Manuels Connexes pour GEMÜ BB07
Sommaire des Matières pour GEMÜ BB07
- Page 1 GEMÜ BB07 Vanne à boisseau sphérique à axe libre 3/2 voies Notice d'utilisation Informations complémentaires Webcode: GW-BB07...
- Page 2 Tous les droits, tels que les droits d'auteur ou droits de propriété industrielle, sont expressément réservés. Conserver le document afin de pouvoir le consulter ultérieurement. © GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG 10.01.2023 GEMÜ BB07 2 / 22 www.gemu-group.com...
- Page 3 13 Dépannage ............14 Inspection / Entretien ........... 14.1 Généralités sur le remplacement de la poi- gnée ..............14.2 Pièces détachées .......... 15 Démontage de la tuyauterie ......... 16 Mise au rebut ............17 Retour ..............www.gemu-group.com 3 / 22 GEMÜ BB07...
- Page 4 Mesures à prendre pour éviter le danger. Les avertissements sont toujours indiqués par un mot signal et, pour certains également par un symbole spécifique au dan- ger. Cette notice utilise les mots signal, ou niveaux de danger, sui- vants : GEMÜ BB07 4 / 22 www.gemu-group.com...
- Page 5 12. Utiliser le produit conformément aux caractéristiques techniques. 13. Veiller à l'entretien correct du produit. 14. Les travaux d’entretien ou de réparation qui ne sont pas décrits dans ce document ne doivent pas être effectués sans consultation préalable du fabricant. www.gemu-group.com 5 / 22 GEMÜ BB07...
- Page 6 3.2 Orifice de purge Orifice de purge 3.3 Description La vanne à boisseau sphérique 3/2 voies en inox GEMÜ BB07 est à axe libre. Le plan de pose suivant ISO 5211 permet un montage simple de l'actionneur. 3.4 Fonctionnement Le produit a été conçu pour être installé dans une tuyauterie.
- Page 7 La formation de dépôts ne nuit toutefois pas à la sécurité de la vanne à boisseau sphérique et les matériaux d'étanchéité sont conformes à la directive FDA. www.gemu-group.com 7 / 22 GEMÜ BB07...
- Page 8 0101 - pièces en contact avec le fluide nettoyées pour assurer l'adhésion de la peinture Version multivoies, et emballées dans un sachet en plastique hermétique Boisseau T, position de fin de course « Ouvert » standard, raccords 1, 2 et 3 ouverts, GEMÜ BB07 8 / 22 www.gemu-group.com...
- Page 9 5 Matériau vanne à boisseau 1.4408 / CF8M (corps, raccordement), 1.4401 / SS316 (boisseau, axe) 6 Matériau d'étanchéité PTFE 7 Version spéciale sans 8 Version Standard 9 CONEXO Puce RFID intégrée pour l'identification électronique et la traçabilité www.gemu-group.com 9 / 22 GEMÜ BB07...
- Page 10 Taux de fuite selon EN12266, 6 bars air, taux de fuite A Valeurs du Kv : Valeurs de Kv 1/4" 3/8" 1/2" 17,0 3/4" 34,0 1" 60,0 1¼" 94,0 1½" 213,0 2" 366,0 Valeurs de Kv en m³/h GEMÜ BB07 10 / 22 www.gemu-group.com...
- Page 11 Valable pour les fluides propres, sans particules et sans huile (eau, alcool, etc.) ou pour le gaz ou la vapeur satu- rée (propre et humide). Joint PTFE Poids : Corps Poids 1/4" 0,55 3/8" 0,55 1/2" 0,55 3/4" 0,85 1" 1,20 1¼" 2,20 1½" 3,40 2" 4,63 Poids en kg www.gemu-group.com 11 / 22 GEMÜ BB07...
- Page 12 36,0 42,0 3/8“ 36,0 42,0 1/2“ 36,0 42,0 3/4“ 36,0 42,0 1“ 42,0 50,0 11,0 11,5 1¼“ 42,0 50,0 11,0 11,5 1½“ 50,0 70,0 14,0 14,0 2“ 50,0 70,0 14,0 14,0 Dimensions en mm GEMÜ BB07 12 / 22 www.gemu-group.com...
- Page 13 14,6 1/2“ 12,0 43,0 74,0 14,7 3/4“ 15,0 45,0 86,0 16,7 1“ 20,0 56,0 98,0 19,9 1¼“ 25,0 62,0 118,0 21,9 1½“ 32,0 74,0 130,0 22,4 2“ 38,0 78,0 149,0 26,9 Dimensions en mm www.gemu-group.com 13 / 22 GEMÜ BB07...
- Page 14 ▶ Risque de blessures extrêmement graves ou danger de mort Mettre l'installation hors pression. ● Vidanger entièrement l'installation. ● AVERTISSEMENT Produits chimiques corrosifs ! ▶ Risque de brûlure par des acides Porter un équipement de protection ● adéquat. Vidanger entièrement l'installation. ● GEMÜ BB07 14 / 22 www.gemu-group.com...
- Page 15 13. Monter le produit uniquement entre des tuyaux alignés et adaptés les uns aux autres (voir les chapitres ci-après). 14. Sens du débit et position de montage au choix. www.gemu-group.com 15 / 22 GEMÜ BB07...
- Page 16 ð Les substances étrangères nocives ont été éliminées. ð Le produit est prêt à l'emploi. 3. Mettre le produit en service. 12 Utilisation Le produit est à commande manuelle, pneumatique ou moto- risée. ● Respecter la notice fournie de l'actionneur. GEMÜ BB07 16 / 22 www.gemu-group.com...
- Page 17 Filetage non étanche Obturer à nouveau le filetage Corps de vanne non étanche Corps de vanne non étanche ou corrodé Contrôler l'intégrité du corps de vanne, le remplacer le cas échéant www.gemu-group.com 17 / 22 GEMÜ BB07...
- Page 18 1. Retirer les caches 30. 2. Dévisser les vis à tête hexagonale 32. 3. Ne pas perdre les rondelles 31. 4. Dévisser l'écrou 24. 5. La poignée 17 peut être retirée du corps de la vanne à boisseau. GEMÜ BB07 18 / 22 www.gemu-group.com...
- Page 19 4. Revisser les vis à tête hexagonale 32 à la main avec les rondelles 31. 5. Serrer uniformément les vis à tête hexagonale 32 à la main alternativement et en croix. 6. Remettre les caches 30. www.gemu-group.com 19 / 22 GEMÜ BB07...
- Page 20 Désignation Désignation de commande Actionneur quart de tour, manuel, DN 15-20 AB22 20D 0SET Actionneur quart de tour, manuel, DN 25-32 AB22 32D 0SET Actionneur quart de tour, manuel, DN 40-50 AB22 50D 0SET GEMÜ BB07 20 / 22 www.gemu-group.com...
- Page 21 1. Nettoyer le produit. 2. Demander une fiche de déclaration de retour à GEMÜ. 3. Remplir intégralement la déclaration de retour. 4. Envoyer le produit à GEMÜ accompagné de la déclaration de retour remplie. www.gemu-group.com 21 / 22 GEMÜ BB07...
- Page 22 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach Sujet à modification Tel. +49 (0)7940 123-0 · info@gemue.de www.gemu-group.com 01.2023 | 88810261...