®
FSV-951 S
V
(V
ERIES
IEW
D
ÉTECTEUR DE FUMÉE À HAUTE SENSIBILITÉ
• Les algorithmes avancés de détection intelligente ONYX font la
différence entre les signaux de fumée et les signaux non fumeux.
• Le fonctionnement adressable permet de localiser l'incendie.
• Les modèles ivoires (-IV) supportent le mode CLIP ainsi que le
FlashScan.
• Modèles homologués ULC disponibles ; les modèles «A» sont homo-
logués ULC.
• Le modèle -R est compatible avec les anciens panneaux.
FCO-951/-IV D
ÉTECTEUR DE FEU
• Détecte l'ensemble des quatre principaux éléments d'un incendie
(fumée, chaleur, CO et flamme).
• Détecteur de chaleur à température fixe de 57,2°C (135°F).
• Transmet un signal d'alarme dû à la chaleur.
• Signal séparé pour la détection du CO pour la sécurité des per-
sonnes.
• Base résonateur adressable en option pour la tonalité Temp-3
(incendie) ou Temp-4 (CO).
• Correction automatique de la dérive du détecteur de fumée et de la
cellule de CO.
• Immunité élevée contre les fausses alarmes.
• Modèles homologués ULC disponibles ; les modèles «A» sont homo-
logués ULC.
FPTI-951(A) D
ÉTECTEUR MULTICRITÈRES INTELLIGENT
• Capteur combiné photoélectrique thermique et infrarouge
• Répertorié UL 268 7e édition et UL 521 ; modèles canadiens
CAN/ ULC S529 et CAN/ULC S530
• Technologie basée sur un microprocesseur ; combinaison des
technologies photo, thermique et infrarouge.
FPC-951(A)
CAPTEUR PHOTOÉLECTRIQUE
• Capteur combiné photoélectrique et monoxyde de carbone
FSCO-951 C
CO
APTEUR DE
• Capteur de monoxyde de carbone
FS-OSI-RI(A) D
ÉTECTEUR
ADRESSABLE
• Détecteur de fumée optique linéaire à réflecteur adressable et intelli-
gent
• Alignement du faisceau rapide, facile et intuitif indiqué par des flèches
LED directionnelles
• La couverture longue portée de 5 à 100 m (16-328 pi) est standard ;
aucun kit longue portée séparé n'est nécessaire.
D
ÉTECTEURS INTELLIGENTS
• Les détecteurs de fumée à aspiration intelligents se connectent
directement à la boucle SLC des panneaux compatibles de la série
ONYX®:
– VEA-040-A00-NTF, VEA-040-A10-NTF
– VEP-A00-P-NTF, VEP-A10-P-NTF, VEP-A00-1P-NTF
– VEU-A00-NTF, VEU-A10-NTF
– VES-A00-P-NTF-UL, VES-A10-P-NTF-UL
• Les modèles proposent un écran LED, un écran LCD ou les deux.
• Options de couverture pour des espaces jusqu'à 69 965 pieds carrés
FlashScan® — Protocole de détection
exclusif de pointe
Le NFS-320SYS s'appuie sur un protocole et un ensemble de disposi-
tifs de détection appelés FlashScan (brevet américain 5,539,389).
FlashScan est un protocole entièrement numérique qui procure une
précision supérieure et une grande immunité au bruit.
En plus de permettre l'identification rapide d'un appareil d'entrée actif,
ce protocole peut aussi déclencher de nombreux dispositifs de sortie
en une fraction du temps normalement requis par les protocoles de la
concurrence. Cette grande rapidité permet aussi au NFS-320SYS
d'offrir la plus grande capacité par boucle de l'industrie — 318 points
I
E
ERY
NTELLIGENT
ARLY
/CO
MULTICRITÈRES AVANCÉ
/CO
INTELLIGENT
DE
FUMÉE
LINÉAIRE
INTELLIGENT
VESDA-E
W
)
— tout en étant en mesure d'échantillonner tous les dispositifs
ARNING
d'entrée et de sortie en moins de deux secondes. Les détecteurs à
microprocesseur FlashScan ont des voyants à deux couleurs qu'il est
possible de coder pour qu'ils procurent des renseignements diagnos-
tiques, tels que l'adresse du dispositif pendant les essais de ronde.
Système de détection intelligent ONYX
La détection intelligente repose sur un ensemble d'algorithmes qui
procurent au NFS-320SYS des capacités de pointe en détection de
fumée. Ces algorithmes complexes requièrent de nombreux calculs à
chaque relevé de chacun des détecteurs; ils sont exécutés par le
microprocesseur ultrarapide du NFS-320SYS.
Correction de la dérive et lissage : La correction de la dérive per-
met au détecteur de conserver sa capacité de détection d'origine et
de résister aux fausses alarmes à mesure que le détecteur
s'encrasse. Elle réduit la maintenance requise en permettant au sys-
tème d'effectuer lui-même les mesures de sensibilité périodiques
requises par la norme NFPA 72. Le logiciel procure aussi des filtres de
lissage qui atténuent les signaux transitoires et parasites comme ceux
qui sont causés par les interférences électriques.
Avertissements de maintenance : Quand la correction de la dérive
d'un détecteur atteint un niveau établi, un signal de maintenance est
transmis pour éviter que le rendement du détecteur ne soit compro-
mis. Il y a trois niveaux d'avertissement : (1) faible valeur dans la
chambre, indiquant habituellement un problème matériel dans le
détecteur; (2) avertissement de maintenance, indiquant que l'accumu-
lation de poussière approche la limite permise; (3) maintenance
requise d'urgence, indiquant que l'accumulation de poussière
dépasse la limite permise.
Réglage de la sensibilité : Il y a neuf degrés de sensibilité de détec-
tion d'alarme. Ces niveaux peuvent être réglés manuellement ou
varier automatiquement pour le jour et la nuit. Il est également pos-
sible de sélectionner neuf niveaux de sensibilité de préalarme en
fonction de niveaux d'alarme prédéterminés. La préalarme peut être
bloquée ou remise à l'état initial et peut servir à activer des fonctions
de commande spéciales.
Préalarme à optimisation automatique : Chaque détecteur peut
être réglé pour assurer la préalarme à auto-optimisation. Dans ce
mode particulier, le détecteur « apprend » ce qui constitue son milieu
normal, mesure les valeurs analogiques maximales sur une longue
période, et règle le degré de préalarme au-dessus de ces valeurs
maximales.
Détection multicapteur en collaboration : Une fonction brevetée du
système de détection intelligent ONYX est la capacité d'un détecteur
de fumée de tenir compte des relevés des autres détecteurs à proxi-
mité avant de transmettre un signal d'alarme ou de préalarme. Sans
compromettre la capacité de résister aux fausses alarmes, cette fonc-
tion permet à un capteur d'augmenter sa sensibilité à la fumée d'un
facteur d'environ deux pour un.
Options de programmation sur place
L'autoprogramme est une fonction permettant de gagner du temps.
Elle permet au NFS-320SYS d'« apprendre » quels appareils lui sont
reliés physiquement et d'y charger automatiquement les valeurs impli-
cites de tous les paramètres. Ce programme qui s'exécute en moins
d'une minute permet à l'utilisateur de jouir presque immédiatement de
la protection incendie qu'offre sa nouvelle installation, même si seule-
ment une partie seulement des détecteurs est installée.
Modification du programme à partir du clavier (avec KDM-R2)
Le NFS-320SYS,
NOTIFIER, offre une fonction exclusive de création et de modification
de programmes à partir du clavier du panneau principal, sans inter-
ruption de la protection. L'architecture logicielle du NFS-320SYS est
conçue de telle sorte que chaque entrée de point devient son propre
programme, y compris les liens de commande par évènements aux
autres points. De cette façon, il est possible d'enregistrer le pro-
gramme de chaque point de façon indépendante, pendant que le
NFS-320SYS continue de surveiller les autres points déjà installés.
comme
tous
les
panneaux
DN-60637FR:N • 9/15/2022 — Page 3 of 8
intelligents
de