6
Pistolets automatiques Trilogy
Installation
ATTENTION : Seul un personnel qualifié doit être autorisé à procéder aux
interventions suivantes. Observer les consignes de sécurité données dans le
présent document ainsi que dans tout le reste de la documentation.
1. Voir la figure 1. Installer le pistolet de la manière souhaité en utilisant le trou de fixation
de 10 mm (1). En cas d'utilisation de barres de fixation de 1/2", utiliser l'adaptateur de
montage de 10 mm en 1/2" fourni avec le pistolet.
2. Raccorder le tuyau à air de déclenchement de 1/4" (US) ou 8 mm (UE) au raccord
marqué St.
REMARQUE : Il convient d'acheminer l'air de déclenchement à l'aide d'une électrovanne à
2 positions et 3 voies à échappement rapide.
3. Raccorder le tuyau à air de 3/8" (US) ou 8 mm (UE) aux orifices F (forme du jet) et R
(atomisation). Ces orifices permettent de commander l'atomisation du revêtement et la
forme du jet à distance.
4. Raccorder les tuyaux d'arrivée et de retour de liquide aux raccords 3/8 NPSM (US) ou G
1/4 (UE) (2).
REMARQUE : Avant d'utiliser le pistolet en production, le rincer avec du solvant ou une
solution de nettoyage hydrique afin d'éliminer toute trace d'huile et de contaminants qui
auraient éventuellement été laissées pendant la fabrication.
4
3
Figure 1
Pistolet de pulvérisation automatique Trilogy LP
Transformation en commande manuelle
Le pistolet peut être transformé pour la commande manuelle de l'air d'atomisation et de
forme du jet. Pour ce faire, il faut commander deux régulateurs optionnels et les monter à la
place des raccords et des adaptateurs en procédant comme suit :
1. Voir la figure 2. Retirer les raccords coudés et d'adaptateur F et R du dessus du pistolet
et monter les régulateurs à leur place dans les orifices.
2. Retirer le bouchon de l'orifice Sp en bas du pistolet et y monter l'un des raccords coudés
retirés à l'étape 1. Amener l'alimentation en air d'atomisation et de forme du jet au
raccord Sp.
P/N 7179114_01
r
AS et LVLP
1
F
2
E 2012 Nordson Corporation
R
2
St