Publicité
Liens rapides
Produktinformation
Eingangs-Controller
Erweiterung
Product information
Entrance controller
extension
Information produit
Extension contrôleur
d'entrée
ECE 602-0
Opuscolo informativo
sul prodotto
Estennsione controller
d'ingresso
Productinformatie
Ingangs-controller-
uitbreiding
Produktinformation
Indgangs-controller-
udvidelse
Produktinformation
Ingångscontroller
utvidgning
Publicité
Manuels Connexes pour SSS Siedle ECE 602-0
Sommaire des Matières pour SSS Siedle ECE 602-0
- Page 1 Produktinformation Eingangs-Controller Erweiterung Product information Entrance controller extension Information produit Extension contrôleur d’entrée ECE 602-0 Opuscolo informativo sul prodotto Estennsione controller d’ingresso Productinformatie Ingangs-controller- uitbreiding Produktinformation Indgangs-controller- udvidelse Produktinformation Ingångscontroller utvidgning...
- Page 2 Relais 1 Relais 2 Relais 1 Relais 3 Relais 4 Relais 2 Relais 5 Eingang 1 Tö ext. Relais 6 Eingang 2 Gerätebedarf ELM 611-…/ COM 611-…/ TR 602-… EC 602-… ECE 602-… ELM 600-… DRM 611-…/ Siedle Vario FPM 611-… Siedle Vario...
-
Page 3: Lieferumfang
Deutsch Anwendung Hinweis Eingangs-Controller-Erweiterung Ist wegen des Zeilensprungs oder ECE 602-0 im Schalttafelgehäuse eines größeren Geräteabstands ein für die Erweiterung des Eingangs- längeres Flachbandkabel erforderlich Controllers EC 602-… um sechs (max. 35 cm), kann das Flachband- zusätzliche Schaltausgänge (potenti- Verbindungskabel ZRCE 602-… alfreie Schließer). bestellt werden. -
Page 4: Important
English Français Application Note Application ECE 602-0 entrance controller exten- If a longer ribbon cable is required Extension du contrôleur d’entrée sion in switch panel housing for (max. 35 cm) due to interlacing or ECE 602-0 dans un boîtier pour extending the EC 602-… entrance a larger spacing between devices, tableau de commande pour controller by a further six switching... - Page 5 Italiano Remarque Impiego Avvertenza Si un câble plat plus long (max. Estensione controller d’ingresso Se, a causa dell’interlacciamento 35 cm) est requis en raison de ECE 602-0 nella scatola del quadro oppure della maggiore distanza l’entrelacement des lignes ou d’une di distribuzione per estendere il tra gli apparecchi, è...
- Page 6 Nederlands Dansk Toepassing Aanwijzingen Anvendelse Ingangscontroller uitbreiding Is vanwege de regelafstand of een Indgangs-controller-udvidelse ECE 602-0 in schakelbordbehui- grotere afstand tot een apparaat ECE 602-0 i fordelingstavlekabinettet zing voor de uitbreiding van de een langere vlakbandkabel nodig til udvidelse af indgangs-controlleren Ingangscontroller EC 602-… met (max.
- Page 7 Svenska Bemærk Användning Hänvisningar Hvis der på grund af linjespring Ingångscontroller-utvidgning Om en längre flatbandskabel skulle eller en større apparatafstand ECE 602-0 i kopplingsskåpshölje för behövas på grund av samman- kræves et længere fladkabel (maks. att kunna utvidga ingångscontrol- flätningen eller ett större avstånd 35 cm), kan forbindelsesfladkablet lern EC 602-…...
- Page 8 Informationen für private Haushalte Entsorgung Besitzer von Altgeräten können diese unter den Voraussetzungen des § 17 Absatz 1 und 2 ElektroG auch bei den dort genannten rück nahmepflichtigen Vertreibern unent Mit diesem Symbol auf Elektro- und geltlich abgeben. Elektronikgeräten weisen wir darauf hin, dass das jeweilige Gerät am Vor der Abgabe an einer Erfassungs...