Moniteur d'Oxygène MiniOX 3000
Annexe B
Effets de la pression, de l'humidité et de la température
MISE EN GARDE
Pour assurer une surveillance exacte et fiable
de l'oxygène, il faut comprendre parfaitement
les effets de la pression, de l'humidité et de la
température sur le capteur.
Effets de la pression
Le capteur répond à la pression partielle (non au
pourcentage) de l'oxygène. Les changements de la
pression barométrique influent sur le relevé, même si
le pourcentage d'oxygène de l'échantillon demeure
constant.
La pression partielle d'oxygène (PO 2 ) équivaut au
pourcentage d'oxygène (% O 2 ) multiplié par la pres-
sion à laquelle l'échantillon est mesuré (mmHg).
PO 2 = (% O 2 ) (mmHg)
Ainsi, au niveau de la mer, la pression est égale à 760
mmHg et l'air sec contient 21 % O 2 . Par conséquent :
PO 2 = (21 %) (760 mmHg)
PO 2 = 160 mmHg
Si vous calibrez un instrument de manière à ce qu'il
lise 21 % à 760 mmHg de pression partielle, puis
portez l'instrument à un endroit au-dessus du niveau
de la mer, un relevé inférieur est obtenu en raison
d'une pression partielle plus basse. Pour une pression
de 760 mmHg :
PO 2 = (21 %) (700 mmHg)
PO 2 = 147 mmHg
Le relevé en pourcentage sur l'instrument est tiré de la
formule suivante :
PO 2 effectif = 147 mmHg
PO 2 niveau de la mer = 160 mmHg
Lorsque le PO2 au niveau de la mer est de 21 %
(21 %) (147 mmHg)
PO 2 effectif = (160 mmHg) = 19,3 %
Annexe B, Effets de la pression, de l'humidité et de la température
Par conséquent, pour éliminer l'erreur due aux
changements de pression, l'instrument doit être cali-
bré à la pression à laquelle il est utilisé.
Ne pas exposer le capteur à la pres-
sion en dehors de la plage de 600 à
900 mmHg (23,62 à 35,43 pouces Hg),
car ceci peut provoquer des inexacti-
tudes.
Effets de l'humidité
La présence d'humidité dans un échantillon d'oxygène
diminue la concentration effective d'oxygène.
L'humidité dans un échantillon a le même effet que la
dilution de l'échantillon avec un autre gaz. Ainsi, si
100 % d'oxygène est saturé de 100 % d'humidité, la
concentration effective d'oxygène chute à 96 - 97 %.
Comme pour tous les capteurs de gaz oxygène, la con-
densation sur la membrane du capteur bloque l'é-
coulement d'oxygène, ce qui a pour effet de réduire le
relevé de la concentration d'oxygène et d'augmenter le
temps de réponse. Il s'agit là d'un problème typique
résultant du positionnement du capteur en aval de
l'humidificateur dans un système de livraison
d'oxygène ; le dégagement de la partie avant du cap-
teur et du déflecteur rétablit le fonctionnement nor-
mal. Cependant, pour éviter ce problème lors de l'util-
isation du capteur dans un circuit de respiration, posi-
tionner le capteur en amont de l'humidificateur et
monter le capteur avec le déflecteur dirigé vers le bas
afin d'empêcher l'humidité de s'évacuer sur la mem-
brane du capteur.
Effets de la température
En raison d'une thermistance interne (résistance vari-
able à la température), le capteur MiniOX 3000 est très
peu touché par les changements de température. Les
variations du relevé du capteur par suite d'un change-
ment de température sont inférieures à 3 % lorsque
l'instrument est calibré et utilisé dans un environ-
nement de surveillance de 0 à 40oC (32 à 104oF).
REMARQUE : Ne pas manipuler le capteur plus que nécessaire. La chaleur
corporelle peut provoquer un changement de la thermistance du capteur de
manière disproportionnée au changement de la température de l'échantillon
de gaz au niveau de l'électrode de détection. Ceci peut provoquer des erreurs
jusqu'à la restauration de l'équilibre thermique.
MISE EN GARDE
B-1