Plantronics Vista M12 Guide D'utilisation page 3

VISTA.multiling.guide
b i e n v e n i d o s
A m p l i f i c a d o r M o d u l a r U n i v e r s a l V i s t a
P l a n t r o n i c s ®
El amplificador modular universal Vista adapta su
teléfono al auricular de Plantronics y proporciona
control de sonido a través de su auricular. El ampli-
ficador Vista cuenta con acondicionamiento y
protección de sonido incorporado.
Esta guía del usuario le ayudará a instalar su
amplificador Vista y a aprender su funcionamiento
básico.
El amplificador Vista no ha sido diseñado para
funcionar con teléfonos que tienen la almohadilla
para marcar en el recibidor ni con teléfonos
inalámbricos.
Instalación en 4 pasos sencillos
P A R T E I
Paso 1:
Paso 2:
Paso 3:
Paso 4:
Aprenda lo básico.
P A R T E I I
iv
All manuals and user guides at all-guides.com
11/4/98 5:54 PM Page iv
e s p a ñ o l
a l
™ d e
Instalación de las baterías.
Modo de conectar
el teléfono y el auricular.
Programación de las
configuraciones básicas.
Modo de programar
el interruptor de
compatibilidad del
teléfono/amplificador.
b e n v i n d o
M o d u l a r U n i v e r s a l V i s t a ™ d a P l a n t r o n i c s
O amplificador modular universal Vista se adapta
o seu telefone no fone de ouvido da Plantronics e
fornece um controle do som através do fone de
ouvido. O amplificador Vista possui proteção e
condicionamento de som embutido.
Este manual de usuário irá lhe ajudar a instalar o
seu amplificador Vista e também a aprender suas
operações básicas.
O amplificador Vista não foi desenhado para
funcionar com telefones que tem o teclado de
discagem no aparelho de mão e nem com os
telefones sem fio.
Instalasse em 4 passos fáceis
P A R T E I
Passo 1: Instalar as baterias.
Passo 2: Conectar com o telefone
e fone de ouvido.
Passo 3: Selecione a configuração
predefinida.
Passo 4: Configurar o botão
P A R T E I
de compatibilidade
do telefone/amplificador.
Aprenda o básico
P A R T E I I
p o r t u g u ê s
a o A m p l i f i c a d o r
®
v