86 E-mail: powertech@de.abb.com Internet: http//www.abb.de/mittelspannung Remarque : ABB se réserve le droit de modifier ce produit ainsi que le contenu de ce document sans avis préalable. Concernant les commandes, les points particuliers convenus prévaudront. ABB AG ne se considère pas responsable des erreurs éventuelles ou du manque d’informations dans ce document.

Table des Matières