Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SSS Siedle EC 602-03
Sommaire des Matières pour SSS Siedle EC 602-03
- Page 1 Instructions de programmation Contrôleur d’entrée EC 602-03...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Consignes générales Structure du menu / Suppression des données Possibilités de programmation 8 Application Affichage de la configuration 21 Détails de configuration Mot de passe Réinitialisation (Reset) Cartes-clés Vue d’ensemble des appareils Touches clés Accessoires Codes Réglage de l‘adresse Temps de verrouillage Commande Exemple de programmation... -
Page 3: Consignes Générales
Consignes générales Application Vue d’ensemble des appareils Réglage de l‘adresse Contrôleur d‘entrée pour montage Les appareils suivants peuvent être Une adresse de bus Vario entre 1 dans tableau de distribution, pour utilisés sur l‘EC 602-… : et 8 doit être réglée pour toutes les module serrure codée, module unités de saisie / lecture connectées Accessoires Type... -
Page 4: Commande
L‘EC 602-… est prêt à fonctionner lorsque l‘écran d’accueil s‘affiche (env. 7 secondes après la mise sous tension) : SSS Siedle EC 602-03 V2.xx Comportement du système Si aucune saisie n‘est effectuée dans un menu de programma- tion pendant plus de 10 minutes, l‘EC 602-… revient automatique- ment à... -
Page 5: Affichages D'écran
Explications Écran d‘accueil Écran d‘accueil indiquant que SSS Siedle l‘EC 602-… est prêt à fonctionner. EC 602-03 V2.xx Appuyez sur la touche OK pour passer à la structure du menu. Navigation dans la structure du Utilisez les touches flèche vers le... -
Page 6: Entrées Et Sorties De Commutation
Entrées et sorties de commutation Entrées de commutation Sorties de commutation Exemple L‘EC 602-… est doté de 2 entrées L‘EC 602-… est doté de 2 sorties de Le relais 2 est configuré locale- de commutation E1 et E2 pour commutation sans potentiel (contact ment et attribué au code 01. Deux valider / verrouiller les fonctions de inverseur de relais), relais 1 et COM 611-…... -
Page 7: Temps
Temps Relais [x] Relais [y] Déclenchement du sas Les relais peuvent être configurés Pos. 1 Pos. 2 avec un temps de commutation locale locale ou globale par toutes les unités de saisie / lec- de 0-59 minutes et 59 secondes et ture avec la même adresse de bus les sas avec un temps de pause de Vario que le relais de la position 1 0-59 minutes et 59 secondes entre... -
Page 8: Structure Du Menu / Possibilités De Programmation
Structure du menu / Possibilités de programmation SSS Siedle EC 602-03 V2.xx PASSWORD CHECK Passwd _ SYSTEM CODE KEY CARD Language Code programming Card programming Relay Function Relay selecting Relay selecting Relay 1, 2 Relay 1, 2 Sluice Function Sluice selecting... - Page 9 KEY BUTTON TIME DELETE INFORMATION Relay selecting Time Relay Clear Password Show Code Relay 1, 2 Sluice selecting Time Sluice Clear Code Show ID-Card Sluice A, B Keybutton timing Clear ID-Card Timed by Input 1 Clear Sluice...
- Page 10 Structure du menu / Possibilités de programmation Niveau de menu 1 Niveau de menu 2 Affichage Description Allemand Anglais SYSTEM Langue Sprache Language (Configuration de la langue de Fonction relais Relais Funktion Relay Function l‘interface utilisateur, de la fonction relais, de la fonction sas, de la Fonction sas Schleuse Funkt.
- Page 11 Possibilité de programmation Réglage d’usine [Affichage] Allemand [Deutsch], Anglais [English] Allemand L (locale), G (globale) 4 sas (A, B, C****, D****) – Mot de passe de 1 à 8 caractères – 1–59 minutes – max. 99 codes de 1 à 8 caractères – Attribuer des codes (COM 611-…) –...
-
Page 12: Détails De Configuration
Détails de configuration Cartes-clés Affichage à LED ELM… Description Au lieu d‘utiliser des codes ou des Programmation empreintes digitales, l‘accès peut Les LED rouge et verte s‘allument en Mode de programmation actif pen- également se faire à l‘aide de cartes- même temps. dant la lecture d‘une carte-clé. -
Page 13: Exemple De Programmation Du Code D'accès
Exemple de programmation du code d‘accès Saisir un code Cet exemple de programmation Exemple de programmation comprend les séquences de pro- Programmez un code (code 01) avec grammation suivantes : les chiffres 2345, affectez à ce code • Saisir un code une fonction de commutation de •... -
Page 14: Sélectionner Un Relais
Exemple de programmation du code d‘accès Sélectionner un relais, Sélectionner un sas Procédure Touche de fonction Affichage Sélectionner un relais – sans ECE 602-… Si aucun relais ne doit être attribué Time Relay à ce code, appuyer sur la touche Code 01 avec ECE 602-…... -
Page 15: Temporisation
Code 01 Appuyer sur la touche OK. OK = Store = New La saisie est enregistrée. Code 01 Appuyer sur la touche ESC. CODE OK = Prog = Next Appuyer sur la touche ESC. SSS Siedle EC 602-03 V2.xx... -
Page 16: Programmation
Programmation Réglages du système Dans le menu Système [SYSTEM], configurez les fonctions des relais et des sas, la langue et le mot de passe du système. 1. Langue 3. Fonction sas 5. Temps de verrouillage Dans le sous-menu Langue, confi- Dans le sous-menu Fonction Dans le sous-menu Temps de gurez la langue utilisateur de... -
Page 17: Codes De Saisie
Codes de saisie Dans le menu CODE, programmez les codes de saisie pour l‘utilisation de COM 611-… dans le système de contrôle d‘accès. 1. Saisir un code 3. Sélectionner un sas Dans le sous-menu Code, pro- Dans le sous-menu Sas, attribuez les grammez les codes de saisie pour les sas aux numéros de code correspon- unités de saisie COM 611-…dans... -
Page 18: Cartes-Clés
Programmation Cartes-clés Dans le menu Carte-clé [KEY CARD], lisez les cartes-clés et program- mez-les pour l‘utilisation de l‘ELM… dans le système de contrôle d‘accès. 1. Saisir une carte 2. Sélectionner un relais 4. Temporisation Dans le sous-menu Saisir une carte, Dans le sous-menu Temporisation, Dans le sous-menu Sélectionner lisez les cartes clés dans l‘EC 602-…... -
Page 19: Touches Clés
Touches clés Dans le menu Touche clé [KEY de relais ou de sas dans le système BUTTON], spécifiez si les touches de contrôle d‘accès. clés internes/externes de COM/ DRM 611-… peuvent être utilisées pour déclencher des fonctions 1. Sélectionner un relais 3. -
Page 20: Temps De Commutation Et De Pause
Programmation Temps de commutation et de pause Dans le menu Temps [TIME], confi- gurez les temps de commutation des relais ainsi que les temps de pause des sas. 1. Relais 2. Sas Dans le sous-menu Relais, configurez Dans le sous-menu Sas, configurez les temps de commutation des relais les temps de pause des sas dans l‘EC 602-…. -
Page 21: Suppression Des Données
Suppression des données Affichage de la Réinitialisation (Reset) configuration Dans le menu Supprimer [DELETE], Dans le menu INFORMATION, vous Une réinitialisation efface toutes les supprimez les mots de passe définis, pouvez visualiser la configuration saisies, y compris le mot de passe, et les codes programmés, les cartes-clés des codes programmés et des cartes- restaure les réglages d‘usine. - Page 24 S. Siedle & Söhne © 1998/12.18 Telefon- und Telegrafenwerke OHG Printed in Germany Best. Nr. 200032070-02 FR Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de info@siedle.de...