Page 1
LOT NUMBER: DATE PURCHASED: / Decatur Gaming Desk Model # STCA48GD ADULT ASSEMBLY REQUIRED DUE TO THE PRESENCE OF SMALL PARTS, SHARP POINTS, SHARP EDGES AS RECEIVED If you have any questions regarding assembly or if parts are missing, DO NOT return this item to the store where it was purchased.
Page 2
M A X I M U M R E C O M M E N D E D W E I G H T L O A D S MANUFACTURER: Whalen Furniture Manufacturing CATALOG: Decatur Gaming Desk MODEL # STCA48GD MADE IN CHINA MAXIMUM LOAD 22.7 kg / 50 lb.
IMPORTANT FINAL Before you begin: Open, identify and count all parts prior to assembly. Lay out parts on a flat and non- abrasive surface. You will need the parts identified on page 6 and 7 of this instruction manuals. NOTE: IT IS VERY IMPORTANT TO USE GLUE WITH DOWELS.
Page 4
FURNITURE POWER DISTRIBUTION CENTER IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Carefully read all instructions before installing and operating fixture IF YOU HAVE ANY QUESTIONS REGARDING THE PROPER INSTALLATION CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN. TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRICAL SHOCK OR INJURY TO PERSONS, PLEASE FOLLOW THE BELOW: ...
Page 5
Product: Furniture Power Distribution Unit Reset on the screen, and reconnect the device. Model No: HG3000-DBU Company: Whalen Furniture Manufacturing ! If one of your hub ports is disabled, but USB Hub Current Limit Exceeded does not appear: NOTE: This equipment has been tested and found to ...
Page 6
Parts and Hardware List Please read completely through the instructions and verify that all listed parts and hardware are present before beginning assembly. A- Desk Top (Qty. 1) B- Riser Top (Qty. 1) C- Upper Back Panel (Qty. 1) D- Lower Back Panel (Qty. 1) E- Bottom Shelf (Qty.
Page 7
Assembly Instructions 1. Unpack the unit and confirm that you have all the hardware and required parts. Assemble the unit on a carpeted floor or the empty carton to avoid any scratch. 2. Securely screw the Cam Bolts (2) into the threaded bushing on the Desk Top (A) and Riser Top (B) as shown.
Page 8
Assembly Instructions 5. Insert two Barrel Nuts (5) into each end of the Riser Top (B) and Upper Back Panel (C) as shown. 6. Bolt the previous assembly between the Riser Side Frames (F) using the 60 mm Bolts (7) through the mounting holes and screw into the inserted Barrel Nuts (5).
Page 9
Assembly Instructions 8. Proceed to screw two Cam Bolts (2) into the plastic bushings underneath the Desk top (A). 9. Fasten one Stretcher (G) to the Bottom Shelf (E) with two 30 mm Bolts (6).
Page 10
Assembly Instructions 10. Align and attach bottom shelf assembly to one Side Frame Assembly (H) with two Barrel Nuts (5) and three 60 mm Bolts (7). 11. Attach the Lower Back Panel (D) to the Side Frame Assembly (H) with two Barrel Nuts (5) and two 60 mm Bolts (7) as shown.
Page 11
Assembly Instructions 15. Secure the Desk Top (A) to the Lower Back Panel (D) with two Cam Locks (1). 16. Stand the unit upright and secure the Upper Back Panel (C) into place with two Cam Lock (1).
Page 12
Assembly Instructions 17. Fasten 2 Cable Wheels (L) to the Lower Back Panel (D) with four Small Bolts (10). The cable wheels allow you to organize, route and separate your component cords and cables to minimize tangling and signal interference. 18.
Page 13
Assembly Instructions I /J 20. There are six sets of threaded inserts underneath the Desk Top (A). Attach the Cup Holder (I) and Accessory Hooks (J) to the Desk Top (A) at the desired location, use two 12 mm Bolts (9) in each. 21.
Should this product be defective in workmanship or materials or fail under normal use, we will repair or replace it for up to one (1) year from date of purchase. Every Whalen Furniture product is designed to meet your highest expectations. We guarantee that you will immediately see the value of our fine furniture.
DATE D’ACHAT : Bureau de jeu Decatur Modèle n STCA48GD ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE REQUIS EN RAISON DES PETITES PIÈCES, DES BOUTS POINTUS ET DES BORDS TRANCHANTS Pour toute question sur le montage ou en cas de pièce manquante, NE PAS retourner cet article au point de vente.
Page 16
C H A R G E S M A X I M A L E S R E C O M M A N D É E S FABRICANT: Whalen Furniture Manufacturing CATALOGUE: Bureau de jeu Decatur Modèle n STCA48GD FABRIQUÉ...
IMPORTANT FINAL Avant de débuter : ouvrir, identifier et faire le décompte de toutes les pièces avant le montage. Étendre les pièces sur une surface lisse et non abrasive. Les pièces identifiées en pages 6 et 7 du présent guide seront requises.
CENTRE DE DISTRIBUTION DE L’ALIMENTATION IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lire attentivement toutes les instructions avant l’installation et le fonctionnement du dispositif. POUR TOUTE QUESTION SUR L’INSTALLATION, S’ADRESSER À UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ. POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE, SUIVRE LES CONSIGNES SUIVANTES: ...
Page 19
Modèle n : HG3000-DBU Si le port ne fonctionne toujours pas, débrancher le Entreprise : Whalen Furniture Manufacturing concentrateur et l’appareil et rebrancher. REMARQUE : cet équipement a été testé et trouvé ! Garder le concentrateur de bureau au sec. S’il est conforme aux limites des appareils numériques de...
Liste des pièces et de la quincaillerie Lire toutes les instructions et s’assurer d’avoir toutes les pièces et de la quincaillerie mentionnées avant de débuter le montage. A- Dessus du bureau (Qté 1) B- Planche surélevée (Qté 1) C- Panneau supérieur arrière (Qté 1) D- Panneau inférieur arrière (Qté...
Page 21
Instructions de montage 1. Déballez l’appareil et vérifiez que vous avez tout le matériel et les pièces requises. Assemblez l’unité sur un sol recouvert de moquette ou du carton vide pour éviter toute égratignure. 2. Vissez les boulons à came (2) dans la douille filetée sur le dessus du bureau (A) et la planche surélevée (B) comme indiqué.
Page 22
Instructions de montage 5. Insérez deux écrous cylindriques (5) à chaque extrémité de la planche surélevée (B) et du panneau arrière supérieur (C), comme indiqué. 6. Boulonner l’ensemble précédent entre le cadre latéral surélevé (F) en utilisant les boulons 60 mm (7) à travers les trous de montage et visser-les dans les écrous cylindriques (5).
Page 23
Instructions de montage 8. Vissez deux boulons à came (2) dans les bagues en plastique sous le dessus du bureau (A). 9. Fixer le renfort (G) sur l’étagère inférieure (E) avec deux boulons 30 mm (6).
Page 24
Instructions de montage 10. Alignez et fixez la tablette inférieure à l’Assemblage du cadre latéral (H) avec deux écrous cylindriques (5) et trois boulons 60 mm (7). 11. Attachez le Panneau inférieur arrière (D) à l’Assemblage du cadre latéral (H) avec deux écrous cylindriques (5) et deux boulons 60 mm (7), comme illustré.
Page 25
Instructions de montage 15. Fixez le dessus du bureau (A) au panneau inférieur arrière (D) avec deux verrous à came (1). 16. Redressez la table et fixez le panneau arrière supérieur (C) en place avec deux verrous à came (1).
Page 26
Instructions de montage 17. Fixez 2 roues de câble (L) au panneau inférieur arrière (D) à l’aide de quatre petits boulons (10). Les roues de câbles vous permettent d’organiser, d’acheminer et de séparer les cordons et les câbles de vos appareils afin de minimiser les enchevêtrements et les interférences de signaux.
Page 27
Instructions de montage I /J 20. Il y a six jeux d’inserts filetés sous le dessus du bureau (A). Fixez le porte-gobelet (I) et les crochets pour accessoires (J) au-dessus du bureau (A) à l’emplacement souhaité, utilisez deux boulons de 12 mm (9) pour chacun.
Si la fabrication ou les matériaux de ce produit s’avéraient défectueux suite à une utilisation normale, nous le réparerons ou le remplacerons jusqu’à concurrence d’un (1) an après la date d’achat. Chaque produit de Whalen Furniture® est conçu pour répondre aux normes les plus strictes.
Page 29
LOTE NÚMBERO: FECHA DE COMPRA: / / Escritorio para Juegos Decatur Modelo # STCA48GD ENSAMBLE REQUERIDO POR ADULTO DEBIDO A LA PRESENCIA DE PARTES PEQUEÑAS, PUNTIAGUDAS Y FILOSAS CUANDO SE RECIBE. Si usted tiene alguna pregunta relacionada con el montaje o si faltan piezas, NO devuelva el producto a la tienda donde lo compro.
Page 30
P E S O S M Á X I M O S R E C O M E N D A D O S FABRICANTE: Whalen Furniture Manufacturing CATALOGO: Escritorio para juegos Decatur MODELO # STCA48GD HECHO EN CHINA CARGA MÁXIMA 22.7 kg / 50 lb.
Page 31
IMPORTANTE FINAL Antes de comenzar: Abra, identifique y cuente todas las piezas antes del ensamble. Coloque las piezas en una superficie plana y no abrasiva. Necesitará las partes identificadas en las páginas 6 y 7 de este manual de instrucciones. NOTA: ES MUY IMPORTANTE UTILIZAR EL PEGAMENTO EN LAS CLAVIJAS DE MADERA.
CENTRO DE DISTRIBUCION DE ENERGIA DE MUEBLES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea cuidadosamente todas las instrucciones antes de instalar y funcionamiento del accesorio SI TIENE ALGUNA PREGUNTA SOBRE LA INSTALACIÓN ADECUADA, CONSULTE A UN ELECTRICISTA CALIFICADO. PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES A LAS PERSONAS, SIGA LOS SIGUIENTES PASOS: ...
Page 33
Centro de alimentación para mueble pantalla, desconecte el dispositivo USB afectado, Modelo No: HG3000-DBU Compañia: Whalen Furniture Manufacturing haga clic para restablecer la pantalla, y volver a conectar el dispositivo! NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los ¡...
Page 34
Lista de partes y material de ferretería Por favor lea completamente las instrucciones y verifique que estén todas las partes antes de iniciar el ensamblado A- Tapa de escritorio (Cant. 1) B- Tapa de plataforma alta (Cant. 1) C- Panel superior posterior (Cant. 1) D- Panel inferior posterior (Cant.
Page 35
Instructivo de ensamble 1. Desempacar la unidad y confirmar que se tiene todo el material de ferretería y partes requeridas. Ensamblar la unidad en un piso alfombrado o en el cartón vacío para evitar rasguños. 2. Atornillar los pernos de fijación (2) en los agujeros roscados en la tapa del escritorio (A) y en la tapa de la plataforma alta (B) como se muestra.
Page 36
Instructivo de ensamble 5. Insertar 2 tuercas barril (5) en cada extremo de la tapa de la plataforma alta (B) y el panel superior posterior (C) como se muestra. 6. Atornillar el ensamble previo entre los marcos laterales de la plataforma alta (F) usando los pernos de 60mm (7) a través de los agujeros de montaje y atornillar en las tuercas barril insertadas (5).
Page 37
Instructivo de ensamble 8. Proceder a atornillar 2 pernos de fijación (2) en los insertos de plástico abajo de la tapa del escritorio (A). 9. Sujetar un soporte (G) a la repisa inferior (E) con 2 pernos de 30mm (6).
Page 38
Instructivo de ensamble 10. Alinear y adjuntar el ensamble de la repisa inferior a un ensamble del marco lateral (H) con 2 tuercas barril (5) y 3 pernos de 60mm (7). 11. Adjuntar el panel inferior posterior (D) al ensamble del marco lateral (H) con 2 tuercas barril (5) y 2 pernos de 60mm (7) como se muestra.
Page 39
Instructivo de ensamble 15. Asegurar la tapa del escritorio (A) al panel inferior posterior (D) con 2 tuercas de fijación (1). 16. Poner la unidad en posición vertical y asegurar el panel superior posterior (C) en su lugar con 2 tuercas de fijación (1).
Page 40
Instructivo de ensamble 17. Sujetar 2 guías de cables (L) al panel inferior posterior (D) con 4 pernos pequeños (10). Las guías de cables le permiten organizar, encaminar, y separar los cables para minimizar enredamientos e interferencia de señal. 18. Usando los agujeros pilotos como guía, sujetar el gancho para cables (11) a la parte posterior de la tapa del escritorio (A) con 3 pernos de 15mm (4).
Page 41
Instructivo de ensamble I /J 20. Existen 6 pares de insertos roscados abajo de la tapa del escritorio (A). Adjuntar el portavaso (I) y los ganchos para accesorios (J) a la tapa del escritorio (A) en el lugar deseado, usando 2 pernos de 12mm (9) en cada uno.
¡Gracias por su compra! GARANTÍA DE CALIDAD Nosotros estamos seguros que usted se encontrará feliz con la compra de esté producto de Whalen Furniture. Si esté producto tiene algun defecto de ensamble o material, o si tiene alguna falla en uso normal, nosotros lo repararemos o lo re-emplazaremos hasta por un año à...