Publicité
Pour toute question sur le montage ou en cas de pièce manquante, NE PAS retourner cet article au
point de vente. Veuillez composer notre numéro sans frais et avoir à la portée de la main la liste de
pièces pour pouvoir fournir le nom du modèle, le nom de la pièce et le numéro de l'usine :
Heure normale du Pacifique, entre 8 h 30 et 16 h 30, du lundi au vendredi
Ou visitez notre site Web 24 heures sur 24, 7 jours par semaine pour obtenir de l'assistance
Ou envoyez votre demande par courriel àparts@whalenfurniture.com
CE LIVRET CONTIENT D'IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ.
Bureau en L Jasper
Modèle n
DOIT ÊTRE ASSEMBLÉ PAR UN ADULTE
www.whalenfurniture.com
LIRE ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE.
Date 2020-07-17
o
ODUS-JLDHCV
1-866-942-5362
Rév. 0001-A
NUMÉRO DE LOT :
DATE D'ACHAT :
/
/
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Whalen ODUS-JLDHCV
Sommaire des Matières pour Whalen ODUS-JLDHCV
- Page 1 DATE D’ACHAT : Bureau en L Jasper Modèle n ODUS-JLDHCV DOIT ÊTRE ASSEMBLÉ PAR UN ADULTE Pour toute question sur le montage ou en cas de pièce manquante, NE PAS retourner cet article au point de vente. Veuillez composer notre numéro sans frais et avoir à la portée de la main la liste de pièces pour pouvoir fournir le nom du modèle, le nom de la pièce et le numéro de l’usine :...
- Page 2 P O I D S M A X I M A L R E C O M M A N D É FABRICANT : Whalen Furniture Manufacturing CATALOG : Bureau en L Jasper Modèle no ODUS-JLDHCV 45,4 kg (100 lb.)
-
Page 3: Important
IMPORTANT Avant de commencer : Ouvrir, identifier et compter toutes les pièces avant le montage. Étendre les pièces sur une surface plane et non abrasive. Les pièces identifiées en page 4, 5 et 6 de ce manuel d’instructions sont requises. REMARQUE : IL EST TRÈS IMPORTANT D’UTILISER DE LA COLLE AVEC LES GOUJONS. -
Page 4: Liste Des Pièces Et De La Quincaillerie
Liste des pièces et de la quincaillerie Veuillez lire toutes les instructions et vous assurer d’avoir en mains toutes les pièces et la quincaillerie avant de commencer le montage. A- Dessus de verre B- Dessus de verre du retour C- Panneau supérieur gauche ( Qté... - Page 5 Liste des pièces et de la quincaillerie Veuillez lire toutes les instructions et vous assurer d’avoir en mains toutes les pièces et la quincaillerie avant de commencer le montage. P- Support de la tablette du retour Q- Grosse patte R- Petite patte ( Qté...
- Page 6 Liste des pièces et de la quincaillerie Veuillez lire toutes les instructions et vous assurer d’avoir en mains toutes les pièces et la quincaillerie avant de commencer le montage. (10) Boulon en zinc M6 x 35 mm (11) Boulon en zinc M6 x 50 mm (12) Rondelle de blocage en zinc (Qté...
- Page 7 Instructions de montage REMARQUE : Ne serrez pas les boulons complètement avant d’avoir assemblé toutes les pièces. Une fois toutes les pièces assemblées, serrez les boulons complètement. Ceci facilite le montage. 1. Déballez l’unité et assurez-vous que vous avez toute la quincaillerie et les pièces requises. Assemblez l’unité...
- Page 8 Instructions de montage 4. Collez quatre goujons de bois de 30 mm (3) au panneau arrière gauche (F) et fixez-le à l’assemblage précédent en engageant quatre cames (1). (Se référer à la page 3 du supplément sur le fonctionnement du système à came). 5.
- Page 9 Instructions de montage 8. Retournez le bâti latéral assemblé. 9. En vous servant des trous de guidage, fixez les deux supports de métal carrés (17) au panneau inférieur gauche (D) en utilisant quatre vis de 20 mm (14) par support. 10.
- Page 10 Instructions de montage 12. Répétez cette procédure pour former le bâti latéral droit.
- Page 11 Instructions de montage 13. Vissez solidement les boulons à came auto-taraudeurs (2) dans les petits trous des tablettes fixes (M et O), les pattes (Q et R) et les supports de la tablette du bureau (N), tel qu’illustré. 14. Collez deux goujons de bois de 30 mm (3) dans les trous intérieurs du support de la tablette du retour (P) et fixez-la à...
- Page 12 Instructions de montage 16. En utilisant les trous de guidage, fixez deux supports de métal droits (19) à la tablette fixe du bureau (M) en utilisant quatre vis de 12 mm (16). 17. Fixez l’assemblage précédent à la petite patte (R) en utilisant deux goujons de bois de 30 mm (3) et trois cames (1), tel qu’illustré.
- Page 13 Instructions de montage 18. Fixez la grosse patte (Q) à la petite patte (R) et à la tablette fixe du bureau (M) en utilisant trois goujons de bois de 30 mm (3) et cinq cames (1). 19. Fixez une entretoise inférieure arrière (W) à la grosse patte (Q) en utilisant deux boulons noirs de 15 mm (6) et deux rondelles noires (8 et 9).
- Page 14 Instructions de montage 20. Retournez l’unité assemblée précédemment. 21. Fixez la tablette fixe du bureau et le support (M et N) au panneau latéral gauche (G) en utilisant deux goujons de bois de 30 mm (3) et trois cames (1). 22.
- Page 15 Instructions de montage 24. Fixez la tablette fixe du retour et le support (O et P) au panneau latéral droit (L) en utilisant deux goujons de bois de 30 mm (3) et trois cames (1). 25. Fixez la tablette fixe du retour (O) au panneau latéral droit (L) en fixant un support de métal (18) aux joints inférieurs en utilisant quatre boulons noirs de 15 mm (6) et quatre rondelles noires (8 et 9).
- Page 16 Instructions de montage 26. Fixez l’autre entretoise inférieure arrière (W) au panneau arrière droit (K) en utilisant deux boulons noirs de 15 mm (6) et deux rondelles noires (8 et 9). 27. Collez deux goujons de bois de 40 mm (4) dans les trous d’extrémité de la tablette fixe du retour (O) et un goujon de bois de 30 mm (3) dans le trou d’extrémité...
- Page 17 Instructions de montage 30. Fixez la tablette fixe du retour (O) aux supports de métal droits (19) en utilisant quatre vis de 12 mm (16). 20/21 31. Demandez de l’assistance pour mettre l’unité debout. 32. Fixez les supports de métal gauche et droit (20 et 21) aux coins supérieurs des bâtis latéraux assemblés en utilisant deux boulons noirs de 15 mm (6) et deux rondelles noires (8 et 9) par support, tel qu’illustré.
- Page 18 Instructions de montage 33. Vissez les boulons à came réguliers (5) dans les trous filetés latéraux des entretoises supérieures arrière (S et U), tel qu’illustré. 34. Fixez l’entretoise supérieure arrière du bureau (S) à la grosse patte (Q) en utilisant deux cames (1). Il se peut qu’il soit nécessaire d’ajuster la hauteur des boulons à...
- Page 19 Instructions de montage 36. Répétez la même procédure pour fixer l’entretoise supérieure arrière du retour (U) à la petite patte (R) et au support de métal gauche installé (20). 37. Insérez deux boulons de zinc de 50 mm (11) avec les rondelles de zinc (13) en passant par les trous perforés dans l’entretoise supérieure arrière du retour (U) et vissez-les solidement à...
- Page 20 Instructions de montage 38. Fixez l’entretoise supérieure avant du bureau (T) à l’entretoise supérieure arrière du retour (U) en utilisant deux boulons en zinc de 50 mm (11) et deux rondelles plates en zinc (13). 39. Fixez l’entretoise supérieure avant du bureau (T) au support de métal gauche installé (20) en utilisant deux boulons noirs de 15 mm (6) et deux rondelles noires (8 et 9).
- Page 21 Instructions de montage S/T/U/V 41. Mettez les dessus de verre (A et B) sur l’unité assemblée de façon à ce que les trous filetés sous les plaques de métal se superposent aux trous perforés. Insérez quatre boulons de 32 mm (7) avec les rondelles noires (8 et 9) dans les trous perforés deux panneaux supérieurs (C et H) et insérez onze boulons en zinc de 35 mm (10) avec les rondelles en zinc (12 et 13) dans les entretoises supérieures (S, T, U et V) et vissez-les solidement.
-
Page 22: Soin Et Entretien
Merci de votre achat! GARANTIE DE QUALITÉ Nous sommes assurés que vous serez ravi de votre achat d’un meuble de Whalen Furniture. Si la fabrication ou les matériaux de ce produit s’avéraient défectueux suite à une utilisation normale, nous le réparerons ou le remplacerons jusqu’à concurrence d’un (1) an après la date d’achat. Chaque produit de Whalen Furniture est conçu pour répondre aux normes les plus strictes.