Publicité
PAW GmbH & Co. KG
Böcklerstr. 11, D-31789 Hameln
Tel.: +49-5151-9856-0, Fax: +49-5151-9856-98
E-mail: info@paw.eu, Web: www.paw.eu
Gehäuse des Reglers öffnen, Regler einhängen und
Kabel in die Kabelkanäle sortieren, Abdeckung
montieren
Open the controller housing, hang the controller
onto the screw and place the cables in the channels,
mount the cover
Ouvrir le boîtier du régulateur, accrocher le
régulateur sur la vis et placer les câbles dans les
canaux, monter le capot frontal
Abrir la carcasa del regulador, colgar el regulador y
ordenar los cables en los conductos, montar la
cubierta
Aprire la cassa del regolatore, appendere il
regolatore e sistemare i cavi nei cavidotti, montare
la copertura
2011/06
Regler ausrichten, mit Schraube befestigen, Reglergehäuse
schließen
Adjust the controller, fix it with screw, close the controller
housing
Ajuster le régulateur, fixer par la vis, fermer le boîtier du
régulateur
Ajustar el regulador, fijar con el tornillo, cerrar la carcasa
del regulador
Regolare il regolatore, fissarlo mediante vite, chiudere la
cassa del regolatore
991727xx – V03
2
Publicité
