Page 1
REMKO ATR-6 G Module de commande de groupes pour 1 à 30 appareils GPM avec régulation électronique de la température Commande·Technique Édition F-B02...
Page 3
Informations 13-15 Système Signalisation des défauts Interconnexion des appareils Alimentation électrique de l’ATR-6 G Caractéristiques techniques Avant de mettre en service/d'utiliser cet appareil, lisez attentivement le mode d'emploi d'origine ! Ce manuel fait partie intégrante de l'appareil et doit toujours être conservé à proximité immédiate du lieu d'installation ou sur l'appareil.
Page 4
Ils doivent être confiés à un centre de muraux à gaz de la série REMKO GPM. collecte spécialisé dans le recyclage des appareils électriques et électroniques. Conservez toujours ce mode d'emploi ■...
Page 5
Description de l'appareil Le module de commande de groupes ATR-6 G est équipé d'un écran LCD 1,54 pouce (128 x 64 pixels) avec technologie OLED et 6 touches multi-fonctions. Le module de commande de groupes En mode Heure, l'horloge hebdomadaire ATR-6 G est un dispositif de régulation...
Page 6
REMKO ATR-6 G Éléments de commande Écran et touches de commande Structure de l'écran Signalisation des défauts Le module de commande est équipé Perte des données dans la mémoire vive d'un écran LCD 1,54 pouce (128 x 64 pixels) avec technologie OLED et 6 Affichage de signalisation des défauts...
Page 7
Menu principal Mode de fonctionnement Appuyer sur la touche PRG pour afficher le menu principal à l'écran. Grâce à ce menu, il est possible de choisir Le menu principal se compose des le mode de fonctionnement des appareils raccordés au module de commande. sections suivantes : MODE DE FONCTIONNEMENT ■...
Page 8
REMKO ATR-6 G AÉRATION MODE AUTOMATIQUE Après avoir sélectionné la ligne « AÉRATION » MODE DE FONCTIONNEMENT et appuyé sur la touche Entrée, le curseur CHAUFFAGE rond près de la ligne correspondante va se AÉRATION déplacer et afficher automatiquement la AUTOMATIQUE valeur de consigne actuelle.
Page 9
Mode Automatique CONFORT Si la valeur de la dernière colonne Les appareils raccordés au module de (colonne « M ») est égale à « 1 », cela commande chauffent ou aèrent jusqu'à signifie que le brûleur de l'appareil (ex. : atteindre les valeurs de consigne définies et N.02 et N.03) est en marche.
Page 10
REMKO ATR-6 G Pour modifier les valeurs de consigne, Appuyer sur la touche Entrée pour appuyer plusieurs fois sur la touche choisir les jours et les mois de démarrage Entrée et sélectionner la valeur de et d'arrêt des périodes à définir, puis température dans la ligne à...
Page 11
Périodes de commutation de la minuterie Ce menu permet de régler les périodes 00:00 de commutation et les modes de 00:00 fonctionnement pour chaque jour de la 00:00 semaine (en fonction des réglages de 00:00 programmation du calendrier). 07:00 17:00 Après avoir sélectionné...
Page 12
REMKO ATR-6 G Date et heure Après avoir sélectionné la ligne « Date Copier/Insérer des périodes de commutation Il est également possible de copier les et heure » dans le menu principal et périodes de commutation d'un jour de la appuyé...
Page 13
Diagnostic Configuration Après avoir sélectionné la ligne « DIAGNOSTIC » et appuyé sur la touche Entrée, il est possible d'accéder Grâce à ce sous-menu, il est possible à une page indiquant les températures de configurer le réseau en saisissant le nombre d'appareils raccordés au module actuelles et le bon fonctionnement des de commande (N.
Page 14
REMKO ATR-6 G Paramètre processeur Les sous-menus Cx, Ax et STxPx Dans cette section, il est possible d'accéder permettent d'afficher et, si nécessaire, au processeur (CPU) de chacun des appareils de modifier les paramètres du processeur raccordés au module de commande.
Page 15
Sondes de température À la ligne « POIDS MOYEN », il est Sélectionner la ligne « CONFIG. possible de définir un ordre de priorité SONDES » à l'aide des touches fléchées entre les sondes interne et externe. ou et enfin, appuyer sur la touche Cette fonction est uniquement active Entrée.
Page 16
REMKO ATR-6 G Signalisation des défauts REMARQUE Dans la page principale du module de commande, trois signalisations de Vous trouverez la signification des défauts différentes peuvent s'afficher : codes de défauts dans le mode d'emploi de l'appareil. Défaut réseau Défaillance de l'appareil Réinitialiser les signalisations de défauts...
Page 17
3 et 4 de la prise CN7 sur la platine de commande. Pour le module de commande de groupes ATR-6 G, une fois aux bornes A+ et B-. REMARQUE Lors du raccordement de plusieurs appareils en réseau, la polarité du raccord MOD-BUS doit être respectée.
Page 18
REMKO ATR-6 G Alimentation électrique de l'ATR-6 G Débrancher le câble fourni de la borne 5 de la prise CN6 de la platine de commande. Rebrancher le câble fourni à la borne 5 de la prise CN6, comme indiqué dans la figure.
Page 19
Caractéristiques techniques Type ATR-6 G Température diurne - 5... + 30 °C Température de baisse - 5... + 30 °C Température anti-gel - 5... + 30 °C Tolérance de sonde ± 1 K Différence de commutation ± 0,1... ± 5,0 K, réglable Résolution thermique...
Page 20
REMKO INTERNATIONAL … et juste à côté de chez vous ! Tirez profit de notre expérience et de nos conseils REMKO GmbH & Co. KG Techniques de climatisation et de chauffage Im Seelenkamp 12 D-32791 Lage Postfach 1827 D-32777 Lage Téléphone...