Section 1, Introduction
utilisé dans les dispositifs médicaux de surveillance
d'oxygène MSA depuis les 15 dernières années.
Raccordé à l'instrument par un câble spiralé, le cap-
teur d'oxygène galvanique se compose d'un déflecteur
et d'un boîtier en plastique contenant deux électrodes.
Un câble spiralé raccorde le capteur à l'instrument.
Des fiches à chaque extrémité du câble s'enclenchent
dans les prises (une située dans le boîtier du capteur et
une située dans l'instrument) et elles sont tenues
solidement en place par des colliers.
Accessoires
Outre le support de montage, le dispositif possède
deux accessoires :
•
adaptateur en T
•
courroie de retenue
Le capteur d'oxygène est introduit dans un circuit de
respiration à travers un adaptateur en T MSA raccor-
dant deux longueurs de tubulure. L'ensemble cap-
teur/té est positionné avec le déflecteur du capteur
dirigé vers le bas pour faire en sorte que l'humidité ne
s'accumule pas sur la membrane du capteur. La cour-
roie de retenue fait en sorte que le capteur demeure
fermement en place dans l'adaptateur en T.
Se reporter aux annexes suivantes :
. Annexe A, Spécifications
. Annexe F, Accessoires/pièces de rechange
. Annexe G, Liste de pièces
Principes de fonctionnement
Capteur d'oxygène MiniOX 3000
Le capteur d'oxygène comprend deux électrodes :
•
une cathode or exposée à l'air par le biais
d'une membrane en fluoropolymère
•
une anode en plomb immergée dans une solu-
tion d'hydroxyde de potassium
Lorsque l'oxygène se diffuse à travers la membrane, la
réduction électrochimique de l'oxygène sur la cathode
et l'oxydation correspondante sur l'anode génèrent un
courant électrique proportionnel à la pression partielle
de l'oxygène dans l'échantillon d'air. La température
de l'instrument compense, amplifie et transforme le
courant électrique, affichant les valeurs de O2.
Le capteur d'oxygène MSA se met à zéro ; lorsqu'au-
cun oxygène n'est présent :
•
aucun courant n'est produit
•
0 % oxygène est affiché,
Le capteur répond de façon minime aux gaz autres
que l'oxygène (voir Annexe C, Gaz et vapeurs inter-
férants).
1-2
Moniteur d'Oxygène MiniOX 3000
Instrument MiniOX 3000
Le moniteur d'oxygène MiniOX 3000 est alimenté par
pile et contrôlé par microprocesseur. Le micro-
processeur :
•
assure l'interface opérateur
•
contrôle les fonctions internes
•
surveille les données et l'état du système.
Interface opérateur
Lorsque l'opérateur tape les commandes au clavier, le
microprocesseur interprète ces commandes et répond
en :
•
affichant le texte dans l'affichage à cristaux
liquides
•
activant les DEL et/ou
•
émettant des tonalités audibles.
Fonctions internes
Durant le fonctionnement, le microprocesseur coor-
donne toutes les fonctions internes, y compris :
•
les essais automatiques
•
la réponse aux commandes du clavier
•
la collecte des données
•
la mise à jour de l'affichage
•
la confirmation qu'une séquence programmée
est suivie adéquatement.
Données et état du système
Le signal provenant du capteur d'oxygène est amplifié
et transformé en une valeur numérique par le biais des
circuits électroniques. Après compensation par logi-
ciel, le microprocesseur :
•
compare les données courantes aux valeurs
présélectionnées
•
affiche la concentration de O 2 mise à jour
•
le cas échéant, active les alarmes sonores et
visuelles.
Le microprocesseur surveille également les systèmes
internes, indiquant des conditions de fonctionnement
telles que :
•
calibrage requis
•
faible tension de pile
•
débranchement du capteur, et erreur du sys-
tème.
Caractéristiques de performance
Calibrage
Le moniteur d'oxygène MiniOX 3000 doit être calibré :
•
chaque jour, durant le fonctionnement