Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Electrolux Arthur Martin EKM607701W
Sommaire des Matières pour Electrolux Arthur Martin EKM607701W
- Page 1 MARQUE: ELECTROLUX REFERENCE: EKM 607700 W CODIC: 2501619...
- Page 2 notice d’utilisation Cuisinière EKM607701W EKM607700W...
- Page 3 2 electrolux...
- Page 4 Electrolux qui, nous espérons vous accompagnera agréablement au fil du temps. Au travers d’une large gamme de produits de qualité, la volonté d’Electrolux est de vous rendre la vie plus agréable. Vous pouvez en voir quelques exemples sur la couverture de cette notice.
- Page 5 4 electrolux Sommaire A l'attention de l'utilisateur Avertissements importants ................7 Description de l'appareil .................. 10 Comment utiliser la table de cuisson ............... 11 Conseils d'utilisation: la table de cuisson ............15 Programmateur électronique ................17 À la première utilisation ..................18 Fonctions de cuisson ..................
- Page 6 5 Lors de sa fabrication, cet appareil a été construit selon des normes, directives et/ou décrets pour une utilisation sur le territoire français. Pour la sécurité des biens et des personnes ainsi que pour le respect de Pour la sécurité des biens et des personnes ainsi que pour le respect de Pour la sécurité...
- Page 7 6 electrolux Pendant et après le fonctionnement de l'appareil :, - Les composants de la table, les côtés et la façade de l'appareil sont chauds, - les récipients et leur contenu peuvent basculer, - lorsque la porte du four est ouverte, les parois internes de porte et d'enceinte sont chaudes.
- Page 8 7 Avertissements importants Conservez cette notice d’utilisation Au moment de l’ouverture de la • porte du four, durant la phase de avec votre appareil. Si l’appareil devait cuisson ou à la fin de cette der- être vendu ou cédé à une autre per- nière, faire attention à...
- Page 9 8 electrolux En enfournant ou en sortant vos • Cet appareil n'est pas destiné à être • utilisé par des enfants ou des plats du four, prenez la précaution personnes dont capacités de ne pas vous approcher du(des) physiques, sensorielles ou mentales, élément(s) chauffant(s) et utilisez des...
- Page 10 9 été précédemment fragilisé. optimum. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez N'installez pas votre appareil sur un • prendre contact avec les services de socle. votre commune ou le magasin où vous Installation avez effectué...
- Page 11 10 electrolux Description de l'appareil Bandeau de commande 1 Commande de brûleur arrière gauche 4 Commande de brûleur avant droit 2 Commande de brûleur avant gauche 5 Voyant "marche" 3 Programmateur électronique 6 Commande de plaque arrière droite T T T T T able de cuisson...
- Page 12 11 Comment utiliser la table de cuisson En faisant coïncider le symbole de la manette avec le repère situé sur le ban- deau de commande, vous obtiendrez: position arrêt débit maximum débit minimum Pour allumer les brûleurs ! ! ! ! ! Allumage automatique intégré...
- Page 13 12 electrolux Pour un bon allumage de vos brûleurs • Veillez à garder les couronnes des brû- leurs en parfait état de propreté, leur encrassement pourrait être la cause d’un mauvais allumage gaz. • Si vous avez démonté les brûleurs pour les nettoyer, assurez-vous avant l’allumage que les couronnes et les...
- Page 14 13 La plaque électrique Ces cuisinières sont équipées d’une plaque électrique à 7 positions. Pour mettre en fonctionnement la pla- que, tournez la manette correspondante sur la position désirée. Le voyant lumineux (témoin de fonc- tionnement) s'allume pour signaler que la plaque est en fonctionnement.
- Page 15 14 electrolux Conseils avant la première Assurez-vous que les récipients soient utilisation de taille suffisante pour éviter que les liqui- des ne tombent sur les plaques. Avant la première utilisation des pla- Ne laissez jamais les plaques fonction- ques électriques, lavez soigneusement nées s’il n’y a aucun récipient sur celles-ci...
- Page 16 15 Conseils d'utilisation: la table de cuisson Avant de fermer le couvercle, Bonne utilisation attendez que le dessus du plan de cuisson soit refroidi afin de ne pas endommager le couver- cle. Choix des récipients Mauvaise utilisation Choisissez toujours un récipient à...
- Page 17 16 electrolux Utilisez toujours des récipients de me- sure adaptée à ce que vous devez cuire. Veillez à ce que les récipients ne soient pas trop petits pour des préparations li- quides qui pourraient facilement déborder ou bien qu’ils ne soient pas trop grands pour des aliments qui doivent cuire rapi- dement;...
- Page 18 17 Programmateur électronique Voyants Voyants des fonctions des fonctions Affichage de programmation de programmation Affichage de des fonctions Affichage (Fin de cuisson / (Temps de cuisson / température de cuisson de l'horloge Minuteur) Mise à l'heure) 5. Touche Confirmation "Pyrolyse 1.
- Page 19 18 electrolux À la pr À la pr emièr emièr e utilisation e utilisation À la pr emièr emièr e utilisation e utilisation À la pr À la pr emièr e utilisation Dès que la cuisinière est raccordée électriquement pour la première fois, ou lorsque le courant électrique est rétabli...
- Page 20 19 touche de sélection recettes multanément en les maintenant pressées pendant au moins 2 secondes. système commande électronique émet un bip langue couramment sélectionnée s’affiche à l’écran. (Fig. 2. Dans les 5 secondes qui suivent, appuyez sur la touche “ ” pour sé- lectionner votre langue.
- Page 21 20 electrolux Comment sélectionner une Comment sélectionner une Comment sélectionner une Comment sélectionner une Comment sélectionner une fonction de cuisson fonction de cuisson fonction de cuisson fonction de cuisson fonction de cuisson 1. Allumez le four en appuyant sur la touche 2.
- Page 22 21 Fonctions de cuisson Fonctions de cuisson Fonctions de cuisson Fonctions de cuisson Fonctions de cuisson Les symboles suivants indiquent dans l’ordre les fonctions de cuisson disponi- bles. POISSONS - (Cuisson tradi- tionnelle) - La chaleur provient de l'élément chauffant supérieur et inférieur.
- Page 23 22 electrolux GRILLADES EPAISSES - L'élément chauffant du gril fonc- tionne en alternance avec la tur- bine augmentant l’efficacité du gril. La chaleur dore les ali- ments, les cuit ou les réchauffe à coeur rapidement. La tempéra- ture préréglée est de 200°C.
- Page 24 23 DECONGELATION - Avec cette fonction, on met en mar- che la turbine qui, en faisant cir- culer l'air froid à l'intérieur du four, a pour effet de décongéler rapidement les aliments surge- lés. Pyrolyse - Pour le nettoyage pyrolytique du four.
- Page 25 24 electrolux Avant la première utilisation du four Avant la première utilisation de votre four, faites-le chauffer une fois à vide afin d'éliminer l'odeur de calorifuge et les graisses de protection utilisées lors de la fabrication. Assurez-vous alors que la piè- ce soit suffisamment aérée...
- Page 26 25 Pr Pr Pr Pr ogrammation du four ogrammation du four ogrammation du four ogrammation du four ogrammation du four Comment régler le minuteur 1. Appuyez sur la touche pour sélectionner la fonction "Minuteur". Le voyant "minuteur" clignote et «0.00» s'affiche (Fig. 8).
- Page 27 26 electrolux sélectionner la fonction "Temps de cuisson". Le voyant clignote et «0.00» s'affiche (Fig. 11). 3. Pendant que le voyant clignote, appuyez sur la touche pour sélectionner le temps desiré (Fig. 12). Le temps maximum est de Fig. 11 23 heures et 59 minutes.
- Page 28 27 Fonctions spéciales Fonctions spéciales Fonctions spéciales Fonctions spéciales Fonctions spéciales Arrêt de sécurité Le four est équipé d’un dispositif d’ar- rêt automatique. Si vous avez oublié de fixer une limite de temps de cuisson, par exemple, le fonctionnement s’arrêtera automatiquement après 1 heure et 30 mi-...
- Page 29 28 electrolux 3. Le four est maintenant verrouillé. Ni les fonctions du four, ni les tempéra- tures ne peuvent être sélectionnées. Pour déverrouiller le four Appuyez sur sur la touche simultanément, appuyez sur la touche . Maintenez-les pressées pendant au moins 3 secondes.
- Page 30 29 Fonction 'Bip' Fonction 'Bip' Fonction 'Bip' Fonction 'Bip' Fonction 'Bip' Cette fonction peut être utilisée pour activer un signal sonore ("bip") chaque fois qu'une touche est appuyée. Pour activer cette fonction, l’appareil doit être éteint. 1. Appuyez sur les touches pendant 2 secondes environ.
- Page 31 30 electrolux La Fonction "Recettes" Quelques recettes ont été emmaga- sinées dans la mémoire du programma- teur pour vous permettre de cuisiner dix plats différents utilisant les fonctions de cuisine, les temps et les températures préréglés. Les recettes disponibles sont énu- mérées en bas de cette page.
- Page 32 31 Le symbole du thermomètre indi- que le niveau de température à l’in- térieur du four, selon la recette choi- sie. Ensuite, la section supérieure de l'afficheur montrera le temps de cuis- son préréglé (à gauche) et le temps de fin de cuisson, c’est-à-dire,...
- Page 33 32 electrolux Accessoires du four En plus des accessoires fournis avec votre appareil, nous vous conseillons de n'utiliser que des plats et des moules à gâteaux ré- sistants à de hautes températu- res (suivez les instructions des fa- bricants). Votre four est équipé de :...
- Page 34 33 ! ! ! ! ! Les cuissons au tournebroche Pour sortir la pièce : 1. Appuyez sur la touche Toutes les cuissons au tourne- pour éteindre le four. broche doivent être faites avec la porte du four fermée.
- Page 35 34 electrolux Conseils d'utilisation: le four Le préchauffage se fait sur le réglage de température choisi pour la cuisson : - 8 minutes environ pour températu- res 50° à 160°C - 15 minutes environ pour températu- res 160° à 250°C Nos conseils Ne placez jamais d’objets sur la...
- Page 36 35 les conseillons pour les tartes, les qui- four. Le ventilateur se met en marche ches et toutes cuissons croustillantes s’arrête automatiquement qui doivent être aussi dorées dessous lorsqu’on agit sur le sélecteur de que dessus. fonctions. Afin d’éviter tout danger de surchauffe, une fois le four éteint,...
- Page 37 36 electrolux Guide des cuissons L'importance du volume des préparations à cuire et la grande variété des matériaux constituant les récipients de cuisson et les moules à pâtisserie peuvent vous amener à modifier les indications données dans les guides de cuissons.
- Page 38 37 Viandes Temps de Niveau Fonction Poids Temp. cuisson Préparations de cuis- NOTES (en gr.) (°C) en minutes viandes 1000 Bœuf 50 ~ 70 Sur grille et lèchefrite rouges viandes 1200 Porc 100 ~ 130 Sur grille et lèchefrite...
- Page 39 38 electrolux Entretien et nettoyage N'utilisez jamais d'appareils à Si vous avez démonté les brûleurs vapeur ou à haute pression pour les nettoyer, assurez-vous avant l’al- pour nettoyer le four. lumage que les couronnes et les cha- peaux sont bien en place et parfaitement Nettoyage de la table secs.
- Page 40 39 ne la carbonisation de toutes les salissu- res (projections grasses, sucres, oeufs, pâtes,...). La sécurité La sécurité La sécurité La sécurité La sécurité Pour votre sécurité, en cycle pyrolyse, un système de verrouillage condamne automatiquement la porte dès que la tem- pérature du four avoisine 300°C.
- Page 41 40 electrolux Comment pr Comment pr océder? océder? Comment pr Comment procéder? Comment pr océder? océder? Levez le couvercle de votre cui- sinière. Retirez les accessoires suivants du four : grille et lèchefrite qui supporteraient mal la tempéra- ture élevée pendant le cycle de nettoyage pyrolyse et risque- raient d'endommager votre four.
- Page 42 41 ROLYSE 1” (ou “PYROLYSE 2”) cli- gnote sur l’écran en attendant la con- firmation de commencer le cycle de nettoyage pyrolytique. 5. Pour confirmer la position Pyrolyse que vous désirez, appuyez sur la tou- , l’indication “PYROLYSE” devient fixe, l'eclairage du four s'éteint et le cycle de nettoyage démarre (Fig.
- Page 43 42 electrolux Pr Pr Pr Programmation du nettoyage ogrammation du nettoyage ogrammation du nettoyage ogrammation du nettoyage ogrammation du nettoyage 10.Au terme du cycle de nettoyage pyro- olytique (départ dif olytique (départ dif fér fér é, arr é, arr é, arrêt êt êt êt êt pyrolytique (départ dif...
- Page 44 43 3. Saisissez la porte à deux mains sur les Porte du four côtés et fermez-la jusqu'à ce que vous sentiez une résistance. Pro- Pour nettoyer les vitres des portes, longez le mouvement en la soutenant suivre pas à pas les illustrations jusqu'aux 3/4 de la fermeture (Fig.
- Page 45 44 electrolux Nettoyez le verre de la porte du four N’utilisez pas de produits abrasifs car avec de l’eau tiède et un linge doux. ils peuvent endommager la surface Rinsez et séchez soigneusement. résistante à la chaleur du (des) panneau(x) de verre interne(s).
- Page 46 45 En cas d'anomalie de fonctionnement Nous vous recommandons vivement de faire les vérifications suivantes sur votre cuisinière avant d’appeler un technicien du Service Après-Vente. Il se peut que le pro- blème soit simple et que vous puissiez le résoudre vous-même.
- Page 47 46 electrolux A l'attention de l'installateur Ces informations sont valables uniquement dans les pays dont le sym- bole d'identification figure sur la plaque signalétique de l'appareil et sur la notice d'utilisation. Consignes de sécurité effectués par un professionel qualifié con- formément aux textes réglementaires et...
- Page 48 47 Caractéristiques techniques Dimensions La table de cuisson Hauteur couvercle levé 144 cm Couvercle tôle émaillée Hauteur 85 cm Largeur 60 cm Brûleur avant droit (brûleur auxiliaire) 1,00 kW Profondeur 60 cm Brûleur avant gauche Volume utile 56l. (brûleur triple couronne)
- Page 49 48 electrolux Installation de l'appareil classe 1- appareil isolé Mise en place de l’appareil Emplacement Votre appareil doit être installé comme sur les figures ci-contre et les distances minimales entre l’appareil et les parois ad- jacentes de tous les meubles doivent être respectées comme l’indiquent les dessins...
- Page 50 49 Choix du tuyau pour le raccor- dement a) Pour les gaz distribués par réseau a) Pour les gaz distribués par réseau a) Pour les gaz distribués par réseau a) Pour les gaz distribués par réseau a) Pour les gaz distribués par réseau Fig.
- Page 51 50 electrolux Tuyau rigide Fig. 3 • Un tuyau rigide avec écrou et joint Joint b) Pour les gaz butane-propane en bouteille ou en cuve (classe 1- ap- About pareil isolé): butane Nous vous recommandons l'emploi d'un tuyau flexible normalisé d'une lon- gueur minimum d'1 m., cette longueur est...
- Page 52 51 Raccordement électrique Avant de procéder au branchement vérifiez que : • la puissance de l'installation est suffisante, • les lignes d'alimentation sont en bon état, • le diamètre des fils est conforme aux règles d'installation en vigueur, • l'installation fixe de l'utilisateur comporte un dispositif à...
- Page 53 52 electrolux En cas de remplacement du câble d’alimentation, il ne doit être remplacé que par un technicien qualifié, car des outils spéciaux sont nécessaires; utilisez un câ- ble de type: - H07 RN-F, - H05 RN-F, - H05 RR-F,...
- Page 54 53 Adaptation des brûleurs au gaz utilisé A l’achat, votre appareil est prévu pour fonctionner en gaz naturel. Pour l’utilisa- tion en gaz butane ou propane, une po- chette injecteurs/about est fournie avec l’appareil. Pour changer de gaz, il est nécessaire de : •...
- Page 55 54 electrolux Réglage des débits réduits des Tableau n° 1 brûleurs de table Gaz Naturel/Air Gaz Naturel/Air ! ! ! ! ! Gaz Naturel/Air Gaz Naturel/Air Gaz Naturel/Air Butane/Propane Butane/Propane Pour ajuster le réglage des débits Butane/Propane Butane/Propane Butane/Propane Propané...
- Page 56 Si vous devez nous contacter Pour tenir nos engagements, nous écoutons les Consommateurs Info Conso Electrolux est le lien privilégié entre la marque et ses Consommateurs. Il assure en permanence une double mission : satisfaire au mieux vos exigences et ti- rer parti de cette proximité...
- Page 57 TTC/mn) TTC/mn) E-MAIL : ehp.consommateur@electrolux.fr Permanence téléphonique du lundi au vendredi Electrolux Home Products France S.A.S. au capital de 67 500 000 - 552 042 285 RCS SENLIS Plaque signalétique En appelant un Service Après Vente, indiquez-lui le modèle, le numéro de pro- duit et le numéro de série de l’appareil.
- Page 58 EKM607701W EKM607700W 0,79 kWh 0,78 kWh 43 min. 41 min. 1130 cm²...
- Page 59 35693-1861 11/06...