Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MBC-8IU_16IU.book Seite 89 Montag, 10. Dezember 2007 11:48 11
MBC-8IU, MBC-16IU
12.2
Glosario
A continuación se explican algunos de los términos utilizados en estas
instrucciones.
Electrolito: medio (generalmente líquido) conductor de corriente que se
encuentra dentro de las celdas de la batería y que permite el movimiento de
iones entre los electrodos. También hay los llamados electrolitos fijos
integrados bajo la forma de gel o en una lana de vidrio (AGM = Absorbant
Glass Matt).
Capacidad: cantidad de electricidad de la que dispone una batería o una
celda, medida en amperio-horas (Ah). La capacidad depende de la
temperatura de la batería y de la corriente de descarga.
Batería que requiere mantenimiento: batería cuyas celdas se han de
rellenar con agua destilada a determinados intervalos de tiempo. Este
término se emplea con frecuencia para baterías no selladas.
Reacondicionar: en el reacondicionamiento la batería se descarga con una
pequeña corriente y se vuelve a cargar con una sobrecarga de aprox. 30 %.
Con ello cada celda de la batería debe alcanzar su estado óptimo reduciendo
la sulfatación y la formación de capas.
Densidad del ácido: la densidad del ácido en kg/l muestra el estado de
carga de una batería. Para medir se precisa un sifón para ácidos.
Rigen los siguientes números característicos:
Densidad de ácido 1,28 kg/l: batería totalmente cargada
Densidad de ácido 1,20 kg/l: batería semicargada
Densidad de ácido 1,10 kg/l: batería descargada
Sulfatación: formación de sulfato plúmbico en los electrodos de una batería
de plomo-ácido debido a recristalización durante prolongados intervalos de
parada estando descargada.
Batería libre de mantenimiento: batería en la que, en condiciones de uso
normales, no es necesario rellenar agua. Este término se utiliza con
frecuencia para baterías de recombinación de gases cerradas (fijación de
gel o de vellón del electrolito).
Cortocircuito interno: el valor medido de la densidad de ácido de una celda
difiere claramente de las demás (debido, p. ej., a virutas de plomo). En este
caso es necesario cambiar la batería.
Apéndice
89
Publicité
