Page 1
Wave tandem seat Wave Tandem Seat Jan 2019-CANADA.indd 1 18/01/2019 16:07...
Page 2
IMPORTANT – READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE IMPORTANT – CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI POUR POUVOIR Y REVENIR ULTÉRIEUREMENT Wave Tandem Seat Jan 2019-CANADA.indd 2 18/01/2019 16:07...
Page 3
Wave Tandem Seat Jan 2019-CANADA.indd 3 18/01/2019 16:07...
Page 4
✔ CLICK Wave Tandem Seat Jan 2019-CANADA.indd 4 18/01/2019 16:07...
Page 5
CLICK CLICK silvercrossbaby.ca Wave Tandem Seat Jan 2019-CANADA.indd 5 18/01/2019 16:07...
Page 6
CLICK CLICK Wave Tandem Seat Jan 2019-CANADA.indd 6 18/01/2019 16:07...
Page 7
Wave Tandem Seat Jan 2019-CANADA.indd 7 18/01/2019 16:07...
Page 8
5.10 Wave Tandem Seat Jan 2019-CANADA.indd 8 18/01/2019 16:07...
Page 9
CLICK silvercrossbaby.ca Wave Tandem Seat Jan 2019-CANADA.indd 9 18/01/2019 16:07...
Page 10
Wave Tandem Seat Jan 2019-CANADA.indd 10 18/01/2019 16:07...
Page 11
10.1 10.2 silvercrossbaby.ca Wave Tandem Seat Jan 2019-CANADA.indd 11 18/01/2019 16:07...
Page 12
11.1 12.1 12.2 CLICK Wave Tandem Seat Jan 2019-CANADA.indd 12 18/01/2019 16:07...
Page 13
13.1 13.2 CLICK 14.1 14.2 15.1 15.2 silvercrossbaby.ca Wave Tandem Seat Jan 2019-CANADA.indd 13 18/01/2019 16:07...
IMPORTANT: KEEP THESE Safety Notes INSTRUCTIONS FOR FUTURE The Wave travel system is a high REFERENCE quality Silver Cross product. It complies with These instructions are important. SOR-2016-167 and with correct Read these instructions before use and maintenance will give use and keep them for future good service.
Page 15
TO AVOID INJURY, ENSURE IS YOUR RESPONSIBILITY. THAT YOUR CHILD IS KEPT CHECK THE ORIENTATION OF AWAY WHEN FOLDING AND THE CONNECTORS. DO NOT UNFOLDING THIS PRODUCT. FORCE THE CONNECTORS ONTO silvercrossbaby.ca Wave Tandem Seat Jan 2019-CANADA.indd 15 18/01/2019 16:07...
Page 16
LOWER THAN THE BODY OF THE CHILD. BEFORE CONVERTING THE WAVE FOR USE IN TANDEM CONFIGURATION, APPLY THE PARKING BRAKE AND REMOVE ANY CAR SEAT OR BASSINET. NOTE: THE BASSINET CAN FIT IN BOTH THE WAVE CONNECTORS Wave Tandem Seat Jan 2019-CANADA.indd 16 18/01/2019 16:07...
Never machine wash, tumble dry, iron or bleach any of the fabric items or seat unit. A certain degree of fading may occur over time through everyday use. silvercrossbaby.ca Wave Tandem Seat Jan 2019-CANADA.indd 17 18/01/2019 16:07...
FREIN EST ENGAGÉ À FOND, EN pour qu’elle sache comment POUSSANT LA POUSSETTE D’UN l’utiliser adéquatement. MOUVEMENT DE VA-ET-VIENT. Le système de transport Wave a AVANT DE PROCÉDER À été conçu et testé afin d’être utilisé en association avec le landau UN RÉGLAGE DU CHÂSSIS, Wave, le siège de poussette Wave...
Page 19
HAUTEUR MAXIMALE DE NE LAISSEZ JAMAIS VOTRE L’ENFANT DANS LA POUSSETTE ENFANT SANS SURVEILLANCE. EST DE 114 CM. VÉRIFIEZ QUE TOUS LES N’OUBLIEZ JAMAIS D’ATTACHER DISPOSITIFS DE VERROUILLAGE L’ARCEAU DE SÉCURITÉ QUAND silvercrossbaby.ca Wave Tandem Seat Jan 2019-CANADA.indd 19 18/01/2019 16:07...
Page 20
LE LANDAU PAR L’ARCEAU DE QU’APRÈS LE RETRAIT DU SIÈGE SÉCURITÉ OCCUPÉ PAR UN TANDEM, DU LANDAU OU DE ENFANT. L’ARCEAU DE SÉCURITÉ L’ADAPTATEUR DE SIÈGE AUTO. N’EST PAS UNE POIGNÉE DE Wave Tandem Seat Jan 2019-CANADA.indd 20 18/01/2019 16:07...
Ne lavez jamais en machine, ne mettez jamais au sèche-linge, ne repassez jamais, n’utilisez pas d’eau de javel sur les éléments en tissu ou le siège. Les couleurs peuvent s’altérer avec le temps en cas d’utilisation quotidienne. silvercrossbaby.ca Wave Tandem Seat Jan 2019-CANADA.indd 21 18/01/2019 16:07...
Page 22
NOTES Wave Tandem Seat Jan 2019-CANADA.indd 22 18/01/2019 16:07...
Page 23
NOTES silvercrossbaby.ca Wave Tandem Seat Jan 2019-CANADA.indd 23 18/01/2019 16:07...
Page 24
Distributed by ELFE Juvenile Products, 2520 Av Marie-Curie, Saint-Laurent (QC) H4S 1N1 1-800-667-8184 service@elfe.ca silvercrossbaby.ca Wave Tandem Seat Jan 2019-CANADA.indd 24 18/01/2019 16:07...