MSG30-8202-INST/UK/DE/FR
Installation and startup information
Important installation info.
Series F3/F4
(fixed displacement pumps)
1) Use the correct size
suction fitting
Line type
Anschlusstyp
Type de tuyau
Inlet (suction)
Sauganschluss
Tuyau d'aspiration
Outlet (pressure)
Druckanschluss
Tuyau de pression
Flow
Fördermenge
Débit d'huile
[l/min]
65
115
185
265
Wichtige Installationsinfo.
Serie F3/F4
(konst. Verdrängungsvolumen)
1) Verwendung der richti-
gen Sauganschlüsse
Durchflussgeschwindigkeit [m/s]
Flow velocity [m/s] at selected line size [mm/inches]
Durchflussgeschwindigkeit [m/s] bei den
angegebenen Leitungsabmessungen [mm/zoll]
Vitesse d'écoulement [m/s] pour un diamétre donné [mm/
C 50 / 2"
0.6
1.0
1.6
2.3
C
Informations importantes
Séries F3/F4 (cylindrées fixes)
1) Choix du raccord
Flow velocity [m/s]
Vitesse d'écoulement [m/s]
max 1.0
max. 5.0
inch]
C 63 / 2
/
"
1
2
0.3
0.6
1.0
1.4
3
Hydraulic Pumps
Series F3/F4
pour l'installation
d'aspiration
C 75/ 3"
0.3
0.4
0.7
1.0
Parker Hannifin
Pump & Motor Division Europe
Trollhättan, Sweden