Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Cuando utilice artefactos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, y/o lesiones a
personas, incluyendo las siguientes:
1. Lea todas las instrucciones.
2. Este aparato no se destina para utilizarse por personas cuyas capacidades
físicas, sensoriales o mentales sean diferentes o estén reducidas, o carezcan
de experiencia o conocimiento.
3. Este electrodoméstico no debe ser utilizado por niños. Mantenga el
electrodoméstico y su cable fuera del alcance de los niños.
4. Se requiere de una estrecha supervisión cuando el aparato se use por o
cerca de niños. Los niños deben supervisarse para asegurar que ellos no
empleen los aparatos como juguete.
5. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto.
6. Para evitar el peligro de descargas eléctricas, no sumerja la unidad del
motor, el cable o el enchufe en agua u otro líquido.
7. APAGUE el electrodoméstico y, después, desenchúfelo del tomacorriente
cuando no esté en uso, antes de armar o desarmar piezas y antes de
limpiarlo. Para desenchufarlo, tome el enchufe y retírelo del tomacorriente.
Nunca tire del cable eléctrico.
8. Evite el contacto con partes móviles. No intente anular los mecanismos de
interbloqueo de seguridad de la Cuchilla S.
9. Garder les mains, les cheveux et les vêtements, de même que les spatules
et autres ustensiles, loin des fouets durant l'opération pour réduire le
risque de blessure aux personnes et/ou des dommages à l'appareil. Un
racloir peut être utilisé, mais uniquement lorsque le moteur de l'appareil
est arrêté.
10. No opere ningún aparato con cables o enchufe dañados o después de
que el aparato funcione mal o se caiga o dañe de cualquier manera. El
reemplazo del cable de suministro y las reparaciones deben ser efectuadas
por el fabricante, su agente de servicio, o personas igualmente calificadas
para poder evitar un peligro. Comuníquese con Servicio al cliente para
obtener información sobre la revisión, la reparación o los ajustes, según lo
establecido en la Garantía limitada.
14
SALVAGUARDIAS IMPORTANTES
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
11. El uso de aditamentos no recomendados o vendidos por el fabricante del
aparato para uso con este modelo puede causar un incendio, descarga
eléctrica o lesiones.
12. Cuando mezcle líquidos, especialmente líquidos calientes, use un contenedor
alto o haga pequeñas cantidades a la vez para reducir los derrames.
13. No lo use en exteriores.
14. No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o cubierta, o toque
superficies calientes, incluyendo la estufa.
15. No lo coloque sobre o cerca de un quemador caliente eléctrica o a gas, o
dentro de un horno caliente.
16. Nunca agregue elementos dentro del contenedor mientras el artefacto se
encuentra en funcionamiento.
17. No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o cubierta, o toque
superficies calientes, incluyendo la estufa.
18. No use un conjunto de cuchilla de corte roto, rajado o flojo.
19. No use el aparato para otro propósito que no sea para el que fue hecho.
20. ¡PRECAUCIÓN! A fin de evitar un riesgo debido a la reconfiguración
inadvertida de la protección térmica, este artefacto no debe recibir
suministro mediante un dispositivo de derivación externo, como un
temporizador, o conectarse a un circuito que la empresa de servicio
regularmente activa y desactiva.
21. Asegúrese de que la tapa esté bien trabada en su lugar antes de utilizar el
accesorio picador.
22. Para reducir el riesgo de lesiones, nunca conecte la cuchilla S a la cubierta
del tazón. Coloque primero la cuchilla S en el tazón y luego coloque la
cubierta.
23. No quite la cubierta hasta que la cuchilla haya parado completamente
de girar.
Publicité
