Page 1
DATE D'ACHAT : Classeur Asherton Modèle n SPUS-ASHF ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE REQUIS EN RAISON DES PETITES PIÈCES, DES BOUTS POINTUS ET DES BORDS TRANCHANTS Pour toute question sur le montage ou en cas de pièce manquante, NE PAS retourner cet article au point de vente.
P O I D S M A X I M A L R E C O M M A N D É FABRICANT : Whalen Furniture Manufacturing CATALOG : Classeur Asherton Modèle n : SPUS-ASHF FABRIQUÉ EN CHINE 22,7 kg (50 lb.) CHARGE MAXIMALE 4,5 kg (10 lb.)
IMPORTANT Avant de commencer : Ouvrir, identifier et compter toutes les pièces avant le montage. Étendre les pièces sur une surface plane et non abrasive. Les pièces identifiées en page 4 et 5 de ce manuel d’instructions sont requises. REMARQUE : IL EST TRÈS IMPORTANT D’UTILISER DE LA COLLE AVEC LES GOUJONS.
Liste des pièces et de la quincaillerie Lire toutes les instructions et s’assurer d’avoir toutes les pièces et la quincaillerie avant de débuter le montage. A- Dessus de classeur (Qté 1) B- Panneau latéral gauche (Qté 1) C- Panneau latéral droit (Qté 1) Panneau arrière (Qté...
Page 5
Liste des pièces et de la quincaillerie Lire toutes les instructions et s’assurer d’avoir toutes les pièces et la quincaillerie avant de débuter le montage. (1) Petite came (2) Grosse came (3) Boulon de came (Qté 8 + 1 extra) (Qté...
Montage du tiroir 1. Déballez l'unité et assurez-vous d'avoir en mains toute la quincaillerie et toutes les pièces requises. Assemblez l'unité sur un tapis ou une boîte vide pour éviter de l'égratigner. 2. Vissez fermement quatre boulons à came (3) dans les petits trous désignés du devant du tiroir (G). 3.
Page 7
Montage du tiroir 5. Fixez le panneau arrière du tiroir (H) aux panneaux latéraux du tiroir (I et J) en utilisant quatre vis de 32 mm (6). Assurez-vous que le panneau inférieur du tiroir (K) est bien inséré dans la rainure du panneau arrière du tiroir (H).
Assemblage du tiroir 8. Mettez le tiroir assemblé à la verticale. Fixez une poignée (11) à l'extérieur du devant du tiroir (G) en vous servant du boulon de poignée (12). 9. Prenez les glissières à billes (T) et séparez les coulisses pour effectuer les étapes suivantes. Étendez les coulisses jusqu'à...
Page 9
Montage du tiroir 11. Vissez fermement quatre boulons à came (3) dans les petits trous désignés du devant du tiroir (L). 12. Fixez les panneaux latéraux gauche et droit (N et O) au devant du tiroir de classeur (L) en utilisant quatre petites cames (1).
Page 10
Montage du tiroir 14. Fixez le panneau arrière du tiroir (M) aux panneaux latéraux du tiroir (N et O) en utilisant quatre vis de 32 mm (6). Assurez-vous que le panneau inférieur du tiroir (P) est bien inséré dans la rainure de panneau arrière du tiroir (M).
Page 11
Instructions de montage 18. Vissez les boulons à came (3) dans les petits trous des panneaux (A, B et C). 19. En utilisant les trous de guidage, fixez la glissière séparée (T) au panneau latéral gauche (B) en utilisant trois vis de 1/2 po. 20.
Page 12
Instructions de montage 21. Répétez la même procédure pour fixer les glissières (T et CR) au panneau latéral droit (C). 22. Fixez le panneau arrière (D) au panneau latéral droit (C) en utilisant deux goujons de bois M8 x 30 mm (4) et deux grosses cames (2).
Page 13
Instructions de montage 23. Fixez l'entretoise avant (E) au panneau latéral droit (C) en utilisant un goujon de bois M8 x 30 mm (4) et une grosse came (2), tel qu'illustré. 24. Répétez la même procédure pour fixer le panneau latéral gauche (B) à l'extrémité opposée.
Page 14
Instructions de montage 25. Fixez le dessus de classeur (A) aux panneaux (B, C et D) en utilisant cinq goujons de bois M8 x 30 mm (4) et six grosses cames (2). 26. Fixez le panneau inférieur (F) aux panneaux (B, C et D) en utilisant cinq goujons de bois M8 x 30 mm (4) et six vis de 50 mm (7).
Page 15
Instructions de montage 27. Fixez les bases (Q) au panneau inférieur (F) en utilisant quatre boulons de 15 mm (8) et quatre rondelles (9 et 10). 28. Insérez le tiroir assemblé dans le bâti. Tirez complètement les glissières à billes vers l'avant (y compris le chariot à...
Page 16
Instructions de montage DL / DR CL / CR 29. Pour insérer le tiroir assemblé dans le bureau, inclinez le devant du tiroir et déposez les roulettes des coulisses du tiroir derrière les roulettes des glissières de l'unité. Inclinez le devant du tiroir et faites glisser le tiroir dans l'unité.
Merci de votre achat! GARANTIE DE QUALITÉ Nous sommes assurés que vous serez ravi de votre achat d'un meuble de Whalen Furniture. Si la fabrication ou les matériaux de ce produit s'avéraient défectueux suite à une utilisation normale, nous le réparerons ou le remplacerons jusqu'à concurrence d'un (1) an après la date d'achat. Chaque produit de Whalen Furniture est conçu pour répondre aux normes les plus strictes.