Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
non utilizzare assolutamente il ter-
mometro. Una volta completata con
successo la sessione di autotest, il di-
splay del termometro apparirà come
indicato nella figura 4.
Il termometro è pronto all'uso non
appena l'icona (Orecchio) smette di
lampeggiare e sono emessi due bip.
Fig. 4
In caso di messaggio di errore, fare
riferimento alla pagina 10.
Importante: prima di effettuare la
misurazione accertarsi sempre che il
sensore sia pulito e non riporti dan-
neggiamenti e che il canale uditivo
sia ben pulito. Accendere successiva-
mente il dispositivo premendo il tasto
(ON/MEM).
Rilevamento della temperatura:
1. Tendere indietro delicatamente l' o -
recchio per raddrizzare il canale udi-
tivo e inserire con molta cautela la
sonda all'interno del canale uditivo.
Per ottenere una misurazione ac-
curata mirare la sonda in direzione
della membrana timpanica.
• Per bambini al di sotto dei due anni
tendere l' o recchio indietro.
• Per bambini al di sopra dei due anni
e adulti tendere l' o recchio verso l'alto
e tirare indietro.
0-2 years
2. Premere il pulsante "SCAN" posizio-
nato sul lato destro del termometro
e in un secondo circa il termometro
emetterà un lungo segnale acusti-
co ad indicare il completamento
della misurazione. Sul display verrà
visualizzata immediatamente la
temperatura rilevata.
Nota: La temperatura è visualizzata in
Modalità orale. Il termometro conver-
te la temperatura in modo da visua-
lizzare il suo "equivalente orale" (come
da polarizzazione clinica - clinical bias).
Nota: la temperatura rilevata nel ca-
nale auricolare destro può variare da
quella rilevata nel canale auricolare
sinistro: ciò dipende dal fatto che la
profondità e la dimensione dell'arteria
timpanica possano risultare diverse a
destra e a sinistra.
Una volta rilevata la temperatura il
termometro sarà nuovamente pron-
to non appena si sentiranno nuova-
mente due bip.
IMPORTANTE
Per ottenere risultati accurati, effet-
tuare la misurazione sempre nello
stesso canale auricolare. In caso di mi-
surazioni ripetitive, rilevare sempre la
temperatura nello stesso orecchio in
Fig. 5
cui si è effettuata la prima misurazio-
ne. In caso di misurazioni consecutive,
attendere almeno 2 minuti al fine di
evitare un surriscaldamento del sen-
sore che potrebbe causare una lettura
errata dei valori.
Fig. 6
Tenere in mano il termometro
>2 years
troppo a lungo e/o esporre il di-
spositivo a fonti di calore esterne
potrebbe causare una lettura
superiore della temperatura am-
5
Fig. 7
Fig. 8
Publicité
