Publicité
4. Installer le bloc aiguille à travers le piston et dans le pistolet.
5. Régler la position de l'écrou de butée de manière à ce qu'il existe un interstice de 2 mm
(0,08") entre lui et la face du piston.
6. Serrer l'écrou hexagonal jusque sur l'écrou de butée. Revérifier l'interstice et ajuster si
nécessaire.
7. Monter les ressorts dans le capuchon du ressort, puis monter ce dernier sur le pistolet et
le fixer avec l'écrou de retenue des ressorts. Serrer fermement l'écrou.
Remplacement du joint de l'aiguille
1. Voir la figure 4. Déposer l'aiguille en suivant la procédure décrite dans la partie
Remplacement de l'aiguille.
2. Dévisser l'écrou de la chambre (6) et le retirer du presse-étoupe (9).
3. Retirer la chambre d'atomisation (10) du pistolet. Noter les deux joints (11) entre le
corps du pistolet et la chambre. Ne pas perdre ces joints. Les remplacer s'ils sont
endommagés.
4. Dévisser le presse-étoupe (11) de la chambre d'atomisation et retirer les deux joints
toriques (7) et les deux joints (8) de la chambre.
5. Monter des joints toriques et des joints neufs dans la chambre comme illustré.
6. Visser le presse-étoupe dans la chambre, puis monter la chambre dans le pistolet après
avoir vérifié que les deux joints toriques dans la face du corps du pistolet sont installés
correctement.
7. Monter l'écrou de la chambre sur le presse-étoupe et le serrer fermement.
8. Monter l'aiguille en suivant la procédure décrite dans la partie Remplacement de
l'aiguille.
Remplacement du piston
1. Voir la figure 4. Déposer l'aiguille en suivant la procédure décrite dans la partie
Remplacement de l'aiguille.
2. Desserrer l'écrou hexagonal (12) sur la vis de retenue (13), puis retirer la vis du corps du
pistolet.
3. Insuffler de l'air dans l'orifice à air St (déclenchement) avec un pistolet à basse pression
pour pousser le piston (21) hors du cylindre.
4. Introduire entièrement un piston neuf dans le cylindre, visser la vis dans le corps du
pistolet jusqu'à ce qu'elle soit en contact avec le piston, puis serrer l'écrou de blocage
pour maintenir fermement la vis à sa place.
5. Monter l'aiguille en suivant la procédure décrite dans la partie Remplacement de
l'aiguille.
Pièces de rechange
Pour commander des pièces, appeler le centre d'assistance Nordson Finishing ou le
représentant local de Nordson. Les clients en-dehors des États-Unis sont invités à
consulter la liste des sites Nordson Global à l'adresse www.nordson.com. Voir les
illustrations et les listes de pièces sur les pages suivantes.
E 2012 Nordson Corporation
Pistolets automatiques Trilogy
r
11
AS et LVLP
P/N 7179114_01
Publicité
