Manuels Connexes pour SSS Siedle CTO 602-0
Sommaire des Matières pour SSS Siedle CTO 602-0
- Page 1 Produkt- information Controller Türöffner CTÖ 602-0 Controller door release CTÖ 602-0 Contrôleur de gâche élec- trique CTÖ 602-0 Controller Apriporta CTÖ 602-0 Controller Deuropener CTÖ 602-0 Døråbner controller CTÖ 602-0 Controller dörröppnare CTÖ 602-0...
- Page 3 Deutsch English Français Installation Installation Installation Anwendung Application Application Der Controller Türöffner CTÖ 602-0 The controller door release Le contrôleur de gâche électrique im 3 Rastergehäuse dient zur An- CTÖ 602-0 in the three-grid housing CTÖ 602-0 occupe la place de 3 steuerung eines Türöffners in Ver- is used to trigger a door release in modules normalisés et sert à...
- Page 4 Italiano Nederlands Dansk Installazione Installatie Installation Applicazione Toepassing Anvendelse Il Controller apriporta CTÖ 602-0 De Controller Deuropener Døråbner controller CTÖ 602-0 for nella scatola da tre posizioni viene CTÖ 602-0 in 3 rasterbehuizing DIN-skinnemontage anvendes til utilizzato per comandare un apri- dient voor het aansturen van een aktivering af en døråbner i forbin- porta in combinazione con il sistema...
- Page 5 Svenska Installation Användning Controller dörröppnare CTÖ 602-0 i tre rasterkåpor kan användas för att styra en dörröppnare tillsammans med system HTS/HTC 811-0 om nät- ledningarna inte dras i dörröp-pna- rens kåpa för infällt/utanpålig-gande montage. För direkt styrning av dörröppnaren behövs en CTÖ 602-0 till varje dör- röppnare.
- Page 8 S. Siedle & Söhne © 1996/ 06.06 Printed in Germany Postfach 1155 Best. Nr. 0-1101/015495 D-78113 Furtwangen Bregstraße 1 D-78120 Furtwangen Telefon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de info@siedle.de...