Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
将保护罩向下压，拉出手柄，旋转180°后重新安
装 好。
手提位置
用手提起机器时，可使手柄锁止：
按压手柄，使之锁止。短暂按压手柄可松开锁扣
。
机器的开关
用开关控制电机的开与关：
关电机.
右旋：疏通堵塞物
左旋：收回被卡住的绞索
通通过按压手通过按压手柄可重设绞索的旋转方
向。
操作
装入合适的绞索，固定好保护管和适当的刀具。
1
将机器放置在距待清洁管道口约 50-80
cm远的地 方。将机器开关设置为右旋式。
2
将绞索插进管道约 500
mm深处，按压手柄，绞索 开始转动。
必须用随机附送的专用手套接触绞索。
松开手柄，继续将绞索插入管道更深处。
重复这一过程，直到感觉到反作用力，绞索
触及到堵塞处。
3
将绞索继续从机器中向外拉，直到绞索弯成
弧形（工作弧）。
操作手柄，在工作弧处将绞索压向堵塞处。
如果绞索继续进入到管道深处，工作弧松开
，则松开手柄，将绞索继续从机器中向外拉
，形成一个新的工作弧。
4
重复上述过程，直到管道堵塞现象消失，松
开手柄，拉出绞索。如果碰到阻力，则按压
手柄，使绞索短暂旋转。
如果刀具在堵塞处被卡住，则将机器开关设
置为左旋。
按压手柄，来回移动绞索，可将刀具从堵塞
处松开。
维修与保养
所有工作开始前应拔下插头！
E
用通用润滑油润滑机器的2个润滑点。
润滑点1：每运转5小时
润滑点2：每运转100小时，取下左边盖子上
的螺栓。
F
定期清洗机器。
每次使用后应清洗绞索和刀具并妥善保管好。建
议使用我们的专用护理油„ROWONAL".
其他维护、维修和保养工作只能由罗腾贝格公司
授权的维修厂完成。
更换卡爪
当疏通绞索不能再旋转或打滑时，说明卡爪已磨
损，必须更换。
1
拆下右边盖子上的螺栓。
2
取出堵头。松开锁紧螺母，旋开校正螺栓，
G
直到卡爪弹簧不再被压缩。
3
向上拉手柄 并保持住，挤压卡爪并取出。
4
装上新卡爪
5
拧紧校正螺栓，直到最大直径的绞索还能塞
进去。拧紧锁紧螺母，装上堵头。
6
固定盖子。
附件
适当的附件和订货表格参见98页。
废旧设备处理
设备的零件使用的是可回收材料，可回收利用。
选择经过认证的回收利用企业。
有关不可回收利用零件（如电子产品）的处理事
宜请 咨询有关垃圾处理机构。
只使用欧盟国家：
工具，必须单独收集或者进行对不影响环境的二
次重复利用。
日本語 / 中文
不处理的电动工具是国内的浪费。
根据欧盟指令2002/96/EC号关于报废
电子电子设备被作为一项其国家法律
来执行，对于那些不能再使用的电动
H
I
97
Publicité
