Télécharger
Partager
Imprimer la page
Whalen Jasper ODUS-CGTDHCV Instructions D'assemblage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Whalen Manuels
  4. Ameublement d'intérieur
  5. Jasper ODUS-CGTDHCV
  6. Instructions d'assemblage

Whalen Jasper ODUS-CGTDHCV Instructions D'assemblage

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Jasper Chrome & Glass Desk
If you have any questions regarding assembly or if parts are missing, DO NOT return this item to the
store where it was purchased. Please call our toll-free customer service number and have your
instructions and parts list ready to provide the model name, part name or factory number:
Or visit our web site 24 hours a day, 7 days a week for product assistance at
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
Model # ODUS-CGTDHCV
ADULT ASSEMBLY REQUIRED
Pacific Standard Time: 8:30 a.m. - 4:30 p.m., Monday - Friday
www.whalenfurniture.com
Or e-mail your request to parts@whalenfurniture.com
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Date 2020-07-17
1-866-942-5362
Rev. 0001-A
LOT NUMBER:
DATE PURCHASED: /
/

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Whalen Jasper ODUS-CGTDHCV

Sommaire des Matières pour Whalen Jasper ODUS-CGTDHCV

  • Page 1 LOT NUMBER: DATE PURCHASED: / Jasper Chrome & Glass Desk Model # ODUS-CGTDHCV ADULT ASSEMBLY REQUIRED If you have any questions regarding assembly or if parts are missing, DO NOT return this item to the store where it was purchased. Please call our toll-free customer service number and have your instructions and parts list ready to provide the model name, part name or factory number: 1-866-942-5362 Pacific Standard Time: 8:30 a.m.
  • Page 2 M A X I M U M R E C O M M E N D E D W E I G H T L O A D S MANUFACTURER: Whalen Furniture Manufacturing CATALOG: Jasper Chrome & Glass Desk MODEL # ODUS-CGTDHCV MAXIMUM LOAD 100 lb.
  • Page 3 Before you begin: Open, identify and count all parts prior to assembly. Lay out parts on a flat and non- abrasive surface. You will need the parts identified on page 4 and 5 of this instruction manual. NOTE: IT IS VERY IMPORTANT TO USE GLUE WITH DOWELS. EXCESS GLUE CAN BE WIPED OFF WITH DAMP CLOTH.
  • Page 4 Parts and Hardware List Please read completely through the instructions and verify that all listed parts and hardware are present before beginning assembly. A- Left Top Panel (Qty. 1) B- Left Bottom Panel (Qty. 1) C- Left Front Panel (Qty. 1) D- Left Back Panel (Qty.
  • Page 5 Parts and Hardware List Please read completely through the instructions and verify that all listed parts and hardware are present before beginning assembly. (1) Cam Lock (2) Cam Bolt (3) M8 x 30 mm Wood Dowel (Qty. 39+1 extra) (Qty. 39+1 extra) (Qty.
  • Page 6 Assembly Instructions 1. Unpack the unit and confirm that you have all the hardware and required parts. Assembly the unit on a carpeted floor or the empty carton to avoid any scratch. 2. Lay out the Left Side Frame components (A, B, C, D and E) with the holes facing up. Securely screw the Cam Bolts (2) into the designated small holes, as shown in the illustration.
  • Page 7 Assembly Instructions 5. Align and attach the Left Back Panel (D) to last assembly using three Wood Dowels (3) and five Cam Locks (1), as shown. Ensure the threaded inserts on Left Back Panel (D) and the installed Cam Bolts on Side Panel (E) point toward the same direction.
  • Page 8 Assembly Instructions 8. Flip last assembly and secure the Left Top Panel (A) to the Left Back Panel (D) with one Cam Lock (1), as shown. 9. Gently tap two Floor Protectors (13) to the bottom of Left Front and Back Panels (C and D) respectively. Make sure that the Floor Protectors rest on the center of the panels for avoiding any damage or crack.
  • Page 9 Assembly Instructions 11. Repeat steps 3 through 6 to attach the Right vertical panels (H, I and J) to the Right Bottom Panel (G). As shown. 12. Repeat steps 7 through 9 to form the Right Side Frame. As shown.
  • Page 10 Assembly Instructions 13. Securely screw 3 Cam Bolts (2) into the designated small holes on the Fixed Shelf (K), as shown. 14. Insert 2 Wood Dowels (3) into the inner holes of the Shelf Support (L) and attach it to the Fixed Shelf (K) by engaging three Cam Locks (1).
  • Page 11 Assembly Instructions 14/15 16. Align and attach the assembled Upper Stretchers (M) to the upper corners of Left Side Frame by inserting the M6 x 15 mm Black Bolts (4) with the Black Washers (6 and 7) through the Metal Brackets (14 and 15) and screw into place.
  • Page 12 Assembly Instructions 20. Stand the assembled unit upright. 21. Position the Glass Top (O) onto the assembled unit so that the threaded sockets underneath the metal plates overlap the drilled holes simultaneously. Insert four 32 mm Bolts (5) with the Black Washers (6 and 7) through the drilled holes on both Top Panels (A and F) and insert four 35 mm Zinc Bolts (8) with the Zinc Washers (9 and 10) through the Upper Stretchers (M) and securely screw into place.
  • Page 13 Should this product be defective in workmanship or materials or fail under normal use, we will repair or replace it for up to one (1) year from date of purchase. Every Whalen Furniture product is designed to meet your highest expectations. We guarantee that you will immediately see the value of our fine furniture.
  • Page 15 NUMÉRO DE LOT : DATE D’ACHAT : Bureau en chrome et en verre Jasper Modèle n ODUS-CGTDHCV ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE SEULEMENT Pour toute question sur le montage ou en cas de pièce manquante, NE PAS retourner cet article au point de vente.
  • Page 16 P O I D S M A X I M A L R E C O M M A N D É FABRICANT : Whalen Furniture Manufacturing CATALOG: Bureau en chrome et en verre Jasper Modèle no ODUS-CGTDHCV 45,4 kg (100 lb.) CHARGE MAXIMALE 22,7 kg (50 lb.)
  • Page 17 IMPORTANT Avant de commencer : Ouvrir, identifier et compter toutes les pièces avant le montage. Étendre les pièces sur une surface plane et non abrasive. Les pièces identifiées en page 4 et 5 de ce manuel d’instructions sont requises. REMARQUE : IL EST TRÈS IMPORTANT D’UTILISER DE LA COLLE AVEC LES GOUJONS.
  • Page 18 Liste des pièces et de la quincaillerie Lire toutes les instructions et s’assurer d’avoir toutes les pièces et la quincaillerie mentionnées avant de débuter le montage. A- Panneau supérieur gauche (1) B- Panneau inférieur gauche (1) C- Panneau avant gauche (1) D- Panneau arrière gauche (1) E- Panneau gauche (1) F- Panneau supérieur droit (1)
  • Page 19 Liste des pièces et de la quincaillerie Lire toutes les instructions et s’assurer d’avoir toutes les pièces et la quincaillerie mentionnées avant de débuter le montage. (1) Came (2) Boulon à came (3) Goujon de bois M8 x 30 mm (39+1 extra) (39+1 extra) (22+1 extra)
  • Page 20 Instructions de montage 1. Ouvrir la boîte et s’assurer d’avoir toute la quincaillerie et les pièces requises. Assembler l’unité sur une surface de tapis ou sur la boîte vide pour éviter les éraflures. 2. Étendre les composants du cadre gauche (A, B, C, D et E) avec les trous vers le haut. Visser solidement les boulons à...
  • Page 21 Instructions de montage 5. Centrer et fixer le panneau arrière gauche (D) aux pièces assemblées avec trois goujons de bois (3) et cinq cames (1), tel qu’illustré. S’assurer que les douilles taraudées sur le panneau arrière gauche (D) et les boulons à came installés sur le panneau latéral (E) soient orientés dans le même sens. 6.
  • Page 22 Instructions de montage 8. Faire basculer les pièces assemblées et fixer le panneau supérieur gauche (A) au panneau arrière gauche (D) avec une came (1), tel qu’illustré. 9. Insérer en frappant doucement deux protecteurs de plancher (13) au bas des panneaux avant et arrière gauches (C et D).
  • Page 23 Instructions de montage 11. Répéter les étapes 3 à 6 pour fixer les panneaux verticaux droits (H, I et J) au panneau inférieur droit (G), tel qu’illustré. 12. Répéter les étapes 7 à 9 pour former le cadre latéral droit, tel qu’illustré.
  • Page 24 Instructions de montage 13. Visser solidement trois boulons à came (2) dans les petits trous désignés sur la tablette fixe (K), tel qu’illustré. 14. Insérer deux goujons de bois (3) dans les trous intérieurs du support de tablette (L) et le joindre à la tablette fixe (K) en tournant trois cames (1), tel qu’illustré.
  • Page 25 Instructions de montage 14/15 16. Centrer et fixer les entretoises supérieures (M) assemblées aux coins supérieurs du cadre gauche en insérant les boulons noirs M6 x 15 mm (4) avec les rondelles noires (6 et 7) dans les supports de métal (14 et 15) et visser en place.
  • Page 26 Instructions de montage 20. Relever l’unité assemblée. 21. Placer le dessus de verre (O) sur l’unité assemblée pour que les douilles taraudées sous les plaques de métal chevauchent simultanément les trous percés. Insérer quatre boulons 32 mm (5) avec les rondelles noires (6 et 7) dans les trous percés sur les deux panneaux supérieurs (A et F) et insérer quatre boulons de zinc 35 mm (8) avec rondelles de zinc (9 et 10) dans les entretoises supérieures (M) et visser solidement en place.
  • Page 27 Merci de votre achat! GARANTIE DE QUALITÉ Nous sommes assurés que vous serez ravi de votre achat d'un meuble de Whalen Furniture. Si la fabrication ou les matériaux de ce produit s'avéraient défectueux suite à une utilisation normale, nous le réparerons ou le remplacerons jusqu'à concurrence d'un (1) an après la date d'achat. Chaque produit de Whalen Furniture est conçu pour répondre aux normes les plus strictes.
  • Page 29 LOTE NUMERO: FECHA DE COMPRA: / / Escritorio de vidrio y metal cromado Jasper Modelo # ODUS-CGTDHCV ENSAMBLE POR ADULTO REQUERIDO Si tiene alguna pregunta acerca del ensamble o si le hace falta alguna parte, no devuelva este producto a la tienda donde lo compró. Por favor llame a nuestro departamento de ayuda al cliente teniendo su instructivo y lista de partes para proveer el modelo, nombre de parte o el número de fábrica: 1-866-942-5362 Hora estándar del Pacífico: 8:30 a.m.
  • Page 30 P E S O S M Á X I M O S R E C O M E N D A D O S FABRICANTE: Whalen Furniture Manufacturing CATALOGO: Escritorio de vidrio y metal cromado Jasper MODELO # ODUS-CGTDHCV CARGA MÁXIMA 100 lb. (45.4 kg) CARGA MÁXIMA 50 lb.
  • Page 31 IMPORTANTE Antes de comenzar: Abra, identifique y cuente todas las partes antes del ensamble. Coloque las piezas sobre una superficie plana y no abrasiva. Tendrá que las partes identificadas en la página 4 y 5 de este manual de instrucciones. NOTA: ES MUY IMPORTANTE PARA EL USO DE GOMA CON LOS PERNSO DE MADERA.
  • Page 32 Lista de Partes y Artículos de Ferretería Por favor lea completamente las instrucciones y verifique que estén todas las partes y artículos de ferretería antes de iniciar el ensamble. A- Panel superior izquierdo (Cant. 1) B- Panel inferior izquierdo (Cant. 1) C- Panel frontal izquierdo (Cant. 1) D- Panel posterior izquierdo E- Panel Lateral izquierdo F- Panel Superior derecho...
  • Page 33 Lista de Partes y Artículos de Ferretería Por favor lea completamente las instrucciones y verifique que estén todas las partes y artículos de ferretería antes de iniciar el ensamble. (1) Tuerca de fijación (2) Tornillo de fijación (3) Perno de M8 x 30 mm (Cant.
  • Page 34 Instrucciones de ensamble 1. Desempaque la unidad y asegúrese de que usted tiene todo el herraje y las piezas necesarias en la lista. Ensamblar la unidad sobre el cartón vacío para evitar cualquier rasguño. 2. Coloque los componentes para marco izquierdo (A, B, C, D y E) con los orificios hacia arriba. Atornille los tornillos de fijación (2) en los orificios pequeños designados, como se muestra en la ilustración.
  • Page 35 Instrucciones de ensamble 5. Alinear y colocar el panel posterior izquierdo (D) al último ensamble con tres pernos de madera (3) y cinco tuercas de fijación (1), tal como se muestra. Asegúrese de que los insertos roscados en el panel posterior izquierdo (D) y los tornillos instalados en el panel lateral (E) apuntan hacia la misma dirección.
  • Page 36 Instrucciones de ensamble 8. Voltear el último ensamble y asegure el panel superior izquierdo (A) al panel posterior izquierdo (D) con una tuerca de fijación (1), como se muestra. 9. Golpear suavemente dos protectores de piso (13) a la parte inferior del frente de izquierdo y los paneles traseros (C y D), respectivamente.
  • Page 37 Instrucciones de ensamble 11. Repita los pasos 3 a 6 para conectar los paneles verticales derecho (H, I y J) para el panel inferior derecho (G). tal como se muestra. 12. Repita los pasos 7 a 9 para formar el marco derecho. Tal como se muestra.
  • Page 38 Instrucciones de ensamble 13. Atornille 3 tornillos de fijación (2) en los pequeños orificios designados en la repisa fija (K), como se muestra. 14. Inserte 2 pernos de madera (3) en los orificios interiores del soporte de la repisa (L) y adjuntarlo a la repisa fija (K) mediante la participación de tres tuercas de fijación (1).
  • Page 39 Instrucciones de ensamble 14/15 16. Alinear y colocar el soporte superior montado (M) a las esquinas superiores del marco de la izquierda mediante la inserción de los tornillos de M6 x 15 mm negros (4) con las arandelas negras (6 y 7) a través de los soportes de metal (14 y 15) y fijar en su lugar.
  • Page 40 Instrucciones de ensamble 20. Poner la unidad en posición vertical. 21. Coloque el vidrio superior (O) en la unidad montada de manera que los casquillos roscados debajo de las placas de metal se superponen los agujeros perforados de forma simultánea. Inserte cuatro tornillos de 32 mm (5) con las arandelas negras (6 y 7) a través de los agujeros perforados en ambos paneles superiores (A y F) e inserte cuatro tornillos de 35 mm plateados (8) con las arandelas plateadas (9 y 10) a través del soporte superior (M) y fijar el tornillo en su lugar.
  • Page 41 Si este producto tiene algun defecto de ensamblado o material o si tiene alguna falla en uso normal, Nosotros lo repararemos o lo re-emplazaremos hasta por un año a partir de la fecha de compra. Todo producto de Whalen Furniture es diseñado para alcanzar sus espectativas más altas. Nosotros le garantizamos que inmediatamente podrá...