Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Pour des pièces de remplacement ou de l'aide, composer le :
entre 8 h 30 et 16 h 30, heure normale du Pacifique, du lundi au vendredi
ou transmettre une demande par courriel à
1.
Lire toutes les instructions avant le
montage. (Veuillez noter qu'il y a un outil
recommandé qui n'est pas compris dans
l'ensemble.)
2. S'assurer qu'il ne manque aucune pièce.
MONTAGE PAR UN ADULTE REQUIS EN RAISON DE LA PRÉSENCE DE
PETITES PIÈCES ET DE BORDS ET COINS COUPANTS À LA RÉCEPTION.
Date: 2018-09-27
Whalen Furniture Manufacturing
ITM./ART. 991070
MODÈLE N
O
WSZB184872-GW5BMS
Instructions de montage
(anglais, espagnol et français)
ou visiter notre site Web :
CAPACITÉ MAXIMALE PAR TABLETTE : 454 kg (1 000 lb) RÉPARTIS ÉGALEMENT.
CAPACITÉ MAXIMALE DE L'UNITÉ : 2 268 kg (5 000 lb) RÉPARTIS ÉGALEMENT.
CAPACITÉ CONCENTRÉE : 732,6 kg/1615 lb PAR MÈTRE CARRÉ
Rév. 0001-F
www.whalenfurniture.com
parts@whalenfurniture.com
3.
Il est recommandé que deux personnes
fassent le montage.
4.
Placer les pièces sur une surface plane et
lisse.
5.
Pour usage à l'intérieur seulement.
(0,47 kg/1 lb PAR POUCE CARRÉ)
1
1-866-942-5362
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Whalen WSZB184872-GW5BMS
Sommaire des Matières pour Whalen WSZB184872-GW5BMS
- Page 1 CAPACITÉ CONCENTRÉE : 732,6 kg/1615 lb PAR MÈTRE CARRÉ (0,47 kg/1 lb PAR POUCE CARRÉ) MONTAGE PAR UN ADULTE REQUIS EN RAISON DE LA PRÉSENCE DE PETITES PIÈCES ET DE BORDS ET COINS COUPANTS À LA RÉCEPTION. Date: 2018-09-27 Rév. 0001-F Whalen Furniture Manufacturing...
- Page 2 Le défaut de suivre ces instructions peut causer des dommages et des blessures. L’étagère de rangement n’est pas recommandée pour usage à l’extérieur. 1. Ne pas excéder 454 kg (1 000 lb) par tablette. Ne pas excéder 2 268 kg (5 000 lb) par unité.
-
Page 3: Liste Des Pièces
Liste des pièces Prière de lire toutes les instructions et s’assurer d’avoir en main toutes les pièces mentionnées avant de débuter le montage. PIÈCE DESCRIPTION DE LA PIÈCE QUANTITÉ Poteau d’angle Montant en Z long C- Montant en Z court Plateau de tablette Capuchon de poteau F- Raccord de poteau en... - Page 4 Remarque : pour faciliter le montage, il est recommandé que deux personnes assemblent l’unité. Si vous ne comprenez pas ces instructions ou que vous avez des doutes quant à la sécurité de l’installation, veuillez faire appel à un entrepreneur qualifié ou communiquer avec Whalen Storage en composant le 1-866-942-5362 pour obtenir de l’assistance.
- Page 5 Instructions de montage 3. Joindre ensuite un montant en Z court (pièce C) dans les deux ouvertures en trou de serrure supérieures des deux autres poteaux d’angle (pièce A) pour créer le montage du dessus. Diriger les rivets vers le bas de l’ouverture en trou de serrure, à l’aide d’un maillet de caoutchouc.
- Page 6 Instructions de montage 6. Ajouter ensuite deux montants en Z longs (pièce B) aux deux ouvertures en trou de serrure supérieurs des poteaux d’angle (pièce A), tel qu’indiqué au détail n 6. Installer les montants en Z en position droite. Assurez-vous que les rivets sont insérés dans les trous avant de frapper près des joints..
- Page 7 Instructions de montage 8. Poser ensuite les plateaux de tablette (pièce D) entre les montants en Z. Voir Détail n Insérer les capuchons de poteau (pièce E) sur le dessus des poteaux d’angle (pièce A), tel qu’indiqué au détail n Plateau de tablette Montant en Z...
- Page 8 Instructions de montage 11. Compléter en ajoutant deux longues poutrelles en Z (B) dans les trous en clé de serrure du haut des poteaux d’angle (A) tel qu’illustré au détail n 11. Installer toutes les poutrelles en Z en position droite. Frapper les poutrelles près des joints avec un maillet en caoutchouc pour les bloquer en place.
-
Page 9: Entretien
GARANTIE LIMITÉE À VIE Ce produit de Whalen est garanti à l’acheteur initial. En cas de bris de l’unité dû à un défaut des matériaux ou de la fabrication, Whalen Storage réparera ou remplacera cet article, à sa discrétion, sans frais. La garantie est nulle si le produit a été... -
Page 10: Pour Commander Des Pièces, Utiliser La Liste Plus Bas
POUR COMMANDER DES PIÈCES, UTILISER LA LISTE PLUS BAS 991070/WSZB184872-GW5BMS_Étagère de rangement robust *WSZB184872-GW5BMS-1-AP Poteau d’angle *WSZB184872-GW5BMS-2-LZB Montant en Z long *WSZB184872-GW5BMS-3-SZB Montant en Z court *WSZB184872-GW5BMS-4-SD Plateau de tablette *WSZB184872-GW5BMS-5-PC Capuchon de poteau *WSZB184872-GW5BMS-6-PI Raccord de poteau en coin... - Page 11 Importado por: Distributed by: Imported by / Importé par : Importadora Primex S.A. de C.V. Costco Wholesale Corporation Costco Wholesale Canada Ltd.* Blvd. Magnocentro No. 4 P.O. Box 34535 415 W. Hunt Club Road San Fernando La Herradura Seattle, WA 98124-1535 Ottawa, Ontario Huixquilucan, Estado de México K2E 1C5, Canada...