Publicité
Bureau modulaire de Springfield
ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE REQUIS EN RAISON DES PETITES PIÈCES, DES
BOUTS POINTUS ET DES BORDS TRANCHANTS
Pour toute question sur le montage ou en cas de pièce manquante, NE PAS retourner cet article au
point de vente. Communiquer sans frais avec notre service à la clientèle en ayant en mains les
instructions et la liste des pièces pour indiquer le nom du modèle, le nom de la pièce ou le numéro
d'usine :
Heure normale du Pacifique, entre 8 h 30 et 16 h 30, du lundi au vendredi
Vous pouvez également visiter notre site Web 24 heures par jour, 7 jours sur 7 pour obtenir de l'aide
ou transmettre une demande par courriel à parts@whalenfurniture.com
CE LIVRET CONTIENT D'IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ.
avec bibliothèques
o
Modèle n
sur le produit www.whalenfurniture.com
LIRE ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE.
Date 2021-02-04
SPLS-SPMDBK-HW
1-866-942-5362
Rév. 0001-A
NUMÉRO DE LOT :
DATE D'ACHAT :
/
/
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Whalen SPLS-SPMDBK-HW
Sommaire des Matières pour Whalen SPLS-SPMDBK-HW
- Page 1 Bureau modulaire de Springfield avec bibliothèques Modèle n SPLS-SPMDBK-HW ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE REQUIS EN RAISON DES PETITES PIÈCES, DES BOUTS POINTUS ET DES BORDS TRANCHANTS Pour toute question sur le montage ou en cas de pièce manquante, NE PAS retourner cet article au point de vente.
- Page 2 C H A R G E S M A X I M A L E S R E C O M M A N D É E S FABRICANT : Whalen Furniture Manufacturing CATALOGUE : Bureau modulaire de Springfield avec bibliothèques Modèle no SPLS-SPMDBK-HW...
-
Page 3: Important
IMPORTANT Avant de débuter : ouvrir, identifier et faire le décompte de toutes les pièces avant le montage. Étendre les pièces sur une surface lisse et non abrasive. Les pièces identifiées en pages 5, 6 et 7 du présent guide seront requises. - Page 4 TROUSSE ANTIBASCULE LES JEUNES ENFANTS PEUVENT ÊTRE BLESSÉS PAR UN MEUBLE QUI TOMBE ET LA TROUSSE ANTIBASCULE DOIT ÊTRE UTILISÉE POUR FIXER L'UNITÉ AU MUR AFIN DE PRÉVENIR LES ACCIDENTS ET LES BLESSURES. CE DISPOSITIF DOIT ÊTRE INSTALLÉ CORRECTEMENT (SUIVRE TOUTES LES DIRECTIVES DANS L'ORDRE) AFIN D'OFFRIR UNE PROTECTION CONTRE LA CHUTE INATTENDUE DU MEUBLE SUITE À...
- Page 5 Liste des Pièces et du Matériel Veuillez lire attentivement les instructions et vérifier que toutes les pièces et le matériel indiqués sont présents avant de commencer l'assemblage. A- Bureau (Qté. 1) B- Cadre latéral gauche (Qté. 1) C- Cadre latéral droit (Qté. 1) D- Civière bas arrière (Qté.
-
Page 6: Liste Des Pièces Et Du Matériel
Liste des Pièces et du Matériel Veuillez lire attentivement les instructions et vérifier que toutes les pièces et le matériel indiqués sont présents avant de commencer l'assemblage. M- Panneau arrière de la N- Panneau de séparation supérieur de O- Panneau de séparation inférieur bibliothèque (Qté. - Page 7 Liste des Pièces et du Matériel Veuillez lire attentivement les instructions et vérifier que toutes les pièces et le matériel indiqués sont présents avant de commencer l'assemblage. (1) Petit verrou came (2) Grande verrou à came (3) Boulon à came (Qté.
-
Page 8: Instructions D'assemblage
Instructions d’assemblage REMARQUE : Veuillez ne pas serrer complètement tous les boulons tant que vous n'avez pas fini d'assembler toutes les pièces. Une fois l'assemblage terminé, revenez en arrière et serrez tous les boulons à fond. Cela facilitera l'assemblage. 1. Déballez l'unité et confirmez que vous avez tout le matériel et toutes les pièces nécessaires. Assemblez l'unité... - Page 9 Instructions d’assemblage Le verrou à came est orienté vers l'extérieur 4. Alignez et fixez le Support inférieur du tiroir (U) au Panneau avant du tiroir (P) en engageant un petit Verrou à came (1). (Voir la page 3 sur le supplément de fonctionnement du Système de verrouillage à came).
- Page 10 Instructions d’assemblage 6. Faites glisser le Panneau inférieur du tiroir (T) dans les rainures entre les Panneaux latéraux du tiroir (Q et R) jusqu'à ce qu'il soit complètement inséré dans la rainure du Panneau avant du tiroir (P). Rainure 7. Fixez le Panneau arrière du tiroir (S) aux Panneaux latéraux du tiroir (Q et R) et au Support inférieur du tiroir (U) à...
- Page 11 Instructions d’assemblage 8. Vissez fermement les Boulons à came (3) dans les petits trous prévus à cet effet sur les Panneaux supérieurs de la bibliothèque (H), les Panneaux latéraux de la bibliothèque (J et K) et les Étagères centrales de la bibliothèque (L) à l'aide d'un tournevis Phillips. NE PAS trop serrer les Boulons à came. 9.
- Page 12 Instructions d’assemblage 10. Vissez fermement les Boulons à came (3) dans les petits trous prévus à cet effet sur les Étagères centrales de la bibliothèque (L) à l'aide d'un tournevis Phillips. 11. Attachez les Panneaux de séparation de la bibliothèque (N et O) aux Étagères centrales de la bibliothèque (L) en engageant deux grands Verrous à...
- Page 13 Instructions d’assemblage Les trous de blocage des cames et les trous de guidage sont orientés dans la même direction. 13. Alignez les chevilles insérées lors de l'assemblage précédent (L, N et O) avec le trou des Panneaux arrière de la bibliothèque (M) et appuyez dessus. 14.
- Page 14 Instructions d’assemblage 15. Collez les Grandes chevilles en bois (5) dans les trous intérieurs des Panneaux latéraux de la bibliothèque (J et K). Les trous de blocage des cames et les trous de guidage sont orientés dans la même direction. 16.
- Page 15 Instructions d’assemblage J/K/N 17. Attachez les Panneaux supérieurs de la bibliothèque (H) à l'assemblage précédent en engageant six Grands verrous à came (2) par panneau supérieur. 18. En utilisant les chevilles à bois insérées comme guide, fixez chaque Panneau inférieur de la bibliothèque (I) aux unités assemblées à...
- Page 16 Instructions d’assemblage 19. En utilisant les trous pilotes comme guide, fixez deux Roulettes de blocage (X) à l'avant et deux Roulettes pivotantes (Y) à l'arrière du Panneau inférieur de la bibliothèque (I), en utilisant quatre Vis à tête cylindrique de 15 mm (6) par roulette. 20.
- Page 17 Instructions d’assemblage 21. Dépliez les Paniers de rangement (V), puis placez le Plancher de basket (W) à l'intérieur du panier ouvert pour vous assurer qu'il reste carré. Placez les Paniers de rangement sur les compartiments. Déverrouillage Verrouillage 22. Ajustez le frein des deux Roulettes de blocage avant (X) comme indiqué pour verrouiller ou déverrouiller l'unité...
- Page 18 Instructions d’assemblage 23. Vissez fermement les Boulons à came (3) dans les petits trous prévus à cet effet sur le Bureau (A) et les Cadres latéraux (B et C), comme indiqué à l'aide d'un tournevis Phillips. 24. Vissez fermement les Boulons à came (13) dans les petits trous prévus à cet effet sur les Cadres latéraux (B et C), comme indiqué...
- Page 19 Instructions d’assemblage Les Verrous à came sont orientés vers le bas lorsque l'appareil est tourné à la verticale. Les trous des verrous à came pour le Bureau sont situés en haut et tournés vers l'intérieur. 25. Collez deux grandes Chevilles en bois (5) dans les trous pré-percés sur le bord supérieur de la Civière arrière supérieure (F).
- Page 20 Instructions d’assemblage 30. Attachez deux Stabilisateurs (E) aux Cadres latéraux (B et C) à l'aide de huit Boulons (8) de 15 mm et de huit Rondelles (10 et 11). Chariot à roulements à billes AVANT AVANT Chariot à roulements à billes 31.
- Page 21 Instructions d’assemblage 33. Combinez les deux bibliothèques avec le bureau de montage comme indiqué.
- Page 22 Instructions d’assemblage Viseur de goujon en bois Vis courte Metal bracket Support Sangle en Longue vis métallique nylon Niveleur de plancher Outils nécessaires (non fournis) : Tournevis Phillips, viseur de goujon, mètre, crayon, perceuse électrique et mèche de 1/8". 34. Positionnez l'appareil à l'emplacement souhaité contre un mur. Si nécessaire, ajustez les Niveleurs de plancher au bas des Cadres latéraux (B et C) pour mettre l'appareil à...
-
Page 23: Soin Et Entretien
Si la fabrication ou les matériaux de ce produit s'avéraient défectueux suite à une utilisation normale, nous le réparerons ou le remplacerons jusqu'à concurrence d'un (1) an après la date d'achat. Chaque produit de Whalen Furniture® est conçu pour répondre aux normes les plus strictes.