40
AVERTISSEMENT : N'OUBLIEZ PAS
DE CONTRÔLER RÉGULIÈREMENT
LA POIGNÉE ET LE FOND, À
LA RECHERCHE DE SIGNES DE
DÉTÉRIORATION ET D'USURE.
AVERTISSEMENT : AVANT DE
CONVERTIR LE SYSTÈME DE
TRANSPORT Wave POUR EN
UTILISER LA CONFIGURATION
TANDEM, SERREZ LE FREIN
D'IMMOBILISATION ET RETIREZ
LE SIÈGE AUTO OU LE LANDAU
ÉVENTUELLEMENT INSTALLÉS.
VÉRIFIEZ LE SENS DES RACCORDS.
NE FORCEZ PAS LES RACCORDS
SUR LE CHÂSSIS, POUR ÉVITER
DE LES ENDOMMAGER.
POUR ÊTRE UTILISÉ AVEC LES
CONNECTEURS Wave OU
TANDEM, LE LANDAU DOIT ÊTRE
TOURNÉ VERS L'ARRIÈRE.
AVERTISSEMENT : LES
ADAPTATEURS DE LANDAU NE
DOIVENT ÊTRE UTILISÉS QU'AVEC
UN SIÈGE TANDEM OU UN
LANDAU EN POSITION TANDEM.
AVERTISSEMENT : RETIREZ DU
CHÂSSIS LES ADAPTATEURS DE
LANDAU AVANT DE REMETTRE
LE CHÂSSIS EN CONFIGURATION
SIMPLE.
AVERTISSEMENT : LES
ADAPTATEURS DE LANDAU
NE S'UTILISENT QU'AVEC LE
LANDAU ET DOIVENT ÊTRE
RETIRÉS AVANT D'INSTALLER LE
SIÈGE DE POUSSETTE.
FRA
ENG
SPA ITA DEU SWE FIN ZH-S ZH-T ARA RUS
All manuals and user guides at all-guides.com
LE SIÈGE TANDEM PEUT ÊTRE
TOURNÉ VERS L'AVANT OU VERS
L'ARRIÈRE (EN FONCTION DE LA
CONFIGURATION SOUHAITÉE).
LE SIÈGE TANDEM NE SE MONTE
QUE SUR LES RACCORDS
TANDEM.
LES POSITIONS DU SIÈGE TANDEM
PEUVENT NE PAS TOUTES ÊTRE
POSSIBLES DANS TOUTES LES
CONFIGURATIONS. NE FORCEZ
PAS SUR LE SIÈGE TANDEM
POUR LUI FAIRE PRENDRE UNE
POSITION INADAPTÉE, VOUS
RISQUERIEZ DE L'ENDOMMAGER.
LES RACCORDS TANDEM NE
PEUVENT ÊTRE RETIRÉS DU
CHÂSSIS QU'APRÈS RETRAIT
DU SIÈGE TANDEM, DU LANDAU
OU DE L'ADAPTATEUR DE SIÈGE
AUTO.
AVERTISSEMENT : SOYEZ
PRUDENT(E) LORS DU PLIAGE
OU DU DÉPLIAGE DU CHÂSSIS.
VEILLEZ À NE PAS ENTRAVER LES
MÉCANISMES DE PLIAGE, POUR
ÉVITER DE VOUS COINCER LES
DOIGTS OU TOUTE AUTRE FORME
DE BLESSURE CORPORELLE.
AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER
LE RISQUE DE BLESSURE OU DE
DOMMAGE, VEILLEZ TOUJOURS
À BIEN ENGAGER LE VERROU DE
PLIAGE AVANT DE SOULEVER ET
DE TRANSPORTER LE CHÂSSIS.
TRANSPORTEZ LE CHÂSSIS PLIÉ
PAR LA POIGNÉE PRINCIPALE.